本文關(guān)鍵詞：加拿大五位華裔作家中譯作品出版

  更多相關(guān)文章： 加拿大 發(fā)展歷史 作品內(nèi)容 華裔 中國大陸 作家 翻譯出版 真實 完成 獲獎

【摘要】：正由五位加拿大出生的獲獎華裔作家完成的六部作品,日前在中國大陸完成翻譯并正式出版。這六部作品主要講述華裔在加拿大的艱辛發(fā)展歷史,相當(dāng)可貴。作品內(nèi)容真實,是作家建立在祖輩們于加拿大真實發(fā)展歷史的基礎(chǔ)上完成的,而非憑空想象,這也讓他們的作品具有更深的打動力。這五位作家及其作品分別是:鄭靄齡(Denise
【分類號】：I711.06;G236
【正文快照】： 由五位加拿大出生的獲獎華裔作家完成的六部作品,日前在中國大陸完成翻譯并正式出版。這六部作品主要講述華裔在加拿大的艱辛發(fā)展歷史,相當(dāng)可貴。作品內(nèi)容真實,是作家建立在祖輩們于加拿大真實發(fā)展歷史的基礎(chǔ)上完成的,而非憑空想象,這也讓他們的作品具有更深的打動力。這五位

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱徽;20世紀(jì)加拿大英語詩歌述評[J];當(dāng)代外國文學(xué);2000年01期

2 GULU;;跟著阿特伍德去加拿大[J];新青年(珍情);2009年03期

3 ;魯迅著作在法國、加拿大[J];讀書;1958年15期

4 ;美國暢銷書作者阿瑟·黑利[J];讀書;1979年02期

5 馮亦代;;阿特伍德新作[J];讀書;1992年05期

6 劉劍鋒;加拿大聯(lián)邦詩人詩歌述評[J];外國文學(xué)研究;2003年02期

7 徐學(xué)清;;何處是家園——談加拿大華文長篇小說[J];華文文學(xué);2006年04期

8 瑪格麗特·阿特伍德;安妮·赫伯特;阿格尼絲·奈梅斯·納格;楊向榮;;外國女詩人作品選[J];青年文學(xué);2007年12期

9 趙玉德;;母親的聲音[J];南方人物周刊;2008年32期

10 揚(yáng)·馬特爾;;飛魚襲來[J];中國校園文學(xué);2008年19期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 韋清琦;;加拿大的馬克·吐溫:斯蒂芬·里柯克[A];外國文學(xué)論集——世紀(jì)末的探索與思考[C];1997年

2 王曉燕;;“延存”的藝術(shù):論加拿大英語小說主題[A];外國文學(xué)論集——世紀(jì)末的探索與思考[C];1997年

3 戶曉輝;;童話的生產(chǎn):對格林兄弟的一個知識社會學(xué)研究[A];民間敘事的多樣性——民間文化青年論壇[C];2004年

4 韋清琦;李江;;C.G.D.羅伯茨和他的動物故事[A];走向21世紀(jì)的探索——回顧·思考·展望[C];1999年

5 傅俊;;異質(zhì)文化的吸收與變形:——從《綠山墻的安妮》到《紅頭發(fā)的安妮》看日本的“安妮熱”[A];終結(jié)與起點(diǎn)——新世紀(jì)外國文學(xué)研究[C];2002年

6 郭萍萍;;兒童文學(xué)的杰作——《綠山墻的安妮》[A];走向21世紀(jì)的探索——回顧·思考·展望[C];1999年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 記者 舒晉瑜;加拿大多倫多地區(qū)已形成“華文寫作群”[N];中華讀書報;2007年

2 胡慧峰;由《綠山墻的安妮》說起[N];文藝報;2007年

3 康慨;加拿大女作家獲費(fèi)米娜獎[N];中華讀書報;2006年

4 世文;首屆“世界華人游記征文大賽”揭曉[N];文藝報;2008年

5 曾園;反抗恐怖幽閉癥的紀(jì)錄[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報道;2006年

6 公仲;離散與文學(xué)[N];文藝報;2007年

7 錢志富;魯?shù)稀ね幨沸≌f的價值[N];文藝報;2006年

8 書評人 李虹;新井一二三：翻檢過往的青春歲月[N];中國圖書商報;2007年

9 王胡;害羞女新秀獲科斯塔大獎[N];中華讀書報;2007年

10 本報特約撰稿 石劍峰;當(dāng)代世界幻想文學(xué)的雙子星座[N];四川科技報;2007年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 方紅;“完整生存”[D];蘇州大學(xué);2008年

2 南平;永遠(yuǎn)的“他者”：跨文化視野中的金山客形象[D];蘇州大學(xué);2006年

3 陳喜榮;加拿大女性主義翻譯研究中的性別[D];上海外國語大學(xué);2007年

4 崔花;朝鮮統(tǒng)一主題小說研究[D];中央民族大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李昕;為生存尋求第三條道路[D];南京師范大學(xué);2002年

2 鄭莉;從瑪格麗特·勞倫斯的馬納瓦卡小說看加拿大多元文化政策的合理性[D];四川大學(xué);2006年

3 吳芳;論加拿大女作家蘇倫斯的“馬納瓦卡系列小說”[D];南京師范大學(xué);2002年

4 李暉;身份的探求[D];四川大學(xué);2002年

5 劉文娟;《春天乘著馬車來》和《合掌》的比較論[D];吉林大學(xué);2007年

6 張琳;論瑪格麗特·阿特伍德小說中的女性形象[D];山東師范大學(xué);2004年

7 王培;改編還是重寫[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2005年

8 白榮梅;瑪格麗特·阿特伍德創(chuàng)作的主題和藝術(shù)技巧[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2008年

9 趙華;《斯通家史札記》的敘事藝術(shù)[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2009年

10 王曉麗;柳美里與在日韓國人題材創(chuàng)作[D];東北師范大學(xué);2011年

，

本文編號：1139039