中國(guó)文化場(chǎng)域中《大地》的經(jīng)典化問(wèn)題
本文選題:賽珍珠 切入點(diǎn):《大地》 出處:《首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2013年02期 論文類(lèi)型:期刊論文
【摘要】:賽珍珠的《大地》自1931年出版迄今已八十余年。國(guó)內(nèi)的賽珍珠研究方興未艾,對(duì)《大地》的研究不可謂不多,但鮮有對(duì)其經(jīng)典化問(wèn)題的關(guān)注。本文借助國(guó)內(nèi)外文學(xué)經(jīng)典理論,探討《大地》在中國(guó)文化場(chǎng)域中經(jīng)典化的可能性以及難以成為經(jīng)典的原因。作者認(rèn)為作為美國(guó)暢銷(xiāo)書(shū)的《大地》,卻呈現(xiàn)出豐富復(fù)雜的思想意蘊(yùn)、可供闡釋的廣闊空間及藝術(shù)風(fēng)格的獨(dú)創(chuàng)性等經(jīng)典性特征。在中國(guó)當(dāng)今多元文化背景下,主流意識(shí)形態(tài)的支持、學(xué)院派的持續(xù)關(guān)注、文學(xué)理論與批評(píng)觀念的變更,都使得《大地》的經(jīng)典化成為可能。盡管如此,《大地》要成為真正的經(jīng)典尚需大眾普及程度的提高以及時(shí)間的驗(yàn)證;另外還有一個(gè)亟待解決的問(wèn)題,那就是必須把它納入某種文學(xué)傳統(tǒng)中去。
[Abstract]:Pearl Buck's Earth has been published for more than 80 years since its publication in 1931. The study of Pearl Buck is in the ascendant in China. This paper probes into the possibility of the classicalization of the Land in the Chinese cultural field and the reasons why it is difficult to become a canon. The author thinks that the Land, as a best seller in the United States, presents rich and complex ideological implications. Typical features such as broad space for interpretation and originality of artistic style. Under the background of multiculturalism in China, the support of mainstream ideology, the constant concern of academicians, the change of literary theories and critical ideas, All of which make it possible for the Earth to become a classic. However, to become a true classic, the popularity of the masses and the verification of time are needed; there is another problem that needs to be solved. That is, it must be incorporated into some literary tradition.
【作者單位】: 南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院;
【基金】:國(guó)家社科基金青年項(xiàng)目“賽珍珠中國(guó)題材小說(shuō)研究”(10CWW003)階段性成果
【分類(lèi)號(hào)】:I712.074
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前7條
1 汪應(yīng)果;關(guān)于賽珍珠研究的幾個(gè)有待深入的問(wèn)題[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年01期
2 鄧偉英;;賽珍珠小說(shuō)《大地》成為經(jīng)典的原因及其現(xiàn)實(shí)意義[J];遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報(bào);2010年06期
3 周錫山;;論賽珍珠在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上的地位和意義[J];社會(huì)科學(xué)論壇(學(xué)術(shù)評(píng)論卷);2009年03期
4 朱順;韓傳喜;;歷史限禁與文學(xué)祛蔽——對(duì)賽珍珠及其《大地》研究的當(dāng)下反思[J];宿州學(xué)院學(xué)報(bào);2007年02期
5 徐育新;;賽珍珠——美帝國(guó)主義文化侵略的急先鋒[J];文學(xué)評(píng)論;1960年05期
6 姚君偉;;賽珍珠的《大地》何以成為文學(xué)經(jīng)典?——論《大地》的經(jīng)典性特征[J];英美文學(xué)研究論叢;2008年01期
7 董晨鵬,劉龍;士的人格理想和儒家文化心態(tài)─—試析賽珍珠的中國(guó)傳統(tǒng)文化觀[J];鎮(zhèn)江師專(zhuān)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1998年02期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 張桂玲;方維保;;賽珍珠中國(guó)題材小說(shuō)的傳奇性[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2011年04期
2 顏桂堤;;經(jīng)典:流動(dòng)與建構(gòu)[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年08期
