本文關(guān)鍵詞：《挪威的森林》何以在中國(guó)暢銷——基于社會(huì)文化因素的考察

  更多相關(guān)文章： 《挪威的森林》 村上春樹 都市文學(xué) 社會(huì)文化因素 讀者 接受 暢銷

【摘要】：《挪威的森林》在中國(guó)極其暢銷,為中國(guó)讀者所廣泛接受。從社會(huì)文化層面審視其內(nèi)在原因,主要有三:一是語(yǔ)言和視角本身的國(guó)際化性質(zhì),使得這部作品交融各色文化特點(diǎn);二是作品中"現(xiàn)實(shí)主義"和"小資主義"并存,為寫作風(fēng)格注入了創(chuàng)新元素;三是其都市背景和逃離都市的心靈訴求契合中國(guó)年輕讀者的閱讀需要。
【作者單位】： 浙江大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文化與國(guó)際交流學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 《挪威的森林》 村上春樹 都市文學(xué) 社會(huì)文化因素 讀者 接受 暢銷
【分類號(hào)】：I313.074
【正文快照】： 《挪威的森林》是日本作家村上春樹諸多作品中首屈一指的代表作。《挪威的森林》于1987年在日本出版后,很快就以500萬(wàn)冊(cè)一舉打破以往暢銷書記錄,在日本引起轟動(dòng)。[1]在中國(guó)年輕一代讀者中,閱讀村上春樹的作品已經(jīng)成為一種時(shí)尚,出現(xiàn)了持久的“村上春樹熱”。上海譯文出版社的《

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 呂秋薇;;淺析《挪威的森林》藝術(shù)特色[J];世紀(jì)橋;2011年11期

2 喬麗華;青春是一部被禁的電影——重讀《挪威的森林》[J];名作欣賞;2002年03期

3 袁梅;審美文化視野中的“小資”和“小資情調(diào)”[J];齊魯學(xué)刊;2005年05期

4 林少華;;人生旅途中的風(fēng)吟——關(guān)于《且聽風(fēng)吟》[J];書城;2007年08期

5 林少華;比較中見特色——村上春樹作品探析[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;2001年02期

6 林少華;;村上春樹在中國(guó)——全球化和本土化進(jìn)程中的村上春樹[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;2006年03期

7 孔明安;從物的消費(fèi)到符號(hào)消費(fèi)——鮑德里亞的消費(fèi)文化理論研究[J];哲學(xué)研究;2002年11期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 楊炳菁;后現(xiàn)代語(yǔ)境中的村上春樹[D];吉林大學(xué);2009年

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 唐英;;電視廣告中的審美與消費(fèi)互動(dòng)[J];當(dāng)代傳播;2014年06期

2 杜永利;陸白微;;廣告?zhèn)鞑ブ械娜宋年P(guān)懷及其發(fā)展趨向探析[J];石家莊經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年06期

3 吳煒華;擬像中國(guó)的未完成敘事——路經(jīng)文化研究的轉(zhuǎn)折點(diǎn)[J];華東理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年02期

4 徐琴;;波德里亞的后現(xiàn)代主義及其存在論視域[J];河北學(xué)刊;2008年05期

5 費(fèi)帆;;淺析上海新天地時(shí)尚元素及其符號(hào)意義[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2010年05期

6 王桂英;;內(nèi)容現(xiàn)實(shí)文體現(xiàn)代:論村上春樹《且聽風(fēng)吟》[J];海外英語(yǔ);2011年07期

7 耿海霞;;近十年來(lái)中國(guó)對(duì)村上春樹作品的研究述略[J];河南教育學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

8 董培海;施江義;李偉;;關(guān)于旅游產(chǎn)品符號(hào)價(jià)值的解讀[J];北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年09期

