本文關(guān)鍵詞：《三國志》與《三國演義》稱謂詞對比研究

  更多相關(guān)文章： 《三國演義》 《三國志》 親屬稱謂 社會稱謂

【摘要】：“稱謂”是指人們由于親屬或其他方面的相互關(guān)系而得來的名稱。代表著人際關(guān)系概念，擔(dān)當(dāng)著社交禮儀的作用，具有很強(qiáng)的常用性和穩(wěn)定性，屬于基本詞匯范疇。但隨著時代的變遷，社會的發(fā)展，人際關(guān)系發(fā)生了變化，稱謂詞也隨著新增、消失和改變。把這種現(xiàn)象描繪清楚，是漢語詞匯研究的一個重要工作。 《三國志》和《三國演義》兩部著作在中國文獻(xiàn)和世界文化寶庫中享有盛名，是研究中古漢語和近代漢語的重要語料�！度龂萘x》內(nèi)容上取材于《三國志》，但在成書時間上二者相去一千多年，對這兩部處于不同歷史階段的著作中的稱謂詞進(jìn)行對比研究，有助于我們了解不同歷史時期社會稱謂詞的使用情況及其特點(diǎn)，對研究漢語稱謂詞歷時變化起著積極作用。 本文共分四章。 第一章引言，說明本文寫作緣起，概述漢語稱謂詞的研究狀況以及對稱謂詞進(jìn)行界定和分類。 第二章是對《三國志》稱謂詞的分類與舉例，將《三國志》稱謂詞分為親屬稱謂詞和社會稱謂詞兩個大類，社會稱謂詞又以人際關(guān)系、職業(yè)、屬性為標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行再分類。 第三章是對《三國演義》稱謂詞的分類與舉例，，按照第一章的標(biāo)準(zhǔn)，將《三國演義》稱謂詞也分為親屬稱謂詞和社會稱謂詞兩個大類，社會稱謂詞又以人際關(guān)系、職業(yè)、屬性為標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行再分類。 第四章是《三國志》與《三國演義》稱謂詞對比研究。本章第一部分是《三國志》與《三國演義》稱謂詞對比分析，將兩部著作中的親屬稱謂詞和社會稱謂詞分別進(jìn)行比較，描述了各自的使用情況，在歷時層面上考察兩部著作在稱謂詞方面的相互影響，并分析造成影響的原因。本章第二部分是《三國志》與《三國演義》特殊稱謂詞分析，分別從兩部著作中的親屬稱謂詞和社會稱謂詞中找出特殊的稱謂詞進(jìn)行對比，觀察它們的使用特點(diǎn)以及變化情況。
【關(guān)鍵詞】：《三國演義》 《三國志》 親屬稱謂 社會稱謂
【學(xué)位授予單位】：渤海大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H14
【目錄】：

• 摘要4-5
• ABSTRACT5-10
• 引言10-16
• （一）選題緣起10
• （二）漢語稱謂詞的研究概況10-13
• （三）稱謂詞的界定和分類13-16
• 一、《三國志》稱謂詞的分類與舉例16-26
• （一）《三國志》親屬稱謂系統(tǒng)16-17
• 1.對祖輩親屬的稱謂16
• 2.對父輩親屬的稱謂16
• 3.對平輩親屬的稱謂16-17
• 4.對子輩親屬的稱謂17
• 5.對孫輩親屬的稱謂17
• （二）《三國志》社會稱謂系統(tǒng)17-26
• 1.表示人際關(guān)系的社會稱謂17-20
• 2.表示職業(yè)的社會稱謂20-22
• 3.表屬性的社會稱謂22-26
• 二、《三國演義》稱謂詞的分類與舉例26-33
• （一）《三國演義》親屬稱謂系統(tǒng)26-27
• 1.對祖輩親屬的稱謂26
• 2.對父輩親屬的稱謂26
• 3.對平輩親屬的稱謂26-27
• 4.對子輩親屬的稱謂27
• 5.對孫輩親屬的稱謂27
• （二）《三國演義》社會稱謂系統(tǒng)27-33
• 1.表示人際關(guān)系的社會稱謂28-29
• 2.表示職業(yè)的社會稱謂29-31
• 3.表屬性的社會稱謂31-33
• 三、《三國志》與《三國演義》稱謂詞對比研究33-53
• （一）《三國志》與《三國演義》稱謂詞對比分析33-40
• 1.《三國演義》與《三國志》親屬稱謂詞歷時比較33-36
• 2.《三國演義》與《三國志》社會稱謂詞歷時比較36-40
• （二）《三國志》與《三國演義》特殊稱謂詞分析40-53
• 1.《三國志》特殊親屬稱謂詞分析40-41
• 2.《三國演義》特殊親屬稱謂詞分析41-42
• 3.《三國志》特殊社會稱謂詞分析42-51
• 4.《三國演義》特殊社會稱謂詞分析51-53
• 結(jié)語53-55
• 參考文獻(xiàn)55-59
• 致謝59-60
• 作者在攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文60-61

