學(xué)科調(diào)整與理論重構(gòu)——從“外國(guó)文學(xué)”到“比較文學(xué)與世界文學(xué)”
本文選題:比較文學(xué) + 世界文學(xué) ; 參考:《學(xué)術(shù)月刊》2015年03期
【摘要】:楊乃喬認(rèn)為,比較文學(xué)的學(xué)科邊界憑借語(yǔ)際與跨界兩個(gè)維度的優(yōu)勢(shì)迅速向外擴(kuò)張,最終比較視域與杰弗里·巴勒克拉夫的全球史觀相呼應(yīng),成為比較文學(xué)研究者的身份標(biāo)志。曹洪洋認(rèn)為,"跨學(xué)科"是比較文學(xué)視域中不可或缺的構(gòu)成因素,其對(duì)比較文學(xué)的身份認(rèn)同必將繼續(xù)做出重要貢獻(xiàn)。姜哲認(rèn)為,在中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)的語(yǔ)境之下,"世界文學(xué)"的研究必然以"比較文學(xué)"為前提,即"中國(guó)文學(xué)"在"世界文學(xué)"中的出場(chǎng),必須是將其自身呈現(xiàn)于歷史的、審美的和科際的關(guān)系系統(tǒng)中的出場(chǎng)。郭西安認(rèn)為,比較視域概念是理解比較文學(xué)后設(shè)學(xué)科特性與研究定位的樞機(jī);從視域到比較視域的推進(jìn),也在很大程度上標(biāo)識(shí)出傳統(tǒng)人文研究向后人文研究過(guò)渡的理念特征。梁丹丹認(rèn)為,中西方文學(xué)的互動(dòng)對(duì)話是一種含有比較文學(xué)互文性質(zhì)的典范文本,這一文本是研究主體在中西方文化精神的匯通與融合中生成與創(chuàng)造出的新的詮釋意義的文本,即比較文學(xué)所倡導(dǎo)的"第三種詩(shī)學(xué)"。
[Abstract]:According to Yang Nai-chiao, the subject boundary of comparative literature expands rapidly by virtue of the advantages of interlingual and cross-border dimensions, and finally the comparative horizon echoes Jeffrey Barraclaf's view of global history and becomes the identity mark of comparative literature researchers. Cao Hongyang believes that "interdisciplinary" is an indispensable factor in the field of comparative literature, and it will continue to make important contributions to the identity of comparative literature. Jiang Zhe believes that in the context of Chinese language and literature, the study of "world literature" must be based on the premise of "comparative literature", that is, the appearance of "Chinese literature" in "world literature" must be presented in its own history. Appearance in the system of aesthetic and interdisciplinary relations. Guo Xi'an believes that the concept of comparative vision is the pivot to understanding the discipline characteristics and research orientation after the comparative literature, and the promotion from the horizon to the comparative horizon also marks to a great extent the conceptual characteristics of the transition from the traditional humanistic research to the post-humanistic research. Liang Dandan holds that the interactive dialogue between Chinese and western literature is a kind of exemplary text with the nature of intertextuality in comparative literature, and this text is the text of the new explanatory meaning generated and created by the research subject in the exchange and fusion of the spirit of Chinese and western cultures. That is, the third kind of poetics advocated by comparative literature.