9 許志強(qiáng);;論村上春樹早期小說(shuō)的救贖作用[J];江蘇社會(huì)科學(xué);2010年01期

10 趙夢(mèng)穎;;背離與尋找——村上春樹的“故事”寓言[J];焦作大學(xué)學(xué)報(bào);2011年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 史艷蘭;;從物的消費(fèi)到符號(hào)消費(fèi)——石林景區(qū)導(dǎo)游詞的象征分析[A];全球化背景下的云南文化多樣性[C];2010年

2 徐琴;;論波德里亞的消費(fèi)社會(huì)批判理論[A];當(dāng)代視野下的馬克思主義——上海市社會(huì)科學(xué)界第四屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（2006年度）（馬克思主義研究學(xué)科卷）[C];2006年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 胡慧華;符號(hào)化：當(dāng)代消費(fèi)社會(huì)批判的一個(gè)維度[D];首都師范大學(xué);2011年

2 王佳;傳統(tǒng)民族歌舞的現(xiàn)代走向[D];云南大學(xué);2011年

3 李翔宇;消費(fèi)文化視閾下當(dāng)代商業(yè)建筑設(shè)計(jì)研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2011年

4 蘭立亮;大江健三郎小說(shuō)敘事藝術(shù)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

5 張敏生;時(shí)空匣子[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

6 王賀峰;中國(guó)情境下炫耀性消費(fèi)行為的符號(hào)意義建構(gòu)與實(shí)證研究[D];吉林大學(xué);2011年

7 李啟軍;中國(guó)影視明星的符號(hào)學(xué)研究[D];四川大學(xué);2005年

8 楊廣軍;符號(hào)的批判[D];華東師范大學(xué);2006年

9 董天策;消費(fèi)時(shí)代的中國(guó)傳媒文化研究[D];四川大學(xué);2006年

10 唐英;消費(fèi)時(shí)代電視廣告審美特性研究[D];四川大學(xué);2007年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 柯子刊;村上春樹文學(xué)：中國(guó)元素與暴力之間[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

2 尹捷;消費(fèi)時(shí)代的審美文化研究[D];西北民族大學(xué);2010年

3 羅燕;獨(dú)特的青春解讀[D];南昌大學(xué);2010年

4 王靜;《挪威的森林》在中國(guó)的接受[D];山東師范大學(xué);2011年

5 李桂艷;消費(fèi)社會(huì)背景下人的精神世界建構(gòu)[D];山東師范大學(xué);2011年

6 張倩;兩種消費(fèi)思想的理論路徑[D];首都師范大學(xué);2011年

7 代小艷;論村上春樹作品《挪威的森林》中的“自閉意識(shí)”及“自我救贖”[D];西北大學(xué);2011年

8 張曉依;論體育廣告文化及中國(guó)特色體育廣告文化發(fā)展方向[D];河南大學(xué);2011年

9 申莉莉;幻滅·異化·暴力[D];暨南大學(xué);2011年

10 陸茹萍;綠色食品品牌形象塑造的公共關(guān)系方法研究[D];北京林業(yè)大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 鐘旭;村上春樹長(zhǎng)篇小說(shuō)的發(fā)展[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年04期

2 王慶生;綠茶般清淡 櫻花般爛漫——論村上春樹小說(shuō)的語(yǔ)言策略[J];河南社會(huì)科學(xué);2002年05期

3 張昕宇;;歲月的歌謠:《且聽風(fēng)吟》的時(shí)間主題研究[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

4 曹志明;;村上春樹與日本“內(nèi)向代”文學(xué)的異同[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期

5 楊炳菁;;試析村上春樹的處女作《且聽風(fēng)吟》[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年06期

6 林少華;村上春樹作品的藝術(shù)魅力[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1999年02期

7 祝建偉;理想主義的失落與堅(jiān)持——村上春樹小說(shuō)人物的統(tǒng)一和分裂[J];解放軍藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期