3 李淑秀;;漫談《大地》三部曲的結(jié)構(gòu)[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年12期
4 雷勝學(xué);;烏托邦的修辭幻象——格非小說(shuō)論[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年01期
5 董梅;;《貝奧武夫》隱喻意象中的中西文化異同[J];安順學(xué)院學(xué)報(bào);2011年06期
6 牛宏寶;;時(shí)間意識(shí)與中國(guó)傳統(tǒng)審美方式——與西方比較的分析[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年01期
7 ;論文學(xué)史的史學(xué)品格[J];北方論叢;2000年02期
8 王春云;;論文學(xué)的時(shí)空穿越意識(shí)及其經(jīng)典品格[J];北方論叢;2007年05期
9 華金余;;“垃圾”還是經(jīng)典:也談中國(guó)當(dāng)代文學(xué)經(jīng)典問(wèn)題[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年06期
10 彭笑遠(yuǎn);;論杜牧“以文為詩(shī)”[J];北京青年政治學(xué)院學(xué)報(bào);2009年02期
相關(guān)會(huì)議論文 前2條
1 羅曼;;在“對(duì)話”中走向科學(xué)發(fā)展之途——蔣孔陽(yáng)文藝思想對(duì)新世紀(jì)理論的啟示與價(jià)值研究[A];中國(guó)中外文藝?yán)碚搶W(xué)會(huì)年刊(2010年卷)——文學(xué)理論前沿問(wèn)題研究[C];2010年
2 徐清;;中國(guó)文化場(chǎng)域中《大地》的經(jīng)典化問(wèn)題[A];科學(xué)發(fā)展·惠及民生——天津市社會(huì)科學(xué)界第八屆學(xué)術(shù)年會(huì)優(yōu)秀論文集(上)[C];2012年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 蘇勇;解構(gòu)批評(píng):形態(tài)與價(jià)值[D];江西師范大學(xué);2010年
2 劉軍政;中國(guó)古代詞學(xué)批評(píng)方法論[D];南開(kāi)大學(xué);2010年
3 趙愛(ài)華;亂世與古小說(shuō)[D];南開(kāi)大學(xué);2010年
4 文浩;接受美學(xué)在中國(guó)文藝學(xué)中的“旅行”:整體行程與兩大問(wèn)題[D];湖南師范大學(xué);2010年
5 羅昔明;消費(fèi)主義視域下經(jīng)典的生成與延存[D];華東師范大學(xué);2011年
6 王貴祿;高地上的文學(xué)神話[D];陜西師范大學(xué);2011年
7 何悅玲;中國(guó)古代小說(shuō)中的“史傳”傳統(tǒng)及其歷史變遷[D];陜西師范大學(xué);2011年
8 熊江梅;六朝文體思想研究[D];湖南師范大學(xué);2011年
9 林沙歐;中國(guó)古代小說(shuō)體敘事的歷時(shí)性研究[D];浙江大學(xué);2011年
10 劉云雁;朱生豪莎劇翻譯—影響與比較研究[D];浙江大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 王硯;感性與理性之浮沉[D];遼寧師范大學(xué);2010年
2 楊倫;賽珍珠《水滸傳》翻譯研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年
3 金玲;《大地》三部曲的跨文化解讀[D];江西師范大學(xué);2010年
4 江華;艱難的聯(lián)結(jié)—E·M·福斯特小說(shuō)潛含的現(xiàn)代性主題[D];廣西民族大學(xué);2010年
5 龔茂莉;綿延的生命線[D];云南大學(xué);2010年
6 陳發(fā)超;論奧斯丁小說(shuō)中的交往習(xí)俗[D];山東師范大學(xué);2011年
7 張娟;古代文學(xué)經(jīng)典與影視改編[D];山東師范大學(xué);2011年
8 趙靜;奧斯丁小說(shuō)的政治和道德傾向性[D];山東師范大學(xué);2011年
9 湯先紅;從紛爭(zhēng)突起到塵埃未定[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年
10 湯星亮;莎士比亞《李爾王》中的權(quán)力問(wèn)題探微[D];首都師范大學(xué);2011年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前6條
1 汪應(yīng)果;關(guān)于賽珍珠研究的幾個(gè)有待深入的問(wèn)題[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年01期
2 張春蕾,祝誠(chéng);賽珍珠對(duì)狄更斯小說(shuō)創(chuàng)作的借鑒——兼論賽珍珠研究中的西方文化因素問(wèn)題[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年01期
3 李潔非;;中國(guó)的敘述智慧[J];文學(xué)評(píng)論;1993年05期
4 杜威·佛克馬,李會(huì)方;所有的經(jīng)典都是平等的,但有一些比其它更平等[J];中國(guó)比較文學(xué);2005年04期
5 劉象愚;;經(jīng)典、經(jīng)典性與關(guān)于“經(jīng)典”的論爭(zhēng)[J];中國(guó)比較文學(xué);2006年02期
6 董晨鵬,劉龍;士的人格理想和儒家文化心態(tài)─—試析賽珍珠的中國(guó)傳統(tǒng)文化觀[J];鎮(zhèn)江師專(zhuān)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1998年02期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 王曉紅,李麗瑤;“大地”托起“珍珠” “珍珠”輝映“大地”——芻議賽珍珠及其代表作《大地》[J];學(xué)術(shù)交流;2004年09期
