發(fā)布時(shí)間：2022-01-19 04:44

　　本文就《紅樓夢(mèng)》楊憲益、戴乃迭譯本和霍克思譯本在英語世界的傳播數(shù)據(jù)進(jìn)行再探。在對(duì)兩個(gè)譯本的傳播數(shù)據(jù)進(jìn)行分析后,發(fā)現(xiàn)楊憲益譯本和霍克思譯本在英語世界的接受情況并無本質(zhì)差別。楊憲益、戴乃迭譯本的成就及其所代表的外譯經(jīng)驗(yàn)值得進(jìn)一步重視和總結(jié)。 

【文章來源】：國際漢學(xué). 2020,(03)CSSCI

【文章頁數(shù)】：9 頁

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]評(píng)《紅樓夢(mèng)》兩個(gè)英譯本的可接受性——以美國亞利桑那州立大學(xué)學(xué)生的抽樣調(diào)查為例[J]. 劉朝暉.  中國翻譯. 2014(01)



本文編號(hào)：3596231