8 盧芳;尋找“森林”中的精靈——村上春樹《挪威的森林》作品分析[J];焦作教育學(xué)院學(xué)報(bào);2001年02期

9 朱志玲;村上春樹的救贖[J];樂(lè)山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年08期

10 陳陽(yáng);苦難的歷程 詩(shī)意的年代——關(guān)于村上春樹作品中“現(xiàn)代性”的思考[J];麗水學(xué)院學(xué)報(bào);2004年06期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 胡文怡;;都市中的森林與沙漠——讀《挪威的森林》有感[J];觀察與思考;2000年04期

2 唐韌;;通俗的經(jīng)典——一個(gè)中國(guó)人讀《挪威的森林》[J];出版廣角;2001年03期

3 劉海寧;無(wú)能的青春——《挪威的森林》主題反思[J];泰安師專學(xué)報(bào);2002年05期

4 蔣敏,王莉娟;《挪威的森林》創(chuàng)作特色解析[J];貴陽(yáng)金筑大學(xué)學(xué)報(bào);2002年02期

5 葉崗;迷失自我的象征性森林——《挪威的森林》賞析[J];名作欣賞;2002年03期

6 周淑茹;寫在青春的邊緣上——析《挪威的森林》暢銷之原因[J];黃石高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2003年01期

7 村上春樹;“挪威的森林”[J];出版參考;2003年02期

8 謝志宇;解讀《挪威的森林》的種種象征意義[J];外語(yǔ)研究;2004年04期

9 張羽;現(xiàn)代心靈的人文展示——淺析《挪威的森林》中的“世界”[J];首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年S2期

10 李滿;;命歸何處——《挪威的森林》文化意蘊(yùn)之闡釋[J];江西教育學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué));2006年01期

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 特約記者 劉蔚　記者 余傳詩(shī);上海譯文社全方位參與《挪威的森林》電影引進(jìn)[N];中華讀書報(bào);2011年

2 深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)駐滬記者 馬信芳文;《挪威的森林》：從小說(shuō)到銀幕[N];深圳特區(qū)報(bào);2011年

3 黃艾艾;《挪威的森林》凄婉動(dòng)人[N];長(zhǎng)江日?qǐng)?bào);2005年

4 中國(guó)人民大學(xué) 陳亮;《挪威的森林》：年輕的心[N];中國(guó)教育報(bào);2002年

5 潘致;為《挪威的森林》暢銷悲哀[N];長(zhǎng)江日?qǐng)?bào);2005年

6 本報(bào)記者 李卿;陳英雄迷失在森林深處[N];烏魯木齊晚報(bào)(漢);2011年

7 伍呆呆;《挪威的森林》：勉強(qiáng)的成功[N];深圳特區(qū)報(bào);2011年

8 胡糾糾;挪威的雜草，挪威的森林[N];華夏時(shí)報(bào);2001年

9 莊新紅;純真愛情的絕唱[N];中國(guó)經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào);2001年

10 本報(bào)記者 陳熙涵;緣何不見森林只見樹木？[N];文匯報(bào);2013年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王靜;《挪威的森林》在中國(guó)的接受[D];山東師范大學(xué);2011年

2 陳英芳;《挪威的森林》中的生死問(wèn)題[D];湘潭大學(xué);2012年

3 呂春月;《挪威的森林》的復(fù)調(diào)性[D];黑龍江大學(xué);2010年

4 張艷紅;《挪威的森林》主要中譯本研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2013年

5 孫忠怡;從《挪威的森林》中的三角關(guān)系來(lái)解讀“我”[D];吉林大學(xué);2008年

6 簡(jiǎn)鑫;《了不起的蓋茨比》和《挪威的森林》的比較研究[D];四川師范大學(xué);2012年

7 代小艷;論村上春樹作品《挪威的森林》中的“自閉意識(shí)”及“自我救贖”[D];西北大學(xué);2011年

8 田豐;《挪威森林》中的直子世界[D];北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2008年

9 王博;《麥田的守望者》和《挪威的森林》對(duì)比解析[D];遼寧大學(xué);2012年

10 羅燕;獨(dú)特的青春解讀[D];南昌大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：1056547