【摘要】：2010年,中國電視動(dòng)畫片產(chǎn)量超過22萬分鐘,取代日本成為世界第一動(dòng)畫生產(chǎn)大國。但就世界范圍影響力而言,卻仍然無法與日美相比較。透過日本經(jīng)典動(dòng)漫作品分析,可以發(fā)現(xiàn)其在文化特征方面具有自己獨(dú)特的創(chuàng)意與風(fēng)格,并且做到了多元化文化的融合。反觀中國動(dòng)漫,雖然自2004年起國家政策大力支持發(fā)展,之后可以說取得了飛躍性的進(jìn)步。但是仍然有文化上故步自封的現(xiàn)象,導(dǎo)致中國動(dòng)漫作品在選題上、內(nèi)容上、文化內(nèi)涵上都有一定的局限性。因此,對比分析中日動(dòng)漫的文化特征,對中國動(dòng)漫的革新發(fā)展有借鑒和啟示的作用。
[Abstract]:In 2010, Chinese TV animation production more than 220000 minutes, replacing Japan as the world's largest animation producer. But in terms of worldwide influence, it is still impossible to compare with Japan and the United States. Through the analysis of Japanese classic anime works, it can be found that it has its own unique creativity and style in the aspect of cultural characteristics, and has achieved the fusion of diversified culture. In contrast to Chinese animation, although the national policy since 2004 strongly supported development, it can be said to have made leaps and bounds since. However, there is still a cultural self-contained phenomenon, resulting in Chinese animation works in the selection of topics, content, cultural connotation has a certain limitation. Therefore, the comparative analysis of the cultural characteristics of Chinese and Japanese animation, the innovation and development of Chinese animation has the role of reference and inspiration.
【作者單位】： 西安交通大學(xué)城市學(xué)院外語系;
【分類號(hào)】：J124

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 耿楠楠;;日本動(dòng)漫的文化特征及對中國的啟示[J];日本問題研究;2008年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 游利;;日本動(dòng)漫對中國動(dòng)漫的影響[J];青年文學(xué)家;2011年17期

2 耿楠楠;;日本動(dòng)漫的文化特征及對中國的啟示[J];日本問題研究;2008年04期

3 王霄羽;;“80后”寫作中的日本動(dòng)漫文化印象[J];絲綢之路;2010年08期

4 魏菲婭;丁薇;董曉芳;;“飲水思源”——探析中國動(dòng)漫服飾的核心文化價(jià)值訴求[J];數(shù)位時(shí)尚(新視覺藝術(shù));2011年05期

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 徐渭;;關(guān)于日本動(dòng)漫的一種文化考察[J];日本學(xué)刊;2006年05期

2 陳慶娜;;宮崎駿動(dòng)畫電影與日本傳統(tǒng)文化[J];青春歲月;2012年12期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 袁曙光;誤讀與文化融合的可能性[J];聊城大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年05期

2 鄧箐;文化融合中的異化和歸化[J];皖西學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期

3 任洪舜;吳麗;;文化融合的心理歷程及其特征研究[J];山東省青年管理干部學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

4 文鑫;;“哲學(xué)交流與文化融合(澳門2006)”會(huì)議綜述[J];哲學(xué)動(dòng)態(tài);2007年04期

5 曾彬;;跨國項(xiàng)目中的文化融合[J];中國石油企業(yè);2007年06期

6 謝桂娟;;東北亞文化融合的政治因素及路徑分析[J];東疆學(xué)刊;2009年03期

7 李曉霞;趙建斌;;多民族聚居區(qū)的民漢文化融合探究[J];網(wǎng)絡(luò)財(cái)富;2009年11期

8 潘植華;李洪;張翔;;論科技與文化融合重要性的分析[J];湖北函授大學(xué)學(xué)報(bào);2012年04期

9 尚杰;;略論中日走東西方文化融合道路的兩個(gè)差異性[J];日本研究;1988年02期

10 色音;民族融合與文化融合[J];青海社會(huì)科學(xué);1989年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前9條

1 牛勵(lì)強(qiáng);;中西文化現(xiàn)實(shí)差異與文化融合理想趨勢[A];探索 創(chuàng)新 發(fā)展[C];2000年

2 鄒春艷;;企業(yè)重組整合中的文化融合初探[A];2012年中國航空學(xué)會(huì)管理科學(xué)分會(huì)學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];2012年

