本文關(guān)鍵詞：間離與批判——論《蝴蝶君》的戲劇藝術(shù)及主題

  更多相關(guān)文章： 《蝴蝶君》 間離效果 東方主義 文化身份

【摘要】：華裔美國(guó)劇作家黃哲倫的《蝴蝶君》作為舞臺(tái)劇大獲成功,與其戲劇技法的運(yùn)用關(guān)系密切。本文對(duì)《蝴蝶君》的戲劇結(jié)構(gòu)、演員表演、舞臺(tái)背景中所運(yùn)用的離間效果進(jìn)行分析,探討黃哲倫是如何通過間離法來批判東方主義和倡導(dǎo)多元流變的文化身份觀的。
【作者單位】： 暨南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：教育部人文社科研究一般項(xiàng)目“美國(guó)華裔戲劇美學(xué)研究”(批準(zhǔn)號(hào):11YJA752030)的階段性成果
【分類號(hào)】：I712.073
【正文快照】： 1988年黃哲倫的《蝴蝶君》獲得美國(guó)托尼最佳戲劇獎(jiǎng),成為華裔美國(guó)戲劇的巔峰之作。作為第一部在百老匯公演的華裔劇作家的作品,《蝴蝶君》不論在票房還是在評(píng)論界都大獲成功。在眾多評(píng)論中,以其對(duì)歌劇《蝴蝶夫人》的戲仿和顛覆最為評(píng)論家所關(guān)注,因而為數(shù)眾多的評(píng)論把焦點(diǎn)集中在

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 盧俊;從蝴蝶夫人到蝴蝶君──黃哲倫的文化策略初探[J];外國(guó)文學(xué)研究;2003年03期

2 杜彩;;布萊希特“史詩(shī)劇”的“此在—彼在”寓言結(jié)構(gòu)[J];文藝?yán)碚撗芯?2010年02期

3 黃應(yīng)全;讓戲劇暴露為戲劇——布萊希特陌生化理論之我見[J];戲劇(中央戲劇學(xué)院學(xué)報(bào));2002年02期

4 丁文莉;;論黃哲倫在《蝴蝶君》中對(duì)東方主義的不完全解構(gòu)[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年02期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 陳靜;;跨越東西方文化的華裔美國(guó)劇作家黃哲倫[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年05期

2 范煜輝;;第二代美國(guó)華裔文學(xué)與后殖民批評(píng)策略的失效——論黃哲倫的大眾商業(yè)劇《蝴蝶君》[J];東方叢刊;2008年04期

3 吳迪;;論先鋒派戲劇的文本策略[J];電影文學(xué);2007年23期

4 馬旭;;黃哲倫:挑戰(zhàn)霸權(quán)話語(yǔ)的他者——對(duì)《蝴蝶君》的后殖民解讀與反思[J];電影文學(xué);2008年05期

5 查振華;;審美現(xiàn)代性視野下的阿爾托[J];電影文學(xué);2010年02期

6 王正勝;;解析對(duì)電影《蝴蝶君》的同性戀誤解[J];電影評(píng)介;2009年02期

7 嚴(yán)前海;契訶夫劇作中的喜劇風(fēng)格[J];俄羅斯文藝;2003年06期

8 羌春燕;;不完全的解構(gòu):《蝴蝶君》與東方主義[J];甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

9 林婷;對(duì)布萊希特“間離效果”理論的再認(rèn)識(shí)[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年04期

10 栗鏡涵;;淺談演員與角色的關(guān)系[J];北方音樂;2013年02期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 鄭賢軍;;論《送菜升降機(jī)》中的玩笑[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 杜新宇;山姆·謝潑德戲劇創(chuàng)作中的新現(xiàn)實(shí)主義傾向[D];山東大學(xué);2010年

2 劉興利;山西北路梆子研究[D];山西師范大學(xué);2012年

3 謝芳;從代表性作家的代表作看20世紀(jì)德語(yǔ)戲劇的美學(xué)特征[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年

