本文關(guān)鍵詞： 指示詞 《還鄉(xiāng)》 構(gòu)建功能 主題　出處：《廣西師范大學(xué)》2014年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

【摘要】：托馬斯·哈代是英國(guó)19世紀(jì)后期出現(xiàn)的杰出的批判現(xiàn)實(shí)主義作家之一。哈代的《還鄉(xiāng)》是其著名的“性格與環(huán)境小說(shuō)”之一,是一部真正意義上的悲劇性作品。作者以凝重憂郁的筆調(diào)描繪了人物性格與環(huán)境的劇烈沖突。作品以英國(guó)西南部威賽克斯的埃格敦荒原為背景,描寫(xiě)了五個(gè)青年男女不同的命運(yùn)。作品揭示了,人只能順應(yīng)命運(yùn)的安排,若要反抗命運(yùn),只會(huì)在命運(yùn)的泥淖中越陷越深,最后以毀滅而告終。 指示語(yǔ)是語(yǔ)言學(xué)中一個(gè)重要的研究對(duì)象,它是語(yǔ)言和語(yǔ)境的關(guān)系在語(yǔ)言體系中的反映,是研究語(yǔ)言意義的一個(gè)不可或缺的指示性工具。而文學(xué)就是由語(yǔ)言構(gòu)成,文學(xué)中的指示語(yǔ)既相互獨(dú)立,又相互滲透,研究文學(xué)作品中的指示語(yǔ),有助于更好地解讀文學(xué)作品的主題。在語(yǔ)言學(xué)中,指示語(yǔ)的分類有人物、時(shí)間、地點(diǎn)、語(yǔ)篇和社會(huì)指示語(yǔ)。認(rèn)知詩(shī)學(xué)的興起為文學(xué)研究提供了一個(gè)全新的跨學(xué)科的研究方法,而指示語(yǔ)研究就是其中一個(gè)重要組成部分。Peter Stockwell將指示語(yǔ)與文學(xué)文本相結(jié)合,將指示語(yǔ)分類為感知、空間、時(shí)間、關(guān)系、文本和創(chuàng)作指示語(yǔ)。 本文以指示語(yǔ)理論為理?yè)?jù),通過(guò)分析作品《還鄉(xiāng)》中的指示語(yǔ)來(lái)揭示指示語(yǔ)在文學(xué)作品主題方面的構(gòu)建功能。主要是從感知指示語(yǔ)、關(guān)系指示語(yǔ)、文本指示語(yǔ)以及創(chuàng)作指示語(yǔ)等幾個(gè)方面,通過(guò)分析指示詞、指示短語(yǔ)和指示句子與主題的關(guān)系來(lái)達(dá)到更加深刻理解文學(xué)主題的目的。小說(shuō)中感知指示語(yǔ)和關(guān)系指示語(yǔ)揭示出了人與自然的矛盾是不可避免的；關(guān)系指示語(yǔ)闡述了人與人之間的不和諧；文本和創(chuàng)作指示語(yǔ)渲染了小說(shuō)人物的悲劇命運(yùn)。作者通過(guò)對(duì)指示語(yǔ)的研究發(fā)現(xiàn),雖然具有反抗精神的女主人公尤斯塔西亞最后以死亡而告終,但是從某種意義上來(lái)說(shuō),她回歸了荒原,揭示了回歸荒原才‘是人們命運(yùn)的歸宿的主題。
[Abstract]:Thomas Hardy was one of the most prominent writers of critical realism that emerged in Britain in late 19th century. Hardy's returning Home was one of his famous novels of character and Environment. It is a tragic work in the true sense. The author depicts the violent conflict between character and environment in a solemn and melancholy style. The work is set in the Edgetown wasteland of Wessex, southwestern England. Five young men and women's different fates are described. The works reveal that people can only adapt to the fate of the arrangement, if you want to resist the fate, will only sink deeper in the quagmire of fate, and finally end in destruction. Deixis is an important research object in linguistics. It is the reflection of the relationship between language and context in the language system, and it is an indispensable indicative tool for studying the meaning of language. Literature is made up of language. The deixis in literature are independent and permeate each other. Studying the deixis in literary works helps to better interpret the theme of literary works. In linguistics, deixis are classified into characters, time, and place. Text and social deixis. The rise of cognitive poetics provides a new interdisciplinary approach to literary research, in which deixis is an important part. Stockwell combines deixis with literary texts. Categorize deixis into perceptual, spatial, temporal, relational, textual and creative deixis. Based on the theory of deixis, this paper reveals the construction function of deixis in literary works by analyzing the deixis in return for Home, mainly from the perspective of perceptual deixis and relational deixis. Text deixis and creative deixis, etc., by analyzing deixis, The relationship between deictic phrases and demonstrative sentences and themes can achieve a deeper understanding of literary themes. In the novel perceptual deixis and relational deixis reveal that the contradiction between man and nature is inevitable. The relation deixis expounds the disharmony between people, the text and the creative deixis exaggerate the tragic fate of the characters in the novel. Although the defiant heroine Eustancia ends in death, in a sense, she returns to the wasteland and reveals that returning to the wasteland is the theme of people's fate.
【學(xué)位授予單位】：廣西師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：I561.074

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙宇;;論自然環(huán)境描寫(xiě)在《還鄉(xiāng)》中的角色地位[J];北京理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

2 張中載;;新中國(guó)六十年哈代小說(shuō)研究之考察與分析[J];外國(guó)文學(xué);2011年03期

3 周莉莎;;指示語(yǔ):歷史和現(xiàn)狀[J];貴陽(yáng)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年03期

4 魏艷輝;;反田園牧歌的鄉(xiāng)土敘事——重論哈代小說(shuō)《還鄉(xiāng)》與《德伯家的苔絲》中人與自然的關(guān)系[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2012年06期

5 孫蕾;西方指示語(yǔ)研究的歷史及現(xiàn)狀[J];四川大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年06期

6 唐景春;;從認(rèn)知詩(shī)學(xué)的角度解讀《還鄉(xiāng)》中的愛(ài)敦荒原[J];外國(guó)語(yǔ)文;2011年S1期

7 汪沛;;托馬斯·哈代的“威塞克斯”圖景:人與自然的和諧整體[J];外語(yǔ)教學(xué);2009年04期

8 楊勇;;荒原的呼喚——論《還鄉(xiāng)》中的自然環(huán)境[J];沙洋師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2012年04期

9 李紅蓉;論托馬斯·哈代《還鄉(xiāng)》中的女主角[J];外國(guó)文學(xué)研究;1999年02期

10 王國(guó)華;;論哈代《還鄉(xiāng)》中原型意象的應(yīng)用(英文)[J];語(yǔ)文學(xué)刊(外語(yǔ)教育教學(xué));2012年05期

，

本文編號(hào)：1526137