本文關(guān)鍵詞： 橫光利一 他者 上海形象　出處：《鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2013年02期 　論文類(lèi)型：期刊論文

【摘要】：20世紀(jì)20年代,日本文壇流行關(guān)于中國(guó)的游記作品,橫光利一卻用小說(shuō)形式想象中國(guó),他在小說(shuō)《上�！分兴茉炝怂淼娜毡救藢�(duì)上海的想象。在他的作品中,上海形象體現(xiàn)為臟亂與混雜、底層的民眾、革命與革命者等。上海這些形象的形成與橫光利一這位觀察者的身份、觀察角度、觀察心態(tài)等密切相關(guān)。作為"他者"的上海,實(shí)際上折射出了日本在這個(gè)時(shí)代的社會(huì)文化現(xiàn)象。
[Abstract]:In 1920s, the Japanese literary world popular about China's travel works, Yokoguangli Yi in the form of a novel to imagine China. He portrays the Japanese imagination of Shanghai in the novel Shanghai. In his works, the image of Shanghai is reflected in the mess and confusion, and the people at the bottom. The formation of these images of Shanghai is closely related to the identity of the observer, the angle of observation, the attitude of observation, and so on. In fact, it reflects the social and cultural phenomenon of Japan in this era.
【作者單位】： 鄭州大學(xué)文學(xué)院;
【分類(lèi)號(hào)】：I313.074
【正文快照】： 通過(guò)中日甲午戰(zhàn)爭(zhēng)、日俄戰(zhàn)爭(zhēng)等殖民戰(zhàn)爭(zhēng),日本帝國(guó)文化在對(duì)殖民地實(shí)施統(tǒng)治的過(guò)程中逐步得以確立,日本政府將對(duì)中國(guó)人的“蔑視和作為支配民族的傲慢灌輸給國(guó)民,國(guó)民在精神上也被迫走向墮落”[1](P15)。日本作家由對(duì)漢語(yǔ)文本中的古代中國(guó)的仰視轉(zhuǎn)為對(duì)近代現(xiàn)實(shí)中國(guó)的俯視,態(tài)度也

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 童曉薇;;橫光利一的《上�！分衃J];中國(guó)比較文學(xué);2007年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 李雁南;近代日本文學(xué)中的“中國(guó)形象”[D];暨南大學(xué);2005年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馮昀;;從狐貍形象到中西兒童文學(xué)比較[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年11期

2 龍瀛;;淺析跨文化語(yǔ)境中文學(xué)人物形象的“多義性”——以唐吉訶德形象和“唐吉訶德式”人物形象的關(guān)聯(lián)為視角[J];大家;2012年14期

3 王鵬飛;;從比較文學(xué)變異學(xué)視角看郭沫若詩(shī)歌翻譯中的創(chuàng)造性叛逆[J];當(dāng)代文壇;2009年04期

4 喬曉英;;挪移與變異:中西文化比較視野中的電影《棄婦》[J];當(dāng)代小說(shuō)(下);2010年10期

5 曹順慶;;異質(zhì)性與變異性——中國(guó)文學(xué)理論的重要問(wèn)題[J];東方叢刊;2009年03期

6 楊ma偉;;觀瀾而索源 反本而彌新——曹順慶文學(xué)理論研究述評(píng)[J];東方叢刊;2009年03期

7 李飛飛;;隱性的契合——從類(lèi)型學(xué)看《紅字》與《灰舞鞋》[J];太原師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

8 何程鵬;;《蜘蛛巢城》與《麥克白》的對(duì)比研究[J];電影文學(xué);2012年02期

9 李凌燕;;文學(xué)研究的跨越性之美——比較文學(xué)之淺談[J];大眾文藝;2012年08期

10 楊曉笛;;試析《大雷雨》與《雷雨》的主題寓意[J];俄語(yǔ)學(xué)習(xí);2011年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 曹順慶;王超;;論中國(guó)古代文論的中國(guó)化道路——對(duì)“中國(guó)文學(xué)批評(píng)”學(xué)科史的反思[A];中國(guó)中外文藝?yán)碚搶W(xué)會(huì)年刊（2008年卷）——理論創(chuàng)新時(shí)代:中國(guó)當(dāng)代文論與審美文化的轉(zhuǎn)型[C];2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前9條

