鳩摩羅什的翻譯思想探討
發(fā)布時間:2022-08-08 14:16
鳩摩羅什是我國偉大的佛經翻譯家,其翻譯成就突出,影響深遠。在"一帶一路"倡議下,作為絲綢之路上偉大的文化交流使者他再次受到熱烈關注,深入探討其翻譯思想有助于促進今天的對外交流和文化傳播。其翻譯思想可以歸納為:天竺國俗,甚重文藻;依實出華,趣不乖本;善參意譯,務在達旨。
【文章頁數】:4 頁
【文章目錄】:
1 天竺國俗, 甚重文藻
2 依實出華, 趣不乖本
3 善參意譯, 務在達旨
4 結語
本文編號:3671663
【文章頁數】:4 頁
【文章目錄】:
1 天竺國俗, 甚重文藻
2 依實出華, 趣不乖本
3 善參意譯, 務在達旨
4 結語
本文編號:3671663
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/sixiangpinglunlunwen/3671663.html