本文選題：中西文學(xué) + 中國傳統(tǒng)詩學(xué)　； 參考：《文學(xué)評(píng)論》2016年02期

【摘要】："隱喻"和"寓言"是中西文學(xué)共有的古老修辭方式。在中西比較文學(xué)中,隱喻和寓言似乎是建立所謂"共同詩學(xué)"的理想切入點(diǎn)。但是,自20世紀(jì)后期始,它們?cè)欢瘸蔀闋幷撝形魑膶W(xué)異同的焦點(diǎn),直接涉及中西比較文學(xué)研究的定位以及方法和策略。其中一派認(rèn)為,隱喻和寓言的基礎(chǔ)是西方形上哲學(xué),與中國傳統(tǒng)詩學(xué)中的比興具有根本差異。另一派則強(qiáng)調(diào),在中西詩學(xué)當(dāng)中,比興、隱喻和寓言都是通過比喻的方式來說明和表現(xiàn)某種現(xiàn)象和意義,完全可以成為跨文化研究與闡釋的范例。
[Abstract]:Metaphor and fable are ancient rhetorical devices shared by Chinese and Western literature. In Chinese and Western comparative literature, metaphor and fable seem to be the ideal entry point for the establishment of the so-called "common poetics". However, since the late 20th century, they have been the focus of controversy about the similarities and differences of Chinese and Western literature, and directly related to the orientation, methods and strategies of the study of comparative literature between China and the West. One of them holds that metaphor and fable are based on western metaphysical philosophy and are fundamentally different from traditional Chinese poetics. The other school emphasizes that in Chinese and Western poetics, Bi Xing, metaphor and fable explain and express a certain phenomenon and meaning by means of metaphor, which can be an example of cross-cultural research and interpretation.
【作者單位】： 天津師范大學(xué)文學(xué)院;美國猶他大學(xué)語言文學(xué)系;
【分類號(hào)】：I0-03

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 楊深林;;論中西文學(xué)中“痛苦”主題的差異[J];理論界;2006年08期

2 ;《中西文學(xué)關(guān)系的里程碑(1898-1979)》簡介[J];云夢學(xué)刊;2008年05期

3 伍鵬;;閑談文學(xué)的功用與知識(shí)分子的現(xiàn)代化——讀《中西文學(xué)的徊想》有感[J];深交所;2010年03期

4 郭國慶;;中西文學(xué)上兩位女性形象比較[J];文學(xué)教育(下);2010年04期

5 孟志明;;論中西文學(xué)的文化與審美比較[J];語文建設(shè);2013年09期

6 陳躍紅;死亡焦慮——中西文學(xué)中的死亡觀[J];理論與創(chuàng)作;1991年05期

7 陳開俊;文學(xué)比較的新視野和高度──評(píng)《中西文學(xué)類型比較史》[J];福建外語;1996年04期

8 陳開俊;比較的視野和高度——評(píng)《中西文學(xué)類型比較史》[J];外國文學(xué)研究;1997年02期

9 莊桂成;中西文學(xué)與政治關(guān)系論述的歷史考察和思考[J];綿陽師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2000年06期

10 余嘉;接受視域下中西文學(xué)中的婚姻觀比較[J];昌吉師專學(xué)報(bào);2001年02期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前1條

1 劉中望;中西文學(xué)交融的舞臺(tái)教學(xué)科研相長的殿堂[N];科技日?qǐng)?bào);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條

1 姚欣言;中西文學(xué)中的交際花形象比較研究[D];遼寧大學(xué);2012年

2 孫振波;中西文學(xué)宿命意識(shí)比較研究[D];遼寧大學(xué);2011年

3 譚勇;“狼”中西文學(xué)中的隱性意象研究[D];廣東技術(shù)師范學(xué)院;2013年

4 蘇暢;中西文學(xué)中人性回歸主題比較研究[D];遼寧大學(xué);2011年

5 孔林媛;中西文學(xué)中男性化女性形象比較研究[D];遼寧大學(xué);2011年

6 徐玉蘇;中西文學(xué)書評(píng)評(píng)價(jià)策略差異比較及其文化內(nèi)涵[D];浙江工商大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：1981946