1 金紅梅;金學(xué)鐵與魯迅的雜文比較研究[D];延邊大學(xué);2011年

2 謝華;翻譯美學(xué)的文化考量[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

3 鄒濤;美國(guó)華人商文學(xué)：跨文明比較研究[D];四川大學(xué);2007年

4 朱利民;西方理論中國(guó)化的步伐：進(jìn)化論與中國(guó)文學(xué)理論的變異[D];四川大學(xué);2007年

5 楊紅旗;以意逆志命題詮釋史論[D];四川大學(xué);2007年

6 木村泰枝;西方·日本·中國(guó)—日本人的“上海夢(mèng)想”[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

7 王曉華;喬治·奧威爾創(chuàng)作主題研究[D];山東大學(xué);2009年

8 文治芳;論樂(lè)黛云比較文學(xué)研究的理論與方法[D];山東大學(xué);2009年

9 劉立娟;東南亞華文文學(xué)流脈的跨文化研究[D];吉林大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 任孝霞;比較文學(xué)辨“異”研究[D];南昌大學(xué);2010年

2 郭林秀;芥川龍之介文學(xué)主題思想研究[D];山東師范大學(xué);2011年

3 王靜;《挪威的森林》在中國(guó)的接受[D];山東師范大學(xué);2011年

4 郭盈伶;抗戰(zhàn)時(shí)期中國(guó)作家筆下的德國(guó)人形象[D];重慶師范大學(xué);2011年

5 趙熹;林譯言情小說(shuō)中主要女性形象的建構(gòu)[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2011年

6 朱寅竹;孟姜女的重構(gòu)：蘇童《碧奴》[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2011年

7 魏文婧;北美華裔漢學(xué)家翻譯理念研究（1995-2004）與中國(guó)譯介學(xué)建設(shè)[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2011年

8 劉�；�;王蒙視野中的蘇俄形象[D];中南大學(xué);2011年

9 林文興;以詩(shī)釋樂(lè)[D];湘潭大學(xué);2011年

10 左芬;個(gè)體倫理的生存悖論[D];湘潭大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 王向遠(yuǎn);日本的侵華文學(xué)與中國(guó)的抗日文學(xué)——以日本士兵形象為中心[J];北京社會(huì)科學(xué);1997年03期

2 申潔玲;試論郁達(dá)夫小說(shuō)中的日本形象[J];廣東社會(huì)科學(xué);1997年03期

3 楊曉林;給未愈的民族傷口上再擱點(diǎn)鹽——當(dāng)代影壇日本鬼子形象淺析[J];南寧師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2002年02期

4 袁盛財(cái);日本侵華文學(xué)中的中國(guó)形象[J];新余高專(zhuān)學(xué)報(bào);2004年03期

5 蔡春華;對(duì)談·被撕裂的痛苦·異國(guó)形象——從《梅紅櫻粉》談起[J];中國(guó)比較文學(xué);2003年04期

6 盧德平;中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)中的日本形象[J];中國(guó)青年政治學(xué)院學(xué)報(bào);2000年06期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王艷鳳;從橫光利一的作品看日本新感覺(jué)派的特點(diǎn)[J];集寧師專(zhuān)學(xué)報(bào);2003年01期

2 童曉薇;橫光利一的兩輛“馬車(chē)”——《蒼蠅》與《春天乘著馬車(chē)來(lái)了》牽出的兩條文學(xué)軌跡[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2005年03期

3 童曉薇;;橫光利一的《上海》之行[J];中國(guó)比較文學(xué);2007年03期

4 杜靜波;;悲喜兩重天——橫光利一的小說(shuō)《蒼蠅》的象似性推理[J];學(xué)理論;2009年11期

5 王天慧;;橫光利一年譜(1898-1947)[J];外國(guó)問(wèn)題研究;2009年04期

6 葉渭渠;新感覺(jué)派的驍將橫光利一[J];外國(guó)文學(xué);1999年04期

7 郭玉潔;;“頭”與“腹”——論橫光利一短篇小說(shuō)《頭與腹》[J];湘潮(下半月)(理論);2007年12期

8 周慧惠;;影響與變異——試比較橫光利一與穆時(shí)英的小說(shuō)創(chuàng)作[J];作家;2009年12期

9 田曉;;淺談日本的新感覺(jué)派文學(xué)——以橫光利一的創(chuàng)作為中心[J];中國(guó)校外教育;2010年14期

10 王天慧;;日本的橫光利一研究[J];國(guó)外社會(huì)科學(xué);2010年06期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 于珊;;《天一言》中“天一”的“俄狄浦斯情結(jié)”分析[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

2 林麗賢;;幻想監(jiān)獄:論《蝴蝶君》中的蝴蝶固像對(duì)東西方想象力的束縛[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

