本文關(guān)鍵詞：普希金在中國的傳播與接受

  更多相關(guān)文章： 普希金 誤讀 中國文學(xué)

【摘要】：百年中國普希金研究就是一個誤讀和反復(fù)誤讀的過程，也是一個從誤讀走向?qū)υ�、走向理解的過程。普希金伴隨中國學(xué)人走過了一百多年的歷程，20世紀(jì)初期，他以一個小說家的身份來到中國；三四十年代，隨著抗日戰(zhàn)爭和解放戰(zhàn)爭等民族、民主革命斗爭的開展，普希金成了一個反對專制暴政、謳歌人民自由的“革命詩人”；在強調(diào)現(xiàn)實主義的五六十年代，他是公認的“俄國現(xiàn)實主義文學(xué)的奠基者”；“文革”時期，他同幾乎所有外國作家一樣，成了“資產(chǎn)階級藝術(shù)家”，屬于被掃蕩之列；新時期以來，由于他的幾部多卷本大型文集的出版和傳記資料的增多，一個真實的普希金正在向我們走來，離我們越來越近。研究普希金在中國的傳播與接受，，不僅可以看出中國社會的歷史變遷，而且可以了解中國文學(xué)的近代歷程。 本文把普希金研究放入中國整個20世紀(jì)的歷史演變中，通過歷史的變遷考察普希金在中國的百年接受史。同時，本文加入了對各個時期譯介和研究人員的介紹，加強了對傳播者的宣傳力度。此外，本文設(shè)置了普希金與20世紀(jì)中國文學(xué)，較為系統(tǒng)地梳理了普希金對中國文學(xué)的影響。
【學(xué)位授予單位】：貴州師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：I106

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 徐稚芳;歌頌自由的偉大詩人——論普希金的自由詩[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1980年05期

2 李明濱;;普希金與《三字經(jīng)》[J];蘇聯(lián)文學(xué)聯(lián)刊;1992年06期

3 宋德發(fā);;我國新世紀(jì)普希金研究的成績與危機[J];俄羅斯文藝;2007年01期

4 張鐵夫;;普希金生前俄國的普希金評論[J];俄羅斯文藝;2009年02期

5 李毓榛;柴可夫斯基與歌劇《葉甫蓋尼·奧涅金》[J];蘇聯(lián)文學(xué);1981年01期

6 田寶石;普希金與果戈理[J];東北師大學(xué)報;1985年06期

7 楊秀實;普希金和蘇聯(lián)電影[J];蘇聯(lián)文學(xué);1987年01期

8 馮春;俄國和歐洲作家論普希金——《普希金評論集》序[J];蘇聯(lián)文學(xué)聯(lián)刊;1992年03期

9 查曉燕;俄羅斯當(dāng)前“普希金回歸”現(xiàn)象透視[J];俄羅斯文藝;1996年05期

10 胡日佳;;試論詩人普希金藝術(shù)系統(tǒng)的形成[J];貴州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1986年03期

本文編號：1220831