4 謝雪梅;虛構(gòu)敘事中時(shí)間的分形[D];浙江大學(xué);2006年

5 李時(shí)學(xué);20世紀(jì)西方左翼戲劇研究[D];廈門大學(xué);2006年

6 陳彩玲;現(xiàn)代語(yǔ)境中的歷史劇創(chuàng)作[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2007年

7 葉長(zhǎng)海;布萊希特與貝克特之后[D];上海戲劇學(xué)院;2008年

8 劉欣;論中國(guó)現(xiàn)代改譯劇[D];上海戲劇學(xué)院;2009年

9 范煜輝;意識(shí)形態(tài)幻象的批判與超越[D];南開大學(xué);2009年

10 張慧敏;中國(guó)現(xiàn)代戲劇中的日常生活研究[D];蘭州大學(xué);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 龍珊珊;作為“內(nèi)容”的語(yǔ)言[D];南京大學(xué);2011年

2 李澤濤;象征主義戲劇藝術(shù)探究[D];陜西師范大學(xué);2011年

3 聶奔;熱內(nèi)劇本敘事的同源性結(jié)構(gòu)分析[D];上海戲劇學(xué)院;2010年

4 吳曉慶;現(xiàn)代人的生存困境[D];杭州師范大學(xué);2011年

5 韓雪;解析品特三部劇作中的權(quán)力斗爭(zhēng)[D];遼寧大學(xué);2011年

6 尹青峰;曹禺與奧尼爾戲劇“家”的主題研究[D];江南大學(xué);2011年

7 吳婷;普契尼歌劇中東方元素的探析[D];新疆師范大學(xué);2010年

8 孫念珍;“舞”光“食”色[D];南京林業(yè)大學(xué);2011年

9 林可;論校園戲劇在中國(guó)現(xiàn)代戲劇建構(gòu)中的作用[D];浙江師范大學(xué);2011年

10 王武;時(shí)空視角下的中國(guó)1980年代婚戀話劇文本研究[D];福建師范大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 何衛(wèi)華;朱國(guó)華;;圖繪世界:弗雷德里克·詹姆遜教授訪談錄[J];文藝?yán)碚撗芯?2009年06期

2 楊立;漫話布萊希特與中國(guó)[J];文藝研究;1983年01期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 愛德華·薩伊德;;《東方主義》新版序[J];書城;2003年10期

2 應(yīng)雁;新東方主義中的“真實(shí)”聲音——論哈金的作品[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;2004年01期

3 譚杰;;一本東方主義的啟蒙教科書——解讀薩義德的《東方主義》[J];時(shí)代文學(xué)(雙月版);2007年03期

4 張奕;;《靈感女孩》中的“東方主義”[J];天府新論;2007年S1期

5 周穎菁;;從“自我東方主義”的迷失到反省[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年10期

6 羌春燕;;不完全的解構(gòu):《蝴蝶君》與東方主義[J];甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

7 孔瑞;;是“巫婆”,還是“勇者“”智者”?——反思《靈感女孩》中的“東方主義”[J];名作欣賞;2010年15期

8 寧樂;;東方主義文本在《瘦下去》中的應(yīng)用[J];長(zhǎng)春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

9 徐薇;;東方主義的解構(gòu)——論《蝴蝶君》的文化內(nèi)涵[J];宜賓學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期

10 邱食存;;美國(guó)東方主義——華美文學(xué)之縛(英文)[J];海外英語(yǔ);2011年06期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張興成;;他者與文化身份書寫:從東方主義到“東方人的東方主義”[A];東方叢刊（2001年第1輯 總第三十五輯）[C];2001年

2 王寧;;“東方主義”與“西方主義”:對(duì)話還是對(duì)峙?[A];東方叢刊（1995年第3輯 總第十三輯）[C];1995年

3 李清;;《唐納德·杜克》中對(duì)東方主義的抵抗[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2012年會(huì)論文集[C];2012年

4 黃川;;亞瑟·亨·史密斯與東方主義[A];東方叢刊（2002年第3輯 總第四十一輯）[C];2002年

5 劉智歡;;論《女勇士》中的東方主義[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

6 陳瑛;;“東方主義”與“西方”話語(yǔ)權(quán)力——對(duì)薩義德“東方主義”的反思[A];東方叢刊（2004年第3輯 總第四十九輯）[C];2004年