3 郭海琴;;對資源整合礦井文化融合的有效探討[A];經(jīng)濟(jì)生活——2012商會(huì)經(jīng)濟(jì)研討會(huì)論文集（下）[C];2012年

4 鄧倩;;文化融合視閾下的網(wǎng)絡(luò)語言[A];首屆華中地區(qū)新聞與傳播學(xué)科研究生學(xué)術(shù)論壇獲獎(jiǎng)?wù)撐腫C];2010年

5 姚鴻起;;文化融合:地方學(xué)創(chuàng)新發(fā)展的方向[A];論地方學(xué)建設(shè)與發(fā)展——中國地方學(xué)建設(shè)與發(fā)展研討會(huì)文集[C];2013年

6 劉夕佳;;試論宋遼文化融合中的出版物作用[A];我所向往的編輯——第三屆“未來編輯杯”獲獎(jiǎng)文集[C];2003年

7 邢漢敏;;模擬罰款制度——校企文化融合案例分析[A];全國職教德育教學(xué)研究會(huì)2012年職業(yè)素養(yǎng)內(nèi)涵與訓(xùn)練研究專輯[C];2012年

8 于東新;;論金代完顏皇族詞——以胡漢文化融合進(jìn)程為中心[A];中國少數(shù)民族文學(xué)60年學(xué)術(shù)研討會(huì)會(huì)議手冊[C];2009年

9 周燕;;如何使語文課堂充滿活力[A];中華教育理論與實(shí)踐科研論文成果選編（第3卷）[C];2010年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 上海市農(nóng)工商投資公司工會(huì)主席 厲建祖;試論企業(yè)整合后的文化融合(下)[N];東方城鄉(xiāng)報(bào);2007年

2 鐵道建筑研究設(shè)計(jì)院黨委副書記 彭志樹;重組企業(yè)的文化融合的共性與個(gè)性[N];中國鐵道建筑報(bào);2005年

3 ;如何應(yīng)對文化融合與統(tǒng)一的大考[N];人民郵電;2009年

4 山拖農(nóng)機(jī)裝備有限公司 王和生;推進(jìn)企業(yè)并購中的文化融合[N];濟(jì)寧日報(bào);2010年

5 記者 裴菊萍　實(shí)習(xí)生 申睿陽;旅游文化融合 改革創(chuàng)新并重[N];酒泉日報(bào);2013年

6 國家博物館副館長 陳履生;菲律賓：文化融合中的博物館[N];東方早報(bào);2014年

7 陳衛(wèi)東;關(guān)于文化融合的思考[N];中國航空報(bào);2005年

8 張?jiān)：滩┦浚幽么螅?文化融合與文化多樣性的關(guān)系[N];人民日報(bào)海外版;2000年

9 紀(jì)大海;城鄉(xiāng)統(tǒng)籌的關(guān)節(jié)：文化融合與教育一體化[N];光明日報(bào);2006年

10 鄧正紅;文化融合：企業(yè)成功重組的關(guān)鍵[N];首都建設(shè)報(bào);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王學(xué)靜;組織間文化融合與網(wǎng)絡(luò)組織運(yùn)行效率實(shí)證研究[D];天津財(cái)經(jīng)大學(xué);2008年

2 余婷婷;藏、漢幸福感比較研究及文化融合與幸福感關(guān)系的探索[D];華東師范大學(xué);2014年

3 高征閱;上海市國際化社區(qū)發(fā)展中的文化融合問題研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

4 趙斌;試析冷戰(zhàn)后國際政治中的文化融合[D];河北師范大學(xué);2002年

5 毛艷華;關(guān)于中國跨國公司文化融合的研究[D];天津大學(xué);2012年

6 陳秋勁;論文化融合語境下的翻譯策略[D];華中師范大學(xué);2003年

7 潘麗麗;壯漢文化融合與廣西和諧社會(huì)建設(shè)[D];江西理工大學(xué);2010年

8 陳素琴;城市混合型社區(qū)文化融合[D];蘇州大學(xué);2007年

9 王紅麗;公辦農(nóng)民工隨遷子女學(xué)校的文化融合研究[D];首都師范大學(xué);2014年

10 陳琛;南水北調(diào)中線工程移民與遷入地文化融合研究[D];河南財(cái)經(jīng)政法大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：2438877