本文關(guān)鍵詞：論福克納對略薩小說創(chuàng)作技巧的影響

  更多相關(guān)文章： 小說創(chuàng)作技巧 �？思{ 略薩 影響

【摘要】：略薩在小說創(chuàng)作技巧方面的表現(xiàn)非常突出,這也是他能夠蜚聲國際文壇的重要原因之一。但他在創(chuàng)作技巧上的造詣并非與生俱來,其淵源可以追溯到許多作家,尤其是現(xiàn)代、后現(xiàn)代主義的小說家們。其中對他影響最深刻的作家之一便是美國作家�？思{。論文綜合運(yùn)用影響研究和平行研究的相關(guān)理論,采用異同比較法、實(shí)證法和文本細(xì)讀等研究方法,對福克納影響略薩小說創(chuàng)作技巧的途徑、內(nèi)容做出論證和研究,認(rèn)為略薩在立體結(jié)構(gòu)、隱藏材料等小說創(chuàng)作技巧方面都深受�？思{的影響。 �？思{影響略薩小說創(chuàng)作技巧的途徑主要有兩方面：閱讀和歐洲游學(xué)經(jīng)歷。略薩從少年時代就與閱讀結(jié)下了不解之緣,用他自己的話說就是閱讀“給人感覺就像陽光前來照亮了我的青年、少年時代”。略薩初次接觸�？思{的作品是在大學(xué)時代,�？思{在小說中所使用的各種創(chuàng)作技巧給略薩留下了不可磨滅的印象。略薩在歐洲游學(xué)期間(20世紀(jì)60年代)恰好是西方文學(xué)中現(xiàn)代主義與后現(xiàn)代主義盛行的時期,也是從那時開始,略薩開始了小說技巧方面的研究和實(shí)驗,這為他以后熟練地使用各種小說創(chuàng)作技巧奠定了堅實(shí)的基礎(chǔ),也進(jìn)一步加強(qiáng)了�？思{對略薩的影響。 略薩在小說結(jié)構(gòu)方面的技巧直接來源于�？思{。論文通過對略薩和�？思{的小說進(jìn)行比較,同時結(jié)合相關(guān)材料,論證了略薩小說中的立體結(jié)構(gòu)技巧是受到福克納的影響。在兩位作家的作品中,都有多視角敘事的運(yùn)用,但略薩要比福克納使用得更加純熟、大膽、頻繁；兩位作家在小說的時空結(jié)構(gòu)上也表現(xiàn)出了極大的相似性,尤其是在時間技巧、蒙太奇時空結(jié)構(gòu)、連通管術(shù)等方面。略薩繼承了�？思{的立體結(jié)構(gòu)技巧并加以創(chuàng)新和發(fā)展,整體結(jié)構(gòu)也更為龐大,很好地發(fā)揮了立體結(jié)構(gòu)在表達(dá)小說主題和內(nèi)容上的作用,這都離不開福克納作為“開拓者”的貢獻(xiàn)。 略薩常用的另一種小說創(chuàng)作技巧就是隱藏材料,可以細(xì)分為省略情節(jié)和隱喻兩種技巧,經(jīng)過論證,這些也都是從福克納那里繼承而來。省略情節(jié)這一技巧可以追溯到福克納的《圣殿》。 盡管福克納對略薩小說創(chuàng)作技巧的影響是明顯而深刻的,但我們更應(yīng)該看到略薩在繼承�？思{衣缽的基礎(chǔ)上所做出的發(fā)展和創(chuàng)新,這是略薩區(qū)別于福克納之處,也是他的價值所在。 當(dāng)然,對略薩的小說創(chuàng)作造成影響的,絕不僅僅只有福克納一個作家,確切的說應(yīng)該是一群作家,如海明威、薩特、雨果等等。略薩的成功是站在了眾多巨人的肩膀之上。但在小說創(chuàng)作技巧方面,�？思{的影響是較為深遠(yuǎn)的。
【關(guān)鍵詞】：小說創(chuàng)作技巧 �？思{ 略薩 影響
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：I106.4;I0-03
【目錄】：

• 中文摘要6-8
• ABSTRACT8-10
• 引言10-12
• 第一章 關(guān)于略薩12-21
• 第一節(jié) 生平簡介12-14
• 第二節(jié) 國內(nèi)外關(guān)于略薩的研究綜述14-17
• 第三節(jié) 略薩與福克納17-21
• 第二章 影響途徑21-29
• 第一節(jié) 閱讀21-25
• 第二節(jié) 歐洲游學(xué)經(jīng)歷25-29
• 一 學(xué)業(yè)生涯25-26
• 二 文學(xué)思潮26-29
• 第三章 立體結(jié)構(gòu)29-49
• 第一節(jié) 多視角敘事30-36
• 第二節(jié) 時空結(jié)構(gòu)36-43
• 一 時間技巧36-39
• 二 蒙太奇時空結(jié)構(gòu)39-43
• 第三節(jié) 連通管術(shù)43-49
• 第四章 隱藏材料49-56
• 第一節(jié) 省略情節(jié)49-52
• 第二節(jié) 隱喻52-56
• 結(jié)語56-60
• 第一節(jié) 形式與內(nèi)容的關(guān)系56-57
• 第二節(jié) 站在眾多巨人肩膀上的作家57-60
• 參考文獻(xiàn)60-67
• 致謝詞67-68
• 攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文68-70
• 附件70

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 讓—保爾·薩特 ,楊劍;關(guān)于《福樓拜》的談話(節(jié)錄)[J];當(dāng)代外國文學(xué);1987年02期

2 陳眾議;;來自巴爾加斯·略薩的啟示[J];當(dāng)代作家評論;2011年01期

3 羅伯特·博耶斯;吉尼·貝爾-維拉達(dá);史國強(qiáng);;歡喜與純粹——略薩訪談錄之二[J];當(dāng)代作家評論;2011年01期

4 陳光孚;;拉丁美洲又一次“文學(xué)爆炸” 《世界末日之戰(zhàn)》[J];讀書;1983年09期

5 陳眾議;;文學(xué)啟示錄——從馬里奧·巴爾加斯·略薩訪華說起[J];東吳學(xué)術(shù);2011年04期

6 徐敏;薩特:文學(xué)與政治的處境[J];外國文學(xué);2003年02期

7 趙勇;;文學(xué)介入與知識分子的角色扮演 薩特《什么是文學(xué)?》的一種解讀[J];外國文學(xué);2007年04期

8 梁麗英;略薩小說創(chuàng)作觀芻議[J];甘肅高師學(xué)報;2003年06期

9 阿爾弗雷德·馬克·亞當(dāng);張宜;;這個魔鬼是真的:巴爾加斯·略薩沒法將獨(dú)裁者變成人[J];當(dāng)代作家評論;2011年01期

10 理查多·阿·塞迪 ,趙德明;采訪略薩[J];外國文學(xué);1993年02期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 周振琳;�？思{小說的敘事模式[D];南昌大學(xué);2010年

，

本文編號：569816