本文關鍵詞：中西詩學“空白”觀比較研究　出處：《湘潭大學》2012年碩士論文　論文類型：學位論文

  更多相關文章： 空白觀 意境 冰山理論 未定性

【摘要】：中西方詩學話語中，都有對“空白”的論述，并且各自形成了特有的“空白”觀念。中國詩學“空白”觀以我國傳統(tǒng)哲學思想為基礎，“空白”具有模糊性、流動性和無限生發(fā)性，同時，與詩學中的“意境”、“隱秀”等范疇緊密聯(lián)系，“空白”廣泛地存在于詩歌、書法、繪畫等各藝術領域，貫穿于藝術創(chuàng)作、藝術欣賞的整個過程中，在作為一種創(chuàng)作技巧和省略的同時，更體現(xiàn)著創(chuàng)作者對人生境界的追求。西方詩學“空白”觀，內(nèi)容相對確定，主要在敘事理論，特別是小說理論之中。海明威的“冰山理論”，認為在創(chuàng)作時，作者應該只描寫“冰山”露出水面的“八分之一”，英伽登認為文本包含許多“不定點”，伊瑟爾在發(fā)展其相關論述的基礎上，形成了相對系統(tǒng)的“空白”理論，將“空白”看作是推動“本文——讀者相互作用”的動力。 中西方詩學“空白”觀，根植于各自的文化背景之下，但是卻有著很多相同之處，例如，中西方都認為“空白”體現(xiàn)著作者認識世界和表現(xiàn)世界的維度，同時調(diào)動欣賞者積極參與。當然，由于各自理論背景、思維與表達方式等的差異，中西“空白”觀更多表現(xiàn)為一種相異，在內(nèi)涵上，中國的“空白”模糊而無限，西方的“空白”則是相對明確的；在功能上，中國的“空白”更多是一種對空靈境界的追求，而西方則偏重于將其看作文本的基本結構，調(diào)節(jié)著閱讀過程里文本與讀者的動態(tài)平衡；在存在范圍上，，差異更加明顯，中國的“空白”觀廣泛地存在于詩歌、書法、繪畫、園林等各個領域，而西方“空白”觀則主要存在于敘事文體，尤其是小說中。 究其原因，中西“空白”觀的相同主要是藝術創(chuàng)作規(guī)律的相同和審美心理相似造成的；而其差異，主要是因為中國詩學“空白”觀是在傳統(tǒng)的道家、玄學、儒家、禪宗等思想基礎上形成的，而西方的“空白”觀則受到現(xiàn)象學、闡釋學及格式塔心理學的影響；思維與表達方式上，中國主要是一種整體直觀、體悟式的思維與表達，西方則更注重邏輯性，強調(diào)對事物做具體分析與描述；在關注視角上，中國更多的關注藝術創(chuàng)作主體，西方雖然也有對主體創(chuàng)作的闡述，但更偏重于對文本和讀者的關注。 全面、深入的展開中西詩學“空白”觀研究，對于更全面、深入的認識中西方“空白”觀，同時更好地把握不同文化背景下文藝思想的共性與個性、促進中西文藝理論的互識、互證、互補有著重要價值。
[Abstract]:On the basis of the traditional philosophy thought of our country , the " blank " has vague , fluidity and infinite life , and the " blank " is widely existed in the whole process of poetry , calligraphy , painting and so on . There are many similarities between China and the West . For example , China ' s " white space " reflects the author ' s understanding of the world and the world of expression , while the western " gap " is relatively clear . In the context , the gap between China and the West is more obvious . In the context , the gap is more obvious , and the " blank " view of China is widely existed in the fields of poetry , calligraphy , painting , garden and so on , while the western " blank " view is mainly in narrative style , especially in novel . The difference is mainly because the " blank " view of Chinese poetics is formed on the basis of traditional Taoism , metaphysics , Confucianism , Zen and so on , while the " blank " view of the West is influenced by the thought and expression of traditional Taoism , metaphysics , Confucianism , Zen , etc . This paper studies the " blank " view of Chinese and Western poetics in a comprehensive and in - depth study . It has important value for more comprehensive and in - depth understanding of the " blank " view of western " blank " view , and better grasp the commonness and individuality of literary thoughts in different cultural backgrounds , and promote the mutual understanding , mutual evidence and complementarity of Chinese and western literary theories .

【學位授予單位】：湘潭大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2012
【分類號】：I109

【參考文獻】

相關期刊論文 前6條

1 李克和;試析中西文論中的空白范疇[J];佛山科學技術學院學報(社會科學版);2004年02期

2 劉思智;虛實相生 乃得畫理——散論山水畫的“虛”“實”辯證觀[J];美與時代;2003年01期

3 金元浦;論文學的空白與未定性的功能意義[J];青海社會科學;1991年01期

4 曾斌;陳志華;;中西文本空白藝術比較研究[J];四川教育學院學報;2007年07期

5 李克和,張唯嘉;中西“空白”之比較[J];外國文學研究;2005年01期

6 范偉軍;中國古典詩歌意境“空白”論[J];文藝理論研究;2003年04期

相關碩士學位論文 前2條

1 胡靜;伊瑟爾本文的意義空白與未定性理論研究[D];山東大學;2008年

2 桂哲;“空白”—藝術的靈魂[D];山東大學;2009年

本文編號：1358421