本文關(guān)鍵詞：日法自然主義文學(xué)作家作品比較研究

  更多相關(guān)文章： 自然主義 私小說 左拉

【摘要】：自然主義文學(xué)是世界文學(xué)思潮中的一個(gè)必不可少的組成部分，法國是自然主義文學(xué)的發(fā)源地，進(jìn)而傳播并影響到其他的國家。法國和日本自然主義文學(xué)的產(chǎn)生并非偶然，有其歷史、社會(huì)、政治和文學(xué)的因素。本文主要從法國和日本自然主義文學(xué)的產(chǎn)生、作家作品中的共性、接受中的本土化，這三個(gè)方面展開了論述。研究法日自然主義文學(xué)有著獨(dú)特的歷史意義與現(xiàn)實(shí)意義，回溯歷史，人性的問題能找到相似之處，從文學(xué)作品中找到歷史的意義，對(duì)于人類文明的選擇，是有價(jià)值的。 第一部分是對(duì)法國和日本自然主義文學(xué)產(chǎn)生不同根源的比較分析。論述了法國自然主義文學(xué)產(chǎn)生的條件包括其歷史背景、孔德實(shí)證哲學(xué)和達(dá)爾文的進(jìn)化論。日本自然主義文學(xué)的產(chǎn)生這一章節(jié)主要介紹了其產(chǎn)生的內(nèi)部和外部因素：法國左拉自然主義文學(xué)的傳播，加上俄國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的引進(jìn)是日本自然主義文學(xué)產(chǎn)生的外部因素；政治因素和文學(xué)因素算是內(nèi)因，即內(nèi)在因素。 第二部分從法國與日本自然主義文學(xué)的共性展開論述。系統(tǒng)論述了法國自然主義巨匠左拉的理論主張以及其理論存在的缺陷；日本自然主義理論體系的創(chuàng)立和思想特征，以及私小說的出現(xiàn)。 第三部分比較分析了日本自然主義文學(xué)在接受法國自然主義文學(xué)本土化的歷程。包括對(duì)浪漫主義的態(tài)度：法國自然主義文學(xué)作家本質(zhì)上是不贊成浪漫派的；日本自然主義文學(xué)卻理解并領(lǐng)會(huì)浪漫主義文學(xué)的內(nèi)在因素。在對(duì)于自然科學(xué)運(yùn)用的程度這一角度：法國自然主義文學(xué)受到科學(xué)技術(shù)的催生；日本自然主義文學(xué)則是間接地受到先進(jìn)科學(xué)技術(shù)的影響。在“家”的不同變奏曲中：法國自然主義作家認(rèn)為“家”是廣闊的，并沉浸其中；在狹窄的小“家”中的日本自然主義作家，個(gè)性是飽受摧殘折磨和壓抑的。對(duì)于自然主義存在不同的基調(diào)：法國自然主義文學(xué)作品中，體現(xiàn)出一種法國人固有的自信、陽光和樂觀；而日本自然主義文學(xué)作品中，卻被日本式的“物哀”——憂傷而悲觀的氛圍所包圍。 本文主要運(yùn)用影響研究的方法，，兼涉生理學(xué)、心理學(xué)、實(shí)驗(yàn)學(xué)，力求多層面綜合解析法日兩國自然主義文學(xué)當(dāng)中作家作品的觀點(diǎn)與思想。
【學(xué)位授予單位】：遼寧大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：I106-03

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 曹秀娟;;評(píng)述福樓拜作品中的自然主義特征——通過《包法利夫人》解析[J];安徽文學(xué)(下半月);2007年10期

2 陳婷婷;;從浪漫主義到自然主義——論島崎藤村《破戒》中的自然主義傾向[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年06期

3 王梅;;“描寫”與日本近代小說的確立——再議田山花袋的《棉被》[J];大連海事大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年06期

4 朱維華;李濤安;黃敏;;論左拉的自然主義文學(xué)理論的三大特征及對(duì)現(xiàn)代小說的三個(gè)啟示[J];山花;2011年04期

5 王慧君;;日本與法國自然主義文學(xué)的比較[J];三江學(xué)院學(xué)報(bào);2010年03期

6 社本武;劉立善;;論島崎藤村《破戒》的文學(xué)意義及其缺陷[J];日本研究;2013年01期

本文編號(hào)：1285668