7 衛(wèi)景宜;;美國(guó)早期華人英語(yǔ)寫作與“反話語(yǔ)”[A];東方叢刊（2002年第2輯 總第四十輯）[C];2002年

8 郭躍華;;《蝴蝶君》中的霸權(quán)主義意識(shí)形態(tài)[A];當(dāng)代美國(guó)戲劇研究——第14屆全國(guó)美國(guó)戲劇研討會(huì)論文集[C];2009年

9 金璐;;不完全的解構(gòu):黃哲倫《蝴蝶君》中的文化誤讀[A];首屆海峽兩岸外語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2011年會(huì)論文集[C];2011年

10 劉松濤;黃婷婷;;《蝴蝶君》——沉亡于幻想中的蝴蝶[A];當(dāng)代美國(guó)戲劇研究——第14屆全國(guó)美國(guó)戲劇研討會(huì)論文集[C];2009年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 梁捷;用一種東方主義反對(duì)另一種東方主義[N];東方早報(bào);2010年

2 劉偉杰;人居文化與商業(yè)價(jià)值的有機(jī)融合[N];中國(guó)建設(shè)報(bào);2006年

3 孟祥路;水電環(huán)境論之“東方主義”[N];中國(guó)能源報(bào);2010年

4 思郁 書評(píng)人;東方主義的理論困境[N];中國(guó)圖書商報(bào);2011年

5 祝勇;“另外”一個(gè)中國(guó)[N];中華讀書報(bào);2011年

6 趙稀方 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所;英美文學(xué)研究的后殖民顛覆[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

7 姜玉琴　喬國(guó)強(qiáng);葛浩文的“東方主義”文學(xué)翻譯觀[N];文學(xué)報(bào);2014年

8 張劍;龐德與中國(guó)：“東方主義”和民族身份的建構(gòu)[N];中華讀書報(bào);2011年

9 本報(bào)記者 陸昀;業(yè)界呼吁反思城市無(wú)風(fēng)格[N];中華工商時(shí)報(bào);2005年

10 曾任華新國(guó)際集團(tuán)總裁，，兼上海實(shí)業(yè)發(fā)展股份有限公司董事、總裁 現(xiàn)任青島海爾地產(chǎn)董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官 盧鏗;中國(guó)建筑要有突破自我的勇氣[N];中國(guó)經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報(bào);2008年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 于秀娟;反東方主義面具后的東方主義[D];南開大學(xué);2009年

2 劉惠玲;話語(yǔ)維度下的賽義德東方主義的研究[D];華中師范大學(xué);2011年

3 陳佳寒;“東方主義”的濫觴：希臘古典史家作品中的“他者”形象研究[D];上海師范大學(xué);2014年

4 王少娣;跨文化視角下的林語(yǔ)堂翻譯研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 沈楠;哈金筆下東方主義話語(yǔ)的呈現(xiàn)[D];南京理工大學(xué);2009年

2 王楊;哈金《等待》中的東方主義建構(gòu)[D];陜西師范大學(xué);2013年

3 董靜怡;論歐美新移民女作家書寫的“自我東方主義”現(xiàn)象[D];廈門大學(xué);2008年

4 徐婧;東方主義觀照下現(xiàn)代英美文本中的中國(guó)形象[D];西北大學(xué);2009年

5 楊雪;東方主義在《中國(guó)佬》中的彰顯與消解[D];山東大學(xué);2010年

6 張欣;從“土生族”的東方主義到“新移民”的反東方主義[D];大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2011年

7 張慧慧;后殖民語(yǔ)境下《磚巷》的東方主義傾向[D];陜西師范大學(xué);2013年

8 陳景行;反東方主義：后殖民社會(huì)中的女性[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

9 李向梅;東方主義視角下分析《消失的地平線》[D];河北師范大學(xué);2011年

10 左燕;權(quán)力與話語(yǔ)[D];華東師范大學(xué);2005年

本文編號(hào)：1231895