本文關(guān)鍵詞：從語(yǔ)篇功能的角度分析華茲華斯的詩(shī)歌

  更多相關(guān)文章： 語(yǔ)篇功能 華茲華斯的詩(shī)歌 主位結(jié)構(gòu) 信息結(jié)構(gòu) 銜接系統(tǒng)

【摘要】：華茲華斯（1770-1850）是英國(guó)浪漫主義詩(shī)歌的創(chuàng)始人，在英國(guó)浪漫主義文學(xué)時(shí)期提出了一種新的寫(xiě)作手法。著名批判家和詩(shī)人阿諾德曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，華茲華斯的成就在英國(guó)文學(xué)史上僅次于彌爾頓和莎士比亞。事實(shí)上，華茲華斯最輝煌的詩(shī)歌創(chuàng)作階段還是從1797到1807的十年時(shí)間。本文所用的三部文學(xué)作品都來(lái)自華茲華斯的詩(shī)歌，它們分別是《水仙花》，《我心雀躍》和《孤獨(dú)的割麥人》。目前對(duì)華茲華斯詩(shī)歌的研究大多都是從主題角度進(jìn)行的，主要集中于詩(shī)歌中的自然和人文主題。但從系統(tǒng)功能語(yǔ)法特別是其中的語(yǔ)篇功能角度出發(fā)對(duì)華茲華斯詩(shī)歌研究的文章目前尚不多見(jiàn)。 系統(tǒng)功能語(yǔ)法理論由韓禮德于二十世紀(jì)六十年代提出,是二十世紀(jì)后半葉國(guó)際上最有影響的語(yǔ)言學(xué)理論之一。它為語(yǔ)篇分析提供了一個(gè)理論框架，是韓禮德專門(mén)為語(yǔ)篇分析而創(chuàng)建的綜合性語(yǔ)言學(xué)理論。系統(tǒng)功能語(yǔ)法以語(yǔ)義學(xué)為語(yǔ)法基礎(chǔ)，并認(rèn)為所有語(yǔ)言都在表達(dá)三種純理功能：概念功能，人際功能和語(yǔ)篇功能。本文從系統(tǒng)功能語(yǔ)法的角度，運(yùn)用語(yǔ)篇功能中的主位結(jié)構(gòu)，信息結(jié)構(gòu)和銜接系統(tǒng)為主要理論框架，研究探討語(yǔ)篇功能對(duì)詩(shī)歌分析的可行性和華茲華斯詩(shī)歌中的語(yǔ)篇特點(diǎn)。 本文是由四個(gè)章節(jié)組成。文章首先以引言開(kāi)始，對(duì)系統(tǒng)功能語(yǔ)法進(jìn)行了簡(jiǎn)要的回顧，討論了語(yǔ)篇功能的重要性并探索了相關(guān)領(lǐng)域以進(jìn)行更全面的分析。第一章是文獻(xiàn)綜述，包括國(guó)內(nèi)外語(yǔ)篇功能研究的現(xiàn)狀，前人對(duì)華茲華斯詩(shī)歌的探討以及系統(tǒng)功能語(yǔ)法在英語(yǔ)詩(shī)歌領(lǐng)域的應(yīng)用。第二章介紹了韓禮德系統(tǒng)功能語(yǔ)法的框架，闡釋了語(yǔ)篇功能的三大組成成分。第三章主要是華茲華斯的生平介紹和他詩(shī)歌的背景分析。 第四章，也是全文最重要的一章，對(duì)華茲華斯的詩(shī)歌進(jìn)行了語(yǔ)篇分析。首先，作者簡(jiǎn)要分析了主位理論的發(fā)展，緊接著對(duì)主位結(jié)構(gòu)在華茲華斯抒情詩(shī)《水仙花》的功能與實(shí)現(xiàn)進(jìn)行了討論。研究發(fā)現(xiàn)單項(xiàng)主位和標(biāo)記性主位在此詩(shī)中運(yùn)用較多，這符合詩(shī)歌的特點(diǎn)；同時(shí)這樣的運(yùn)用讓詩(shī)歌讀起來(lái)更加流暢優(yōu)美，，也讓全詩(shī)主題“水仙花”更為突出。其次，作者探討了主位結(jié)構(gòu)與信息結(jié)構(gòu)的異同并試圖分析詩(shī)歌《我心雀躍》中的信息結(jié)構(gòu)。通過(guò)分析發(fā)現(xiàn)小句中的新信息對(duì)語(yǔ)篇的進(jìn)展有很強(qiáng)的推動(dòng)作用，而且還能加深對(duì)詩(shī)歌主題的理解。最后，作者運(yùn)用了語(yǔ)法與詞匯銜接手段對(duì)華茲華斯詩(shī)歌《孤獨(dú)的割麥人》進(jìn)行分析，驗(yàn)證了銜接系統(tǒng)的使用能夠加速讀者對(duì)詩(shī)歌的理解。 文章在結(jié)語(yǔ)中總結(jié)了本文的主要內(nèi)容，分析了此研究的意義與重要性，并指出了其局限性及有待提高改進(jìn)的方向。
【學(xué)位授予單位】：成都理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：I561.072

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 張智義;保羅·德·曼的華茲華斯詩(shī)學(xué)研究[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期

2 李戰(zhàn)子;主位推進(jìn)和篇章連貫性[J];外語(yǔ)教學(xué);1992年01期

3 王春;華茲華斯詩(shī)歌語(yǔ)言的創(chuàng)新性[J];外語(yǔ)教學(xué);2004年01期

4 李國(guó)慶;;試論及物性系統(tǒng)結(jié)構(gòu)和語(yǔ)篇體裁[J];外語(yǔ)教學(xué);2005年06期

5 徐盛桓;主位和述位[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1982年01期

6 朱永生;主位推進(jìn)模式與語(yǔ)篇分析[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1995年03期

7 黃國(guó)文!510275;韓禮德系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)40年發(fā)展述評(píng)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2000年01期

8 黃衍;試論英語(yǔ)主位和述位[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào));1985年05期

本文編號(hào)：1302691