本文關鍵詞：中國動漫迷對日本動漫的接受與再創(chuàng)造，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

中國動漫迷對日本動漫的接受與再創(chuàng)造

研究背景

動漫作為一種新興產(chǎn)業(yè)和文化，正在中國日益蓬勃發(fā)展。與此相應，中國的動漫迷作為一個特定的群體隨著動漫的興起而發(fā)展。動漫作品已經(jīng)不僅僅是動漫迷們休閑娛樂的工具，更成為他們的一種生活方式。同時，隨著網(wǎng)絡媒介的發(fā)展，各種動漫門戶網(wǎng)站和論壇成為動漫迷的新陣地。目前，中國的動漫迷喜歡的動漫作品多為日本動漫，在對日本動漫的接受活動中，不斷解讀，進行分析、考據(jù)，挖掘、衍生了作品的意義系統(tǒng)，并生成文本，還創(chuàng)造了大量的動漫同人作品。為此，動漫迷在消費動漫文化時，也進行了其文化的生產(chǎn)，產(chǎn)生了新的文學形式，賦予了動漫作品新的內(nèi)涵。那么，動漫迷這一特殊的群體的狀況是怎樣的？動漫迷在對動漫的接受活動中，其心理是怎樣的？動漫迷對動漫的接受與再創(chuàng)造活動是如何產(chǎn)生的，如何進行？這些活動對文化、動漫產(chǎn)業(yè)有何影響？這些都是本文思考并將解答的問題。

國內(nèi)研究現(xiàn)狀

動漫史論：是對中外動漫發(fā)展歷史進行的系統(tǒng)整理與研究，它為我們了解動漫的來龍去脈、總結(jié)借鑒歷史經(jīng)驗教訓、厘定當代動漫的發(fā)展走向，提供了一個重要的歷史參照。如馮碩的《日本動漫的特性及其對中國動漫發(fā)展的啟示》對中日兩國動漫的歷史和現(xiàn)狀進行了分析，找出了中國動漫發(fā)展的優(yōu)勢和不足，指出了中國動漫發(fā)展的發(fā)展方向。

動漫產(chǎn)業(yè)的研究：周世鋒、俞瑩的《日本動漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的成因與啟示》一文中分析了動漫全球市場格局，指出中國動漫存在的問題，并提出了發(fā)展對策。陳奇佳、宋暉的《中國動畫發(fā)展問題芻議》，覃莉的《中國動漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展前景研究》等文章都屬于這類研究。

從文化方面對動漫的研究:一種是強調(diào)動漫對青少年的負面效應，如徐渭的《關于日本動漫的一種文化考察》中認為，，一些日本動漫作品背后體現(xiàn)的是日本文化中與日本軍國主義相關的“強者的專制”、“無根的偏執(zhí)”、“極端與矛盾”、“救世與物哀”的思想。另一種則強調(diào)動漫的正面效應。如何英《圖像時代對大學生創(chuàng)造性人格特征的影響——日本動漫對中國大學生游戲心、幽默感的影響研究》探討日本動漫對青年學生產(chǎn)生的影響。

動漫美學的研究：王春鳴《動漫藝術的美學品格研究》在簡單介紹動漫藝術的起源、發(fā)展的基礎上，重點以巴赫金的詩學理論為依據(jù)，以大眾文化語境為背景，探索了動漫文化的獨特審美特征——動漫藝術的狂歡化特征、幻覺的表述方式、動漫藝術的戲仿。王露露《故事、媒介、文化——當代動漫研究》分別探討動漫的故事情節(jié)，動漫的表現(xiàn)空間，動漫中的人物，動漫中的圖畫與圖像，以及動漫中的文字和聲音。

對動漫迷的研究：谷亮《叛逆與快樂——解析動漫迷生活方式的意義》從人類學的視角研究網(wǎng)絡空間中的動漫文化現(xiàn)象，在虛擬網(wǎng)絡中參與觀察新的生活方式。

就上述文獻回顧中可以看到，學理界對動漫的關注較其他藝術式樣要少，相對于動漫文化產(chǎn)業(yè)的繁榮，動漫理論顯得比較沉寂。目前于動漫相關的理論建構(gòu)主要停留于動漫基礎理論、動漫史論、動漫比較研究領域，美學領域涉及很少。研究內(nèi)容多為動漫的發(fā)展歷史、動漫產(chǎn)業(yè)、動漫文化方面，多側(cè)重于歷史與現(xiàn)狀反思與分析，對具體現(xiàn)象、個案分析的文章寥寥無幾。對動漫的特殊受眾群體——動漫迷的研究分析更是微乎其微。從研究方法來看，這些文獻大多數(shù)方法比較單一，主要從宏觀進行分析，主要采用文獻法。其中，谷亮的《叛逆與快樂——解析動漫迷生活方式的意義》中，所采取的研究方法如觀察法、訪談法具有積極的借鑒意義，對具體個案的分析也有頗具價值。

研究目的和內(nèi)容

本人根據(jù)自己關注的現(xiàn)象，從當前研究的薄弱之處出發(fā)，從動漫這一領域著手，以中國動漫迷這一群體為對象，以他們對日本動漫作品的接受與再創(chuàng)造活動為切入點進行分析。

研究將按照以下分析框架進行分析:

一、概述動漫。本文所說的動漫是指動畫與現(xiàn)代漫畫的合稱。在此基礎上分析了廣受動漫迷喜愛的日本動漫的特點：受眾層次廣、題材內(nèi)容豐富、富含視覺吸引、思想內(nèi)涵深刻、音樂制作精美。這正是吸引國內(nèi)動漫迷的重要原因。

二、分析中國動漫迷的形成，包括它的現(xiàn)狀分析、形成條件等。

三、分析中國動漫迷對動漫的接受與再創(chuàng)造。首先分析動漫迷的接受方式——衍生動漫的意義系統(tǒng)，包括對動漫作品的分析、解讀、考據(jù)等，他們不僅僅從意義上進行挖掘、拓展，并書寫大量的文本，通過網(wǎng)絡進行共享、傳播。接著本文再對動漫迷對動漫的再創(chuàng)造活動進行分析，其形式表現(xiàn)為演繹動漫同人作品，根據(jù)目前網(wǎng)絡中動漫迷創(chuàng)作的動漫同人作品的方式，本人進行了分類。并對動漫迷創(chuàng)作的文本進行了分析。對他們的接受與再創(chuàng)造活動作了評價。

四、結(jié)語。在前面部分的基礎上，評論對中國動漫迷及其他們的接受與再創(chuàng)造活動，對文化、動漫產(chǎn)業(yè)的影響。我們應該正視動漫迷這一群體，理智分析對待他們所創(chuàng)作的文本，并予以人文關懷與適當?shù)囊龑�，發(fā)揮他們的作用，為動漫文化以及新的文學式樣的發(fā)展推動積極作用。

  本文關鍵詞：中國動漫迷對日本動漫的接受與再創(chuàng)造，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。