發(fā)布時(shí)間：2017-04-19 10:05

  本文關(guān)鍵詞：西雙版納磨憨口岸跨境少數(shù)民族語言生活調(diào)查研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：語言生活狀況是語言研究的重要內(nèi)容，尤其是邊境地區(qū)跨境民族語言生活狀況由于社會歷史原因、地理環(huán)境等原因，呈現(xiàn)出了不同的特點(diǎn)。因此，調(diào)查研究邊境地區(qū)跨境少數(shù)民族語言文字使用情況不僅能全面認(rèn)識語言國情，深化人們對跨境語言的整體認(rèn)識，還能為充分挖掘和保護(hù)跨境民族語言資源等提供可靠信息。 本文從跨境少數(shù)民族雙（多）語雙（多）言等兼語現(xiàn)象出發(fā)，整合跨境少數(shù)民族語言結(jié)構(gòu)要素和語言運(yùn)用要素，綜合語言能力、語言運(yùn)用的場合、對象等方面的因素，基于社會語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)、生態(tài)語言學(xué)、社會心理學(xué)等相關(guān)學(xué)科的理論知識，以問卷為主、訪談為輔的方式對磨憨口岸的傣族、哈尼族、苗族和瑤族這四個跨境少數(shù)民族的語言生活狀況進(jìn)行調(diào)查研究。本文除引言和結(jié)語外，共有四個部分。第一部分主要介紹了磨憨口岸跨境少數(shù)民族的地理、人口、民族和語言概況，以期更深入地認(rèn)識和研究磨憨口岸跨境少數(shù)民族的語言文字使用情況。第二部分主要研究磨憨口岸跨境少數(shù)民族的語言生活狀況。第三部分重點(diǎn)分析了磨憨口岸跨境少數(shù)民族語言生活的特點(diǎn)、成因及其發(fā)展態(tài)勢。第四部分主要研究磨憨口岸跨境少數(shù)民族語言資源的具體情況。把磨憨口岸的語言資源分為社會資源、經(jīng)濟(jì)資源和文化資源，分析不同類型資源的特點(diǎn)以及存在的問題，并提出了相應(yīng)的開發(fā)和利用當(dāng)?shù)卣Z言資源的對策。
【關(guān)鍵詞】：磨憨口岸 跨境少數(shù)民族 語言文字 使用情況 語言資源
【學(xué)位授予單位】：云南師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H2
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-5
• 目錄5-7
• 引言7-26
• 一、 課題研究的緣起7-8
• 二、 學(xué)術(shù)界研究綜述8-18
• 三、 課題研究的價(jià)值和意義18-19
• 四、 課題研究的理論和方法19-21
• 五、 課題研究的語料來源21-26
• 第一章 磨憨及磨憨口岸概況26-38
• 第一節(jié) 磨憨及磨憨口岸簡介26-28
• 一、 磨憨簡介26-27
• 二、 磨憨口岸簡介27-28
• 第二節(jié) 磨憨口岸的跨境民族28-38
• 一、 傣族及其語言文字28-31
• 二、 哈尼族及其語言文字31-33
• 三、 苗族及其語言文字33-35
• 四、 瑤族及其語言文字35-38
• 第二章 磨憨口岸跨境少數(shù)民族語言生活狀況38-82
• 第一節(jié) 語言文字能力情況38-52
• 一、 語言的聽說能力38-46
• 二、 文字的讀寫能力46-52
• 第二節(jié) 語言文字使用情況52-64
• 一、 語言使用情況52-63
• 二、 文字和漢語拼音的使用情況63-64
• 第三節(jié) 語言文字習(xí)得情況64-71
• 一、 語言文字習(xí)得的目的64-67
• 二、 語言文字習(xí)得的途徑67-69
• 三、 語言文字習(xí)得的難易程度69-71
• 第四節(jié) 語言文字態(tài)度71-82
• 一、 語言文字的認(rèn)知態(tài)度71-74
• 二、 語言文字的情感態(tài)度74-77
• 三、 語言文字的意向態(tài)度77-82
• 第三章 磨憨口岸跨境少數(shù)民族語言生活特點(diǎn)及成因82-104
• 第一節(jié) 語言生活的特點(diǎn)82-88
• 一、 本民族語言文字使用頻率不均衡82-84
• 二、 語言文字習(xí)得目的明確，途徑穩(wěn)定84-86
• 三、 語言態(tài)度開放，語碼轉(zhuǎn)換靈活86-88
• 第二節(jié) 語言生活的成因88-97
• 一、 主觀語境因素88-92
• 二、 客觀語境因素92-97
• 第三節(jié) 語言生活發(fā)展態(tài)勢97-104
• 一、 語言使用情況預(yù)測98-101
• 二、 文字和漢語拼音使用情況預(yù)測101-104
• 第四章 基于跨境少數(shù)民族語言生活的語言資源開發(fā)104-119
• 第一節(jié) 磨憨口岸的語言資源狀況104-111
• 一、 語言資源的類型104-108
• 二、 語言資源的特點(diǎn)108-111
• 第二節(jié) 磨憨口岸的語言資源開發(fā)111-119
• 一、 語言作為社會資源的開發(fā)建議111-115
• 二、 語言作為經(jīng)濟(jì)資源的開發(fā)建議115-116
• 三、 語言作為文化資源的開發(fā)建議116-119
• 結(jié)語119-121
• 參考文獻(xiàn)121-124
• 附錄124-142
• 攻讀碩士期間發(fā)表論文和研究成果142-143
• 致謝143

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 趙敏蘭;;試論中泰兩國瑤語在語法上的差異——跨境瑤語比較研究系列之一[J];廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年01期

  本文關(guān)鍵詞：西雙版納磨憨口岸跨境少數(shù)民族語言生活調(diào)查研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：316016