中日兩國作為一衣帶水的鄰邦，由古至今，在文化方面相互影響。二十世紀(jì)初開始，中國有識之士紛紛東渡日本求學(xué)。郁達(dá)夫作為創(chuàng)造社的重要成員，近十年的日本生活使其文學(xué)帶有典型的日本私小說色彩。同時期日本大正文壇的白樺派成員志賀直哉，作為私小說和心境小說的代表作家，以及其在日本文壇的影響力，是否對郁達(dá)夫直接或間接的受其文學(xué)的影響，這將作為本論文的研究目的。 大東和重在《郁達(dá)夫和大正文學(xué)：從〈自己表現(xiàn)〉到〈自己實(shí)現(xiàn)〉的時代》書中第四章提到“志賀直哉和郁達(dá)夫的比較有必要深入到作品內(nèi)部的分析”。本研究將以此為契機(jī)，以兩位作家的作品內(nèi)容為中心加以深入考察。 從先行研究來看，關(guān)于郁達(dá)夫的研究比較單一，且視點(diǎn)大多在文體上或《沉淪》與日本文學(xué)作品的比較。在內(nèi)容上也拘泥于性苦悶這一點(diǎn)，涉及到其它方面的研究還很少。本論文將以先行研究為基礎(chǔ)，以兩位作家的文學(xué)作品為中心，并采用文本對比和比較研究的方法，考察二者在文體以及人道主義、調(diào)和精神等方面的類似以及相似的可能性。 本論文在比較兩位作家之前，對兩位作家的生平和各自的文學(xué)特征做了介紹。其次，通過對私小說和自敘傳小說這一文體和小說的散文化方面的分析，可以看出二者文體上的...

【文章頁數(shù)】：65 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
謝辭
中文摘要
要旨
目次
第一章 はじめに
    1.1 研究動機(jī)と意義
    1.2 先行研究
    1.3 研究方法
第二章 両作家の紹介と文學(xué)の特徴
    2.1 志賀直哉とその文學(xué)
        2.1.1 志賀直哉の生い立ち
        2.1.2 志賀文學(xué)の特徴
    2.2 郁達(dá)夫とその文學(xué)
        2.2.1 郁達(dá)夫の生い立ち
        2.2.2 日本での留學(xué)生活
        2.2.3 郁達(dá)夫文學(xué)の特徴
第三章 志賀直哉と郁達(dá)夫の作品における類似點(diǎn)について
    3.1 文體における類似
        3.1.1 私小説と自伝的文學(xué)
        3.1.2 散文化した小説
    3.2 內(nèi)容における類似
        3.2.1 人物の設(shè)定
        3.2.2 作品における性苦悶
        3.2.3 作品における人道主義
        3.2.4 志賀直哉の調(diào)和と郁達(dá)夫の調(diào)和
    3.3 類似點(diǎn)の可能性についての分析
        3.3.1 1936 年郁達(dá)夫と志賀直哉の會見
        3.3.2 大正半ば以降の志賀直哉
        3.3.3 両作家の思想と文學(xué)態(tài)度の類似
第四章 終わりに
    4.1 結(jié)び
    4.2 今後の課題
注釈
參考文獻(xiàn)



本文編號：3809237