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 憨齋;“太太”考[J];閱讀與寫作;2001年02期

2 姚秋莉;略論英語稱謂詞的性別含義[J];外語與外語教學(xué);2003年06期

3 李華;《水滸傳》中的稱謂詞[J];甘肅高師學(xué)報(bào);2003年01期

4 張廷興;山東民間“子”綴人品稱謂詞的考查[J];民俗研究;1998年01期

5 楊秀英;敦煌愿文社會交際稱謂詞研究[J];廣西社會科學(xué);2002年06期

6 楊秀英;敦煌愿文社會交際稱謂詞初探[J];敦煌研究;2003年02期

7 厲建忠;《世說新語》稱謂詞札記[J];臨沂師范學(xué)院學(xué)報(bào);1993年04期

8 山人;‘阿奴’考[J];閱讀與寫作;1995年05期

9 盛雁;;明晰家族成員的關(guān)系[J];新東方英語(中學(xué)版);2007年Z2期

10 吉常宏;學(xué)點(diǎn)歷史文化常識——正確使用稱謂詞之六[J];語文建設(shè);2001年08期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 曹冬雪;;“-子”稱謂詞的特點(diǎn)[A];黑龍江省語言學(xué)會2004年年會論文集[C];2004年

2 洪水英;;淺談中國古今女子稱謂的文化內(nèi)涵[A];福建省語言學(xué)會2002年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2002年

3 董愛麗;;由“職業(yè)簡稱+親屬稱謂”構(gòu)成的稱謂詞[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年

4 曾臘梅;;稱謂詞“奴”的變遷[A];江西省語言學(xué)會2007年年會論文集[C];2007年

5 崔梅;;儒家思想在交際文化中[A];孔學(xué)研究（第三輯）——云南孔子學(xué)術(shù)研究會海峽兩岸第二次學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1996年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 賴志金;文化是語言的支撐[N];人民日報(bào)海外版;2008年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 果娜;中國古代婚嫁稱謂詞研究[D];山東大學(xué);2012年

2 許秋華;九部宋人筆記稱謂詞語研究[D];山東大學(xué);2013年

3 馬麗;《三國志》稱謂詞研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

4 王琪;上古漢語稱謂研究[D];浙江大學(xué);2005年

5 賈嬌燕;《醒世姻緣傳》社會稱謂研究[D];山東大學(xué);2008年

6 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年

7 孫衍峰;越語人際稱謂研究[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2007年

8 張莉萍;稱謂語性別差異的社會語言學(xué)研究[D];中央民族大學(xué);2007年

9 宋開玉;明清山東方言詞綴研究[D];山東大學(xué);2007年

10 楊紅;現(xiàn)代漢語關(guān)系名詞研究[D];華中師范大學(xué);2013年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 吳茂萍;唐代稱謂詞研究[D];四川大學(xué);2002年

2 徐喻Z

本文編號：776416