【作者單位】: 沈陽(yáng)師范大學(xué)文學(xué)院;
【分類(lèi)號(hào)】:I0-03
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 楊慧林;;比較文學(xué)與世界文學(xué)的學(xué)科命意及發(fā)展趨向[J];復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年01期
2 葛雷;比較文學(xué)在法國(guó)的興起[J];外國(guó)文學(xué)研究;1984年03期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 梁琴琴;;淺談對(duì)“比較文學(xué)與世界文學(xué)專(zhuān)業(yè)”名稱的質(zhì)疑[J];青年文學(xué)家;2015年11期
2 王欣;;從結(jié)構(gòu)主義視角論“世界文學(xué)”與“比較文學(xué)”[J];中國(guó)比較文學(xué);2013年04期
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 樂(lè)黛云;;尼采與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1980年03期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 阿爾曼多·尼希,王林,石川;全球文學(xué)和今日世界文學(xué)[J];中國(guó)比較文學(xué);2002年02期
2 常務(wù);北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院世界文學(xué)研究所成立大會(huì)暨首屆學(xué)術(shù)研討會(huì)[J];國(guó)外文學(xué);2002年02期
3 鐘翔;這里有“真知灼見(jiàn)”——讀《世界文學(xué)真髓》[J];外國(guó)文學(xué)研究;2002年04期
4 ;世界文學(xué)[J];全國(guó)新書(shū)目;2002年01期
5 ;世界文學(xué)[J];全國(guó)新書(shū)目;2002年05期
6 李滟波;全球化語(yǔ)境下的“世界文學(xué)”新解——評(píng)介大衛(wèi)·達(dá)姆羅什著《什么是世界文學(xué)》[J];中國(guó)比較文學(xué);2005年04期
7 ;世界文學(xué)[J];全國(guó)新書(shū)目;2005年19期
8 ;世界文學(xué)[J];全國(guó)新書(shū)目;2005年20期
9 何林濤;;在世界文學(xué)大花園中漫步[J];出版廣角;2007年03期
10 金惠敏;;球域化與世界文學(xué)的終結(jié)[J];哲學(xué)研究;2007年10期
相關(guān)會(huì)議論文 前9條
1 田文信;;馬克思主義與世界文學(xué)[A];全國(guó)馬列文藝論著研究會(huì)第十八屆學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年
2 李思孝;;馬克思“世界文學(xué)”的現(xiàn)實(shí)意義[A];馬列文論研究——全國(guó)馬列文藝論著研究會(huì)十九屆、二十屆、二十一屆、二十二屆年會(huì)論文集[C];2002年
3 王寧;;“世界文學(xué)”:從烏托邦想象到審美現(xiàn)實(shí)[A];中國(guó)中外文藝?yán)碚搶W(xué)會(huì)年刊(2010年卷)——文學(xué)理論前沿問(wèn)題研究[C];2010年
4 魏善浩;;20世紀(jì)世界文學(xué)神話回歸現(xiàn)象論綱[A];走向21世紀(jì)的探索——回顧·思考·展望[C];1999年
5 王寧;;世界主義、世界文學(xué)以及中國(guó)文學(xué)的世界性[A];中國(guó)夢(mèng):道路·精神·力量——上海市社會(huì)科學(xué)界第十一屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集(2013年度)[C];2013年
6 戈寶權(quán);;談茅盾對(duì)世界文學(xué)所作出的重大貢獻(xiàn)[A];茅盾研究(第二輯)[C];1984年
7 李正文;;茅盾佚簡(jiǎn)五封的發(fā)現(xiàn)及其他[A];茅盾研究(第七輯)[C];1999年
8 侯洪;;世界文學(xué)與比較文學(xué)視野下的中國(guó)出版——新時(shí)期文學(xué)及社科類(lèi)期刊出版的話語(yǔ)分析[A];東方叢刊(2000第4輯 總第三十四輯)[C];2000年
9 王本朝;;中國(guó)的“哈姆雷特”:過(guò)渡時(shí)代的郭沫若及其矛盾處境[A];中國(guó)社會(huì)科學(xué)論壇文集——郭沫若與文化中國(guó)[C];2013年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 譚桂林;“世界文學(xué)”與文學(xué)的全球化[N];光明日?qǐng)?bào);2005年
2 劉構(gòu);“世界文學(xué)在花園”讓讀者走近經(jīng)典[N];文藝報(bào);2007年
3 記者 王玉;用開(kāi)闊的眼光審視世界文學(xué)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院報(bào);2008年
4 本報(bào)記者 康慨;巴黎正在大步重返“世界文學(xué)”之都[N];中華讀書(shū)報(bào);2008年
5 陳眾議;世界文學(xué):民族文化的染色體[N];文藝報(bào);2011年
6 王寧;重建世界文學(xué)的中國(guó)版本[N];中華讀書(shū)報(bào);2011年
7 記者 陳菁霞;“世界文學(xué)的興起”成為國(guó)際學(xué)界前沿話題[N];中華讀書(shū)報(bào);2011年
8 余中先 黑豐;《世界文學(xué)》:為中國(guó)文壇引來(lái)“天火”的雜志[N];文藝報(bào);2012年
9 本報(bào)記者 任成琦;林語(yǔ)堂故里要建“世界文學(xué)小鎮(zhèn)”[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2012年
10 南京師范大學(xué) 高遠(yuǎn);翻譯有道的世界文學(xué)百年經(jīng)典[N];中國(guó)教育報(bào);2012年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條
1 盧玉玲;文學(xué)翻譯與世界文學(xué)地圖的重塑[D];復(fù)旦大學(xué);2007年
2 吳嵐;“世界文學(xué)”視域下的中日現(xiàn)代文學(xué)比較研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條
1 閻冰;世界文學(xué)交響中的本土聲音[D];遼寧師范大學(xué);2001年
2 陳伊;歸來(lái)的陌生人[D];復(fù)旦大學(xué);2011年
,本文編號(hào):2068425
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/wenxuell/2068425.html