本文選題：世紀(jì)西方文論 + 中國(guó)問(wèn)題　； 參考：《學(xué)術(shù)研究》2016年10期

【摘要】：開(kāi)展20世紀(jì)西方文論對(duì)中國(guó)問(wèn)題闡釋的研究,既有助于中國(guó)學(xué)者在西方學(xué)術(shù)體系內(nèi)部展開(kāi)對(duì)西方文論的批判性反思,也有助于借它山之石推進(jìn)當(dāng)代中國(guó)文論話語(yǔ)體系的建設(shè)。對(duì)西方文論而言,中國(guó)問(wèn)題是作為外部的、可供選擇的他者而存在的;但對(duì)于中國(guó)學(xué)者而言,西方文論對(duì)中國(guó)問(wèn)題的理解和闡釋則包含著多個(gè)層面的復(fù)雜情感結(jié)構(gòu)。20世紀(jì)西方文論闡釋中國(guó)問(wèn)題有三種范式:作為"異國(guó)情調(diào)"的中國(guó)問(wèn)題,成為"東方主義"的中國(guó)問(wèn)題,謀求"多元共生"的中國(guó)問(wèn)題。其中,多元共生正在成為越來(lái)越多的學(xué)者日漸明晰的學(xué)術(shù)立場(chǎng)和態(tài)度。當(dāng)代中國(guó)文論不能僅僅滿足于提供給西方學(xué)者以異國(guó)情調(diào)獵奇感的古代美學(xué)和思想,也不能停留在對(duì)西方文論曲解和誤讀中國(guó)問(wèn)題的東方主義的批判上,更重要的是在多元共生的文化理想中,在交往對(duì)話和思想碰撞中建構(gòu)當(dāng)代中國(guó)文論話語(yǔ)體系的新形態(tài)。
[Abstract]:The study on the interpretation of China in western literary theory in the 20th century will not only help Chinese scholars to carry out critical reflection on western literary theory within the western academic system, but also promote the construction of the discourse system of contemporary Chinese literary theory through the stone of its mountain. For Western literary theory, the Chinese problem exists as an external alternative, but for Chinese scholars, In the 20th century, there are three paradigms in the interpretation of Chinese problems by Western literary theories: as a "exotic sentiment", the Chinese issue becomes a "Orientalism" China problem. Seeking for "pluralistic symbiosis" of China problem. Among them, pluralistic symbiosis is becoming more and more scholars' clear academic stand and attitude. Contemporary Chinese literary theory is not only satisfied with the ancient aesthetics and ideas which provide the western scholars with a sense of exotic appeal, nor can they remain in the criticism of orientalism which misinterprets and misreads the Chinese problems of western literary theories. What is more important is to construct a new form of discourse system of contemporary Chinese literary theory in the cultural ideal of pluralistic symbiosis, in the process of communication, dialogue and ideological collision.
【作者單位】： 上海大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目“歐美左翼文論中的中國(guó)問(wèn)題”(15AZW001)的階段性成果
【分類號(hào)】：I0

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 周德利;中西方文論批評(píng)中的傾向性問(wèn)題略考[J];重慶師院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1987年03期

2 徽君;追上世界文論發(fā)展的步履——讀《最新西方文論選》[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;1992年04期

3 代迅;全球視野中的本土化選擇:近百年西方文論在中國(guó)[J];文藝?yán)碚撗芯?2000年04期

4 侯洪;漢語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)之翼的回響——從高校教材資源建設(shè)看西方文論在當(dāng)代中國(guó)[J];社會(huì)科學(xué)研究;2002年06期

5 王敬民;試論西方文論中語(yǔ)言觀的流變[J];社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線;2003年03期

6 夏臘初;西方文論中的“自然”含義辨析[J];黃岡師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期

7 張玉能;西方文論的發(fā)展及其規(guī)律[J];周口師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年03期

8 黃立;西方文論翻譯與中國(guó)化問(wèn)題[J];中國(guó)比較文學(xué);2004年04期

9 吳結(jié)評(píng);關(guān)于西方文論的文化過(guò)濾[J];思想戰(zhàn)線;2004年04期

10 代迅;漢譯西方文論探究[J];西南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2004年06期

相關(guān)會(huì)議論文 前6條

1 代迅;;漢譯西方文論探究[A];中華美學(xué)學(xué)會(huì)第六屆全國(guó)美學(xué)大會(huì)暨“全球化與中國(guó)美學(xué)”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

2 王飛;;西方文論中國(guó)化的系統(tǒng)總結(jié)[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息（2009.3）[C];2009年

3 王曉路;;理解與對(duì)話:西方文論與中國(guó)文論建設(shè)的思考[A];東方叢刊（1999年第2輯 總第二十八輯）[C];1999年

4 胡疆鋒;;西風(fēng)東漸30年——西方文論與新時(shí)期中國(guó)文論建設(shè)[A];改革開(kāi)放30年中國(guó)文學(xué)與文學(xué)批評(píng)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2008年

5 徐新建;;西方文論在中國(guó):觀察、回顧與思考[A];東方叢刊（1999年第2輯 總第二十八輯）[C];1999年

6 高艷萍;;2012年西方文論研究報(bào)告[A];中國(guó)中外文藝?yán)碚撗芯浚?013年卷）[C];2013年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 郭英劍;應(yīng)注重構(gòu)建西方文論研究中的對(duì)話角色[N];文藝報(bào);2010年

2 王飛;西方文論中國(guó)化的系統(tǒng)總結(jié)[N];文藝報(bào);2009年

3 張江;當(dāng)代西方文論的理論缺陷(上)[N];文學(xué)報(bào);2014年

4 福建師范大學(xué)文學(xué)院 孫紹振;反思西方文論審美缺失 重建文本解釋學(xué)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2014年

5 恒沙;西方文論，，中國(guó)的“西方學(xué)”[N];中華讀書(shū)報(bào);2002年

6 張江;當(dāng)代西方文論的理論缺陷(下)[N];文學(xué)報(bào);2014年

7 時(shí)勝勛;精神歷險(xiǎn)與思想前沿對(duì)話[N];文藝報(bào);2009年

8 李世濤;西方文論的對(duì)話式研究[N];中華讀書(shū)報(bào);2009年

9 四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院院長(zhǎng) 曹順慶;無(wú)學(xué)術(shù)大師時(shí)代的文藝學(xué)危機(jī)[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年

10 本報(bào)記者 王研;學(xué)習(xí)西方文論并非人家說(shuō)什么就是什么[N];遼寧日?qǐng)?bào);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前8條

1 賈楠;西方文論中藝術(shù)與美關(guān)系理論之歷史變遷[D];延安大學(xué);2015年

2 李瑋;西方文論中寫人理論的基本問(wèn)題[D];新疆大學(xué);2007年

3 李俊偉;西方文論中詩(shī)與真理關(guān)系理論的歷史變遷[D];延安大學(xué);2010年

4 師會(huì)敏;20世紀(jì)西方文論文化轉(zhuǎn)向研究[D];四川大學(xué);2006年

5 黨薇娟;西方文論中表現(xiàn)觀念的歷史變遷[D];延安大學(xué);2011年

6 崔玲玲;西方文論中國(guó)化歷程中的朱光潛（1918-1949）[D];湖北大學(xué);2012年

7 黃延敏;西方文論中文學(xué)與道德關(guān)系理論的歷史變遷[D];延安大學(xué);2012年

8 桂哲;“空白”—藝術(shù)的靈魂[D];山東大學(xué);2009年

本文編號(hào)：2056658