近十年來(lái),中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)在泰國(guó)火熱傳播,形成了"言情小說(shuō)""俠型小說(shuō)""科幻小說(shuō)"三足鼎立的局勢(shì)。出版社的線下出版與營(yíng)銷策略迅速推動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的譯介,譯者對(duì)翻譯的熱愛(ài)、執(zhí)著與信心為網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的譯介提供了強(qiáng)大的保障,讀者的熱情與好奇為網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的傳播開(kāi)辟了道路并指明了方向。研究中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)在國(guó)外的譯介與傳播有助于推動(dòng)"中國(guó)文化走出去"。

【文章頁(yè)數(shù)】：5 頁(yè)

【文章目錄】：
一、題材類型多元化，個(gè)性凸顯
二、線上線下聯(lián)動(dòng)，策略明顯
三、譯者生態(tài)失衡，但前景可觀
四、讀者購(gòu)買專一，性別差異明顯
五、結(jié)語(yǔ)



本文編號(hào)：3830799