3 林文靜;;羅莎的自我——從拉康的鏡像階段理論讀小說(shuō)《大披肩》[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

4 蔡婷婷;;從《了不起的蓋茨比》中的情感關(guān)系透視黛西·費(fèi)伊的存在價(jià)值[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

5 劉智歡;;論《女勇士》中的東方主義[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

6 陳天然;;中國(guó)飲食文化的他者形象——評(píng)《華女阿五》和《女勇士》(英文)[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

7 孟玲;;正確地認(rèn)知自我與他者——對(duì)《上海孤兒》的后殖民主義解讀[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

8 郭惠珍;;現(xiàn)代與傳統(tǒng)——中日新感覺(jué)派小說(shuō)創(chuàng)作題材差異解析[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2004年會(huì)論文集[C];2004年

9 楊倩倩;;掀開(kāi)毛姆的“彩色面紗”——《彩色的面紗》的東方主義解讀[A];語(yǔ)言與文化研究（第六輯）[C];2010年

10 湯瑤;;《蠅王》男權(quán)社會(huì)里被沉默的女性聲音[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 周閱;川端康成與八大山人[N];中華讀書(shū)報(bào);2007年

2 王守仁;外國(guó)文學(xué)研究呼喚創(chuàng)新[N];文藝報(bào);2002年

3 李洪華;新移民文學(xué)的文化身份、人性書(shū)寫(xiě)和創(chuàng)作成就[N];文藝報(bào);2009年

4 張德明 浙江大學(xué)人文學(xué)院;當(dāng)代歐美文學(xué)研究中的現(xiàn)代性與文學(xué)敘事[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年

5 CBN記者 蘇婭;勒克萊齊奧：愿與杜甫結(jié)伴旅行[N];第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào);2009年

6 本報(bào)駐京記者 吳越;勒克萊齊奧文學(xué),通過(guò)夢(mèng)想解除枷鎖[N];文匯報(bào);2009年

7 趙稀方 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所;英美文學(xué)研究的后殖民顛覆[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

8 王炎;偉大的詩(shī)歌注定是另一種形式的思想[N];中華讀書(shū)報(bào);2010年

9 黃梅;默多克與unselfing[N];中華讀書(shū)報(bào);2010年

10 劉秀娟;他鄉(xiāng)“鏡與燈”：找尋兒童文學(xué)理論的新標(biāo)桿[N];中華讀書(shū)報(bào);2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 王天慧;橫光利一文學(xué)研究[D];東北師范大學(xué);2011年

2 趙淑潔;等待不在場(chǎng)的他者[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

3 姚京明;中國(guó)鏡像的明與暗[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

4 王曉燕;多元文化語(yǔ)境下的康拉德研究[D];蘇州大學(xué);2005年

5 蔣花;壓抑的自我，異化的人生[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

6 木村泰枝;西方·日本·中國(guó)—日本人的“上海夢(mèng)想”[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

7 馬廣利;文化霸權(quán)：后殖民批評(píng)策略研究[D];蘇州大學(xué);2008年

8 馮冬;W.S.默溫詩(shī)之欲望與無(wú)限性[D];南京大學(xué);2011年

9 車(chē)?guó)P成;為被承認(rèn)而斗爭(zhēng)—貝婁作品主題分析[D];東北師范大學(xué);2011年

10 苗永敏;拒絕妥協(xié)[D];蘇州大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 周娜;中國(guó)之旅與上海城市形象[D];華東師范大學(xué);2009年

2 唐瓊;芥川龍之介和中國(guó)形象[D];西南師范大學(xué);2005年

3 周新;麥爾維爾小說(shuō)中的后殖民主義[D];黑龍江大學(xué);2005年

4 曹英慧;[D];云南師范大學(xué);2005年

5 李毅;言說(shuō)美國(guó)屬性[D];武漢大學(xué);2005年

6 張平;論《喜福會(huì)》中的東方主義及反東方主義元素[D];湖南師范大學(xué);2006年

7 魏瓊?cè)A;《黑暗的心》所體現(xiàn)的康拉德的帝國(guó)主義情結(jié)[D];山東師范大學(xué);2006年

8 黃曦;《印度之行》中的他者[D];四川大學(xué);2006年

9 周建;羅琳的“隱身衣”[D];東北師范大學(xué);2008年

10 潘俊梅;賽珍珠三部作品中的中國(guó)他者形象之演變[D];安徽大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：1461593