本文關(guān)鍵詞： 日本動漫 配音 聲優(yōu) 臺詞 動漫用語　出處：《安徽文學(xué)(下半月)》2014年04期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：文章從現(xiàn)今動漫產(chǎn)業(yè)的市場狀況出發(fā),著眼于中日動漫用語的差異,并比較和探究動漫用語的產(chǎn)生和流行的原因。
[Abstract]:Based on the current market situation of animation industry, this paper focuses on the differences between Chinese and Japanese animation terms, and compares and explores the reasons for the emergence and popularity of animation terms.
【作者單位】： 湖北民族學(xué)院;
【基金】：湖北民族學(xué)院大學(xué)生科研訓(xùn)練2013W042號項(xiàng)目
【分類號】：H136;H36
【正文快照】： 現(xiàn)今日本動漫風(fēng)靡全球,[1]世界60%的動漫作品源于日本。日本動漫在中國所占的市場比重亦十分可觀。日本動漫畫風(fēng)細(xì)膩,人物設(shè)計(jì)和場景華麗,配樂合理,臺詞獨(dú)具風(fēng)格。配以聲優(yōu)傳神的演繹,使部分臺詞深入人心,逐漸自成一體,為觀眾所認(rèn)同接納,進(jìn)而促使動漫用語的產(chǎn)生與流行。這類用

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙俐;;電視劇《我的青春誰做主》精彩臺詞的應(yīng)用語言學(xué)分析[J];電視研究;2010年09期

2 劉媛媛;;《十月圍城》臺詞中的修辭策略[J];電影評介;2010年04期

3 李瑩瑩;董曉;;從語言修辭角度分析《蝸居》熱播后依舊很熱的原因[J];電影評介;2010年10期

4 韓珊;張發(fā)祥;;《中國式離婚》臺詞的性別差異[J];鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年01期

5 張秋楠;;功能翻譯理論與影視翻譯[J];科技創(chuàng)新導(dǎo)報(bào);2011年17期

6 林大榕;平、瓶及蘋、平──談動畫片《花木蘭》的諧音問題[J];修辭學(xué)習(xí);1999年06期

7 曹國軍;;漫畫·動畫·卡通·動漫[J];語文知識;2006年07期

8 申身 ,苗雨時(shí);有一只小鳥[J];語文世界(高中版);2004年05期

9 劉一哲;;臟話的語言學(xué)[J];現(xiàn)代交際;2007年12期

10 羅曉夏;漫說“潛臺詞”[J];咬文嚼字;2000年05期

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前3條

1 趙宇清;網(wǎng)絡(luò)流行語是進(jìn)化還是異化？[N];黑龍江日報(bào);2004年

2 本報(bào)記者　 徐勇;我們的文化哲學(xué)為何出口寥寥[N];新華日報(bào);2006年

3 金明魚;“提筆忘字”呼喚漢字書寫標(biāo)準(zhǔn)[N];人民法院報(bào);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 馬蘭;《心術(shù)》臺詞的語言藝術(shù)探微[D];信陽師范學(xué)院;2013年

2 李景玉;動畫片在韓國高中漢語課堂教學(xué)中的應(yīng)用[D];山東大學(xué);2011年

3 邊媛媛;影視臺詞翻譯中信息的傳播效果分析[D];華東師范大學(xué);2009年

4 謝s，

本文編號：1456740