本文關(guān)鍵詞：中國揚(yáng)琴移植、改編外國音樂作品研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：中國的民族器樂里，揚(yáng)琴因?yàn)樗羯r明、表現(xiàn)力極為豐富，已經(jīng)成為民族樂器中不可缺少的一部分，同時它還是民族樂器中唯一具有世界性的樂器。經(jīng)過百年的發(fā)展，無論是從音樂創(chuàng)作、演奏、技巧等方面，揚(yáng)琴音樂都呈現(xiàn)出了多元化的景象，其中移植、改編就是一種重要的形式。我們可以看到，有越來越多的揚(yáng)琴作品是移植、改編國外作品的，這成為了揚(yáng)琴創(chuàng)作中一個常見的方式，在揚(yáng)琴的領(lǐng)域中也受到了越來越多的人重視。 本文對這種現(xiàn)象的出現(xiàn)和發(fā)展，從以下幾個方面進(jìn)行了分析：1.對中國揚(yáng)琴移植改編外國音樂的發(fā)展進(jìn)行初步研究。2.整理歸納移植改編外國音樂的揚(yáng)琴作品。3.探究移植改編外國音樂對中國揚(yáng)琴音樂創(chuàng)作的影響。 本人通過理論研究及相關(guān)的演奏實(shí)踐,梳理中國揚(yáng)琴移植改編外國音樂的脈絡(luò)，分析移植改編外國音樂的緣由，認(rèn)為移植改編外國音樂對中國揚(yáng)琴藝術(shù)發(fā)展在風(fēng)格特征、技術(shù)技巧運(yùn)用上都有著積極的影響，通過分析中國揚(yáng)琴移植改編外國作品，為今后的揚(yáng)琴創(chuàng)作提供好的可以借鑒的表現(xiàn)方法與藝術(shù)形式。揚(yáng)琴音樂作品應(yīng)大膽地借鑒外國優(yōu)秀音樂,使中國揚(yáng)琴藝術(shù)更好的展現(xiàn)其世界的多元性與民族性特征。
【關(guān)鍵詞】：中國揚(yáng)琴 音樂創(chuàng)作 改編 移植 外國音樂
【學(xué)位授予單位】：吉林大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：J632.51
【目錄】：

• 摘要4-5
• Abstract5-7
• 第1章 中國揚(yáng)琴移植、改編外國音樂概況7-12
• 1.1 中國揚(yáng)琴作品移植、改編外國音樂作品（鋼琴、小提琴等）7-8
• 1.1.1 中國揚(yáng)琴作品移植、改編外國音樂作品發(fā)展期（50—70 年代）7-8
• 1.1.2 中國揚(yáng)琴移植、改編外國音樂作品成熟期（70 年代末至今）8
• 1.2 中國揚(yáng)琴移植、改編外國音樂作品的緣由8-12
• 1.2.1 對揚(yáng)琴技法發(fā)展的推動8-9
• 1.2.2 對揚(yáng)琴藝術(shù)發(fā)展的推動9
• 1.2.3 揚(yáng)琴作為世界樂器的特殊性9-10
• 1.2.4 中外交流活動日益增多10-12
• 第2章 中國揚(yáng)琴移植、改編外國音樂分類及分析12-20
• 2.1 對移植、改編鋼琴曲的分析12-14
• 2.2 對移植、改編小提琴曲的分析14-17
• 2.3 對民間樂曲、外國民謠、影視歌曲分析17-20
• 第3章 中國揚(yáng)琴移植、改編外國音樂對揚(yáng)琴藝術(shù)的影響20-26
• 3.1 對中國揚(yáng)琴音樂作品創(chuàng)作的影響20-21
• 3.1.1 不同風(fēng)格特征20
• 3.1.2 為音樂創(chuàng)作提供借鑒20-21
• 3.1.3 豐富了演奏的形式21
• 3.2 對中國揚(yáng)琴藝術(shù)的影響21-26
• 3.2.1 提升了揚(yáng)琴的演奏技術(shù)發(fā)展21-22
• 3.2.2 增強(qiáng)了揚(yáng)琴演奏的藝術(shù)表現(xiàn)力22-23
• 3.2.3 對未來中國揚(yáng)琴藝術(shù)發(fā)展的影響23-26
• 結(jié)論26-28
• 參考文獻(xiàn)28-30
• 致謝30

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李立;;試論匈牙利大揚(yáng)琴Cimbalom和中國揚(yáng)琴的差異[J];大舞臺(雙月號);2009年06期

2 伊華;;論柳琴作品中的移植樂曲[J];大舞臺;2011年02期

3 張曉娟;;二胡移植、改編樂曲及其對二胡演奏藝術(shù)的影響[J];貴州大學(xué)學(xué)報(bào)(藝術(shù)版);2009年03期

4 吳瓊;;建國以來揚(yáng)琴研究綜述[J];貴州大學(xué)學(xué)報(bào)(藝術(shù)版);2012年01期

5 代百生;根據(jù)傳統(tǒng)音樂改編的中國鋼琴曲的演奏特色[J];音樂研究;1999年01期

6 張薇薇;;移植樂曲對箏樂發(fā)展的影響[J];吉林藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2012年04期

7 楊蕾;;揚(yáng)琴演奏外國作品之我見[J];黃河之聲;2009年24期

8 張寧;;世界揚(yáng)琴藝術(shù)的大融合——第八屆世界揚(yáng)琴大會綜述[J];人民音樂;2005年12期

9 項(xiàng)祖華;;世界揚(yáng)琴三大體系[J];演藝設(shè)備與科技;2005年05期

10 譚勇;茍永森;胥必海;;塔吉克音樂與東西方的融合——以二胡曲《陽光照耀著塔什庫爾干》為例[J];音樂探索;2010年01期

  本文關(guān)鍵詞：中國揚(yáng)琴移植、改編外國音樂作品研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：327507