2 胡亞渝;中國(guó),在濾色鏡下變幻——評(píng)賽珍珠的《大地》[J];蘇州教育學(xué)院學(xué)報(bào);1989年Z1期
3 郝素玲;康永熙是中國(guó)人嗎?[J];外國(guó)文學(xué)研究;1998年03期
4 李琰;賽珍珠的《大地》情[J];甘肅教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年S4期
5 顧鈞;《大地》中賽珍珠的宗教立場(chǎng)[J];鎮(zhèn)江師專(zhuān)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年01期
6 陳春生;《大地》:“鄉(xiāng)土文學(xué)”的升華[J];外國(guó)文學(xué)研究;1995年02期
7 姚錫佩;論賽珍珠的《大地》三部曲[J];當(dāng)代外國(guó)文學(xué);1996年03期
8 郝素玲,魯新軒;《大地》中的生命意識(shí)[J];外國(guó)文學(xué)研究;1997年01期
9 芮渝萍;女性的沉默與抗?fàn)帺ぉぴu(píng)賽珍珠的《大地》與《母親》[J];寧波大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版);2001年04期
10 賈林華;《大地》:中國(guó)傳統(tǒng)鄉(xiāng)村社會(huì)的原生態(tài)藝術(shù)再現(xiàn)[J];華北電力大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年04期
相關(guān)會(huì)議論文 前1條
1 胡安江;;文本旅行與經(jīng)典建構(gòu)——寒山詩(shī)在美國(guó)的經(jīng)典化[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 金萌萌;賽珍珠:《大地》和大地上的人們[N];中國(guó)審計(jì)報(bào);2002年
2 譯者:黃昱寧;另一個(gè)賽珍珠,,另一個(gè)中國(guó)[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2003年
3 本報(bào)記者 褚國(guó)飛 張迎新 譯;幼吾幼以及人之幼[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年
4 陶潔;賽珍珠、斯坦貝克小說(shuō)中的華人[N];中華讀書(shū)報(bào);2005年
5 本報(bào)記者 康慨;賽珍珠新傳明日出版[N];中華讀書(shū)報(bào);2010年
6 陸行良;賽珍珠能否進(jìn)入中國(guó)文學(xué)史?[N];文學(xué)報(bào);2002年
7 陸行良;賽珍珠對(duì)我國(guó)抗戰(zhàn)功績(jī)有多大[N];文學(xué)報(bào);2005年
8 楚邊;賽珍珠《大地》原稿遺失40年尋回[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2007年
9 劉慧林邋史國(guó)強(qiáng);賽珍珠:在變換的歷史語(yǔ)境中沉浮[N];遼寧日?qǐng)?bào);2007年
10 薛憶溈;有其父有其女[N];南方周末;2007年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前8條
1 朱驊;賽珍珠與何巴特的中美跨國(guó)寫(xiě)作[D];復(fù)旦大學(xué);2010年
2 張?chǎng)?濟(jì)慈追尋經(jīng)典化之路與浪漫主義后世書(shū)寫(xiě)傳統(tǒng)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年
3 王煒;現(xiàn)代視野下的經(jīng)典選擇[D];四川大學(xué);2007年
4 唐海東;異域情調(diào)·故國(guó)想像·原鄉(xiāng)記憶[D];復(fù)旦大學(xué);2010年
5 高鴻;跨文化的中國(guó)敘事[D];福建師范大學(xué);2004年
6 羅昔明;消費(fèi)主義視域下經(jīng)典的生成與延存[D];華東師范大學(xué);2011年
7 翟乃海;哈羅德·布魯姆詩(shī)學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2012年
8 張靜;雪萊在中國(guó)(1905-1937)[D];復(fù)旦大學(xué);2012年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 蔣函;大地的呼喚[D];曲阜師范大學(xué);2011年
2 李丹;順從和反抗——賽珍珠筆下的女性人物[D];河北師范大學(xué);2003年
3 王艷輝;解讀《大地》女主人公阿蘭的女性意識(shí)[D];陜西師范大學(xué);2005年
4 孫婭;賽珍珠《大地》的文體分析[D];華中科技大學(xué);2006年
5 賈林華;展示給西方世界的中國(guó)傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會(huì)的真實(shí)畫(huà)圖[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2002年
6 李林臻;《大地》中的問(wèn)題婚姻[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2008年
7 孫宗廣;賽珍珠的中國(guó)視野[D];蘇州大學(xué);2001年
8 王新春;賽珍珠的《大地》與湯婷婷的《女勇士》的比較研究[D];黑龍江大學(xué);2002年
9 韓靜;賽珍珠:女性主義的先鋒[D];南京師范大學(xué);2003年
10 孫元昆;從后殖民主義視角解析賽珍珠作品《大地》[D];遼寧大學(xué);2012年
本文編號(hào):1573216
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/wxchuangz/1573216.html