發(fā)布時間：2024-03-09 15:48

　　《飄》是美國女作家瑪格麗特·米切爾的代表作,一經(jīng)問世即引起轟動,曾被翻譯成三十多種語言,在世界范圍內(nèi)流傳。本文從譯者性別出發(fā),對比傅東華先生和李美華女士所做的兩個中文譯本,分析性別因素如何影響一個譯者的翻譯過程和翻譯結(jié)果以及女性譯者在翻譯女性作家具有女性主義特色的作品時,所占據(jù)的獨特優(yōu)勢,力求為《飄》這一世界名著提供新的研究角度。

【文章頁數(shù)】：3 頁


本文編號：3923578