【摘要】：長期以來，，歌劇《白毛女》與舞劇《白毛女》之間的文學審美差異被人們略視。比較兩個文本，作品的中心主旨、人物塑造、情節(jié)設置以及人物之間關(guān)系的處理都有明顯不同。改編后的舞劇其審美價值取向發(fā)生重大變異，文本成為政治概念的演繹，人物成為政治理念的象征性符號，鮮活的“人”從作品中隱匿、消失了。舞劇對歌劇的改編實質(zhì)是強化政治化的過程，是對文藝規(guī)律的悖離、反動。
[Abstract]:For a long time, the literary aesthetic difference between opera "Whitehaired" and dance play "White-haired" has been viewed by people. Comparing the two texts, the central theme, character shaping, plot setting and the handling of the relationship between the characters are obviously different. The aesthetic value orientation of the adapted dance drama has changed greatly, the text has become the deduction of the political concept, the character has become the symbolic symbol of the political idea, and the vivid "human" has been hidden and disappeared from the work. The adaptation of opera is a process of strengthening politicization and reactionary to the law of literature and art.
【作者單位】： 黑龍江農(nóng)墾師范專科學校
【分類號】：J723

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 賀敬之;訪日雜詠(上)[J];中外文化交流;1994年05期

2 林白;我一定要演好喜兒[J];新文化史料;1995年02期

3 ;芭蕾舞劇《白毛女》的創(chuàng)作與演出[J];新文化史料;1995年02期

4 孫時彬;“人”的隱匿、消失──論《白毛女》從歌劇到舞劇的改編[J];北方論叢;1999年01期

5 田華林,夏春豪;舒婷詩略論兼及詩的本質(zhì)特征[J];青海師專學報;1999年04期

6 黃葒;韋科爾看中國[J];法語學習;2001年02期

7 ;展覽演出[J];新聞周刊;2002年10期

8 鴻昀;“二位一體”視域下的當代芭蕾舞劇經(jīng)典——《白毛女》[J];星海音樂學院學報;2004年03期

9 李建宗;;都市的沉浮——中國當代城市小說之一瞥[J];和田師范專科學校學報;2006年04期

10 張衛(wèi)東;;隱匿的主體與虛擬的對話[J];社會科學輯刊;2006年05期

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 本報記者 葉立新;舞蹈在生命中踴躍[N];安徽經(jīng)濟報;2000年

2 通訊員 陳忠儀 記者 劉建;上海法院遏制“破產(chǎn)逃債”[N];法制日報;2001年

3 ;第十五屆澳門國際音樂節(jié)陣容空前[N];音樂周報;2001年

4 張學平 朱懷健 喬元明;本報一消息引起350家媒體關(guān)注[N];中國審計報;2002年

5 金兆鈞;與時俱進的《洪湖水，浪打浪》[N];光明日報;2002年

6 羅慶東;如何認定隱匿、故意銷毀會計憑證、會計賬簿、財務會計報告罪[N];檢察日報;2002年

7 李菁 陸曉偉;隱匿會計憑證、會計賬簿、財務會計報告構(gòu)成犯罪[N];人民法院報;2002年

8 建根;演藝舞臺原創(chuàng)“國貨”吃香[N];經(jīng)濟日報;2003年

9 寧志榮;一份來自老區(qū)的扶貧報告[N];人民日報;2004年

10 南華;重溫激蕩人心的紅色經(jīng)典[N];寧波日報;2005年

相關(guān)碩士學位論文 前1條

1 丁蓉;動態(tài)助詞“了”的隱匿規(guī)律與對外漢語教學[D];湖南師范大學;2008年

本文編號：2305530