從合作原則的違反看小說(shuō)《德伯家的苔絲》
本文關(guān)鍵詞: 語(yǔ)用學(xué) 合作原則 苔絲 四項(xiàng)規(guī)則 出處:《西北大學(xué)》2012年碩士論文 論文類型:學(xué)位論文
【摘要】:語(yǔ)用學(xué)作為語(yǔ)言學(xué)一門新興的獨(dú)立學(xué)科,它主要研究特定情境下的特定話語(yǔ),特別重視在不同的語(yǔ)言交際環(huán)境下如何理解和運(yùn)用語(yǔ)言的過(guò)程,F(xiàn)今語(yǔ)用學(xué)領(lǐng)域的大多數(shù)研究都集中在語(yǔ)言學(xué)家格萊斯的合作原則上。 《德伯家的苔絲》是英國(guó)作家哈代最為卓越的兩部小說(shuō)之一。它的背景是英國(guó)十九世紀(jì)末的資本主義社會(huì),作者通過(guò)大量的不同身份者的對(duì)話,揭露資本主義社會(huì)的虛偽道德觀,抨擊了十九世紀(jì)末資本主義如何造成英國(guó)農(nóng)民階級(jí)消亡的悲劇。這樣一部作品很適合以語(yǔ)用合作對(duì)其特定語(yǔ)境下的對(duì)話進(jìn)行理解分析。 本文提取了《德伯家的苔絲》中大量的對(duì)話,按照段落順序,根據(jù)格萊斯的合作原則對(duì)對(duì)話進(jìn)行了分析。本文并未采用傳統(tǒng)的以合作原則中的四原則為中心的方式分析對(duì)話,而是采用以段落順序?yàn)橹行牡姆绞?為的是更好地把握主人公的心理變化,更深層次地理解人物的性格特征,明確作者的寫作目的——這些恰巧就是縱向分析的優(yōu)勢(shì)所在。通過(guò)縱向分析法的使用,我們能夠清晰地看到一個(gè)活生生的苔絲站在我們面前。當(dāng)然,該方法也有自己的局限性——即我們無(wú)法統(tǒng)計(jì)文中對(duì)話分別違反合作四原則的次數(shù),進(jìn)而無(wú)法進(jìn)行數(shù)據(jù)分析和橫向分析。
[Abstract]:As a new and independent subject of linguistics, pragmatics focuses on specific discourse in specific contexts. Special attention is paid to how to understand and use language in different language communication environments. Nowadays most of the researches in pragmatics focus on the cooperative principle of linguist Grice. Tess of the d'Urbervilles is one of Hardy's two most outstanding novels. It is set in the capitalist society of England in the end of 19th century. To expose the hypocrisy of capitalist society. It criticizes how capitalism caused the demise of the peasant class in Britain in late 19th century. Such a work is suitable for the understanding and analysis of the dialogue in its specific context by pragmatic cooperation. This paper extracts a large number of dialogues in Tess of the d'Urbervilles in paragraph order. According to Grice's principle of cooperation, the author analyzes the dialogue. This paper does not use the traditional four principles of cooperation as the central approach to the analysis of dialogue, but uses the way of paragraph order as the center. In order to better grasp the psychological changes of the protagonist, to understand the character characteristics of the characters at a deeper level, and to clarify the author's writing purpose-these are the advantages of vertical analysis. We can clearly see a living Tess standing in front of us. Of course, the method has its own limitations-that is, we can not count the number of conversations in the text in violation of the four principles of cooperation. Further, data analysis and horizontal analysis can not be carried out.
【學(xué)位授予單位】:西北大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2012
【分類號(hào)】:I561.074
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 劉寶貴;;從苔絲之美解讀苔絲悲劇的構(gòu)建[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年04期
2 崔玉娥;王桂環(huán);;《德伯家的苔絲》的生態(tài)女性主義解讀[J];安徽文學(xué)(下半月);2007年10期
3 車艷麗;;論哈代《德伯家的苔絲》中女性主義的萌芽[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年03期
4 姚佩芝,董俊峰;《德伯家的苔絲》——哈代綜合悲劇觀的完美體現(xiàn)[J];湖南師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2003年05期
5 唐慧;從《德伯家的苔絲》看哈代的悲劇命運(yùn)意識(shí)[J];淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期
6 彭丹;;從苔絲的反抗意識(shí)看哈代的女性觀[J];洛陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2007年04期
7 李杰;;“苔絲”悲劇的文化透視[J];牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年03期
8 唐璇;;《苔絲》悲劇根源剖析[J];南華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年01期
9 孟麗;從苔絲的悲劇看哈代的悲劇意識(shí)[J];徐州教育學(xué)院學(xué)報(bào);2001年04期
10 王桂琴;哈代的女性觀透析[J];襄樊學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條
1 徐江清;論《德伯維爾家的苔絲》中的原型[D];湖南師范大學(xué);2003年
2 羅多群;哈代眼中的“純潔女性”—苔絲形象面面觀[D];湖南師范大學(xué);2004年
3 周偉;小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》中預(yù)設(shè)和會(huì)話含義的語(yǔ)用分析[D];南昌大學(xué);2005年
4 冉苒;試論《德伯家的苔絲》中主要人物[D];首都師范大學(xué);2009年
5 趙小芳;用合作原則和禮貌理論分析《愛(ài)瑪》中的會(huì)話含義[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2009年
6 季紅;合作原則與禮貌原則觀照下的委婉語(yǔ)隱含現(xiàn)象研究[D];天津大學(xué);2009年
7 江曉霞;對(duì)《德伯家的苔絲》中三個(gè)主要人物的圣經(jīng)原型解讀[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2005年
,本文編號(hào):1452161
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/wxchuangz/1452161.html