劉半農(nóng)是民國(guó)初年"新鴛鴦蝴蝶派"小說(shuō)家、小說(shuō)翻譯家和語(yǔ)言學(xué)家。在其短暫的一生中,著譯頗豐,名噪一時(shí)。作為小說(shuō)家,從1913年到1917年,劉半農(nóng)創(chuàng)作的小說(shuō)主要集中在1915年。劉半農(nóng)發(fā)表創(chuàng)作小說(shuō)20余種,總計(jì)34篇。劉半農(nóng)的小說(shuō)翻譯略晚于其小說(shuō)創(chuàng)作。劉半農(nóng)發(fā)表翻譯小說(shuō)17種,共計(jì)45篇。就題材而言,社會(huì)小說(shuō)包括警世小說(shuō)、哲理小說(shuō)、刺世小說(shuō)、家庭小說(shuō)、少年小說(shuō)、歷史小說(shuō)等�？傮w來(lái)看,社會(huì)小說(shuō)最有價(jià)值,偵探小說(shuō)次之。從1916年開始,劉半農(nóng)翻譯小說(shuō)的語(yǔ)言由文言轉(zhuǎn)向白話,即通俗的語(yǔ)言。 

【文章來(lái)源】：廣西社會(huì)科學(xué). 2020,(01)CSSCI

【文章頁(yè)數(shù)】：6 頁(yè)

【文章目錄】：
一九一三年(民國(guó)二年 癸丑)二十三歲
一九一四年(民國(guó)三年 甲寅)二十四歲
一九一五年(民國(guó)三年 乙卯)二十五歲
一九一六年(民國(guó)五年 丙辰)二十六歲
一九一七年(民國(guó)六年 丁巳)二十七歲
一九一八年(民國(guó)七年 戊午)二十八歲
一九二〇年(民國(guó)九年 庚申)三十歲



本文編號(hào)：3346690