本文關(guān)鍵詞：20世紀(jì)90年代以來小說影視轉(zhuǎn)化現(xiàn)象研究

  更多相關(guān)文章： 小說影視轉(zhuǎn)化 影視改編 影視小說 影視鑒賞 視覺文化

【摘要】：小說影視轉(zhuǎn)化是一個非常重要的文學(xué)現(xiàn)象，不論在文學(xué)界還是影視界，都是一個備受關(guān)注又充滿爭議的話題。其發(fā)展淵源可以追溯到19世紀(jì)末電影藝術(shù)誕生之初，在我國，小說影視轉(zhuǎn)化也有近百年的歷史。隨著讀圖時代的到來，小說愈發(fā)和圖像、影像緊密聯(lián)系在一起，這就為小說影視轉(zhuǎn)化的興起提供了優(yōu)越的外部環(huán)境，小說與影視也開始成為媒介話語中最為熱絡(luò)的關(guān)鍵詞。 小說影視轉(zhuǎn)化主要是指小說與影視之間的形式轉(zhuǎn)換，即文字文本轉(zhuǎn)變?yōu)橐曨l圖像。它的形成，既有20世紀(jì)90年代文化語境的積極作用，也有小說作者的主觀配合，還有欣賞者審美標(biāo)準(zhǔn)和審美訴求的潛在引導(dǎo)。小說影視轉(zhuǎn)化所具有的獨特性和唯一性正在于：它為文學(xué)生產(chǎn)提供了一條全新的路線，為文學(xué)作品的出版帶來了更多的可能；它使讀者享受到影音與文字的雙重盛宴，使視聽語言與文本語言融合為一體。但是，小說影視轉(zhuǎn)化卻在一定程度上加深了文學(xué)的危機處境，在看似熱鬧的文學(xué)作品影視轉(zhuǎn)化背后，更加突顯出文學(xué)獨立品格和創(chuàng)新能力的一種弱化。在不斷依靠影視、借鑒影視的當(dāng)下，小說更應(yīng)該思考的是如何保持自身的文學(xué)性，如何面對影視崛起所帶來的文本接受的式微，以及作家創(chuàng)新能力和想象能力的匱乏，這些問題都必須引起文學(xué)界的關(guān)注與重視。 另外需要注意的是，小說影視轉(zhuǎn)化并不是指小說與影視融為一體，也不意味著影視會就此取代小說。文學(xué)的魅力始終在于影視無法取代的抽象思考和自由想象，而影視也有文字無法媲美的審美高度，，二者是完全不同的藝術(shù)形式。因此在看待文學(xué)與影視的關(guān)系時應(yīng)特別考慮二者各自的獨立性。小說與影視之間應(yīng)該保持一定的距離，形成一種互相尊重，互相競爭，充滿對話與交流的關(guān)系是較為理想的。
【關(guān)鍵詞】：小說影視轉(zhuǎn)化 影視改編 影視小說 影視鑒賞 視覺文化
【學(xué)位授予單位】：沈陽師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：I0
【目錄】：

• 中文摘要3-5
• Abstract5-9
• 緒論9-17
• 第一章 小說影視轉(zhuǎn)化現(xiàn)象概述17-27
• 一、 何謂小說影視轉(zhuǎn)化17-20
• 二、 小說與影視的不解之緣20-27
• （一） 小說與影視的聯(lián)姻歷史21-24
• （二） 90年代后的小說與影視24-27
• 第二章 小說影視轉(zhuǎn)化現(xiàn)象成因解析27-41
• 一、 20世紀(jì)90年代文化語境的扭轉(zhuǎn)27-34
• （一） 視覺文化的大規(guī)模傾襲28-30
• （二） 影視作為主流媒介地位的確立30-34
• 二、 視覺文化使一些作家觀念發(fā)生變化34-37
• 三、 視覺文化對欣賞者的審美訴求產(chǎn)生重大影響37-41
• 第三章 小說影視轉(zhuǎn)化現(xiàn)象價值闡釋41-52
• 一、 小說影視轉(zhuǎn)化給受眾審美帶來新體驗41-46
• （一） 受眾審美形成多維鑒賞41-43
• （二） 視覺審美空間獲得擴容43-46
• 二、 小說影視轉(zhuǎn)化給小說傳播帶來新契機46-52
• （一） 小說影視轉(zhuǎn)化影響了小說產(chǎn)業(yè)鏈46-49
• （二） 跨媒介合作的范例——影視同期書49-52
• 第四章 小說影視轉(zhuǎn)化現(xiàn)象反思52-67
• 一、 小說影視轉(zhuǎn)化對一些作家的寫作心態(tài)形成干擾54-61
• （一） 部分小說存在影像復(fù)制的嫌疑54-58
• （二） 部分作家難拒商業(yè)寫作的誘惑58-61
• 二、 小說影視轉(zhuǎn)化使一些小說文本形式發(fā)生同化61-67
• （一） 某些小說結(jié)構(gòu)類似影視劇本61-64
• （二） 某些小說對話描寫類似影視臺詞64-67
• 結(jié)語67-69
• 參考文獻(xiàn)69-75
• 附錄75-78
• 后記78-80
• 個人簡歷80-81
• 在學(xué)期間公開發(fā)表論文及著作情況81

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王一川;與影視共舞的20世紀(jì)90年代的北京文學(xué)——兼論京味文學(xué)第四波[J];北京社會科學(xué);2003年01期

2 付艷霞;誰能讓小說“害羞”——以《少年天子(順治篇)》為例漫談小說的影視改編[J];北京社會科學(xué);2004年01期

3 顧曉紅;;關(guān)于當(dāng)代小說創(chuàng)作的思考——論影視影響下的創(chuàng)作主體和小說主題[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年01期

4 陳墨;新時期中國電影與文學(xué)[J];當(dāng)代電影;1995年02期

5 池莉;信筆游走[J];當(dāng)代電影;1997年04期

6 周怡 ,劉薇;“影視小說”現(xiàn)象分析[J];當(dāng)代文壇;2004年02期

7 俞春放;;文字與圖像的連袂——對小說改編為電視劇的見解[J];電視研究;2007年03期

8 易潔;;辨性質(zhì) 明角度 趨大流——談?wù)動耙晻r代小說文本的分類[J];電影評介;2008年01期

9 王卓慈;汪洋;;聯(lián)姻還是再造——產(chǎn)業(yè)化視角中的影視小說[J];電影評介;2009年01期

10 張海欣;;析電影改編對當(dāng)代小說創(chuàng)作的影響[J];電影評介;2011年04期

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 雷達(dá);[N];光明日報;2006年

2 本報記者 胡殷紅;[N];文藝報;2003年

3 黃忠順;[N];中國新聞出版報;2007年

4 耿翔;[N];中華讀書報;2001年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 趙曉芳;視覺文化沖擊與浸潤下的文學(xué)圖景[D];華中師范大學(xué);2008年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 楊佳;影像時代的小說圖景[D];湖南師范大學(xué);2008年

2 盧佃明;新時期小說的“影視化”焦慮[D];延邊大學(xué);2010年

本文編號：628059