本文關鍵詞：中國電影電視劇交互改編策略研究

  更多相關文章： 交互改編 電影 電視劇 產(chǎn)業(yè)化 局限性

【摘要】：中國電影與電視劇的交互改編是當前影視劇創(chuàng)作中新生的現(xiàn)象,生發(fā)于快速發(fā)展的產(chǎn)業(yè)化進程和兩種藝術創(chuàng)作面臨的困境之中。在當下,大部分受眾對于電影電視劇交互改編作品處于接受狀態(tài),近年來屢出新作也證明了這一現(xiàn)象將會持續(xù)保持。但是從另一方面說,交互改編也意味著影視作品原創(chuàng)能力的下降。本文從電影電視劇交互改編的內容界定、形態(tài)、受眾分析著手,運用詳實的統(tǒng)計數(shù)據(jù)以及相關學科理論分析了其實現(xiàn)交互改編的轉化基礎與交互改編現(xiàn)象產(chǎn)生的原因,并根據(jù)目前可參考的文本范例將電影電視劇交互改編分為三種類型,通過經(jīng)典的成敗案例進一步分析其改編方法,最后得出這一現(xiàn)象只是創(chuàng)作過程中輔助性的策略而非主導性策略,這一創(chuàng)作現(xiàn)象是有局限性的結論,并簡要給出增加原創(chuàng)力的啟示。
【關鍵詞】：交互改編 電影 電視劇 產(chǎn)業(yè)化 局限性
【學位授予單位】：中國藝術研究院
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2015
【分類號】：J904
【目錄】：

• 中文摘要4-5
• ABSTRACT5-9
• 引言9-10
• 第一章 中國電影電視劇交互改編概述10-18
• 第一節(jié) 交互改編的內容界定10-11
• 一 與“翻拍劇”的區(qū)分10
• 二 與“套拍劇”的區(qū)分10-11
• 第二節(jié) 交互改編的形態(tài)11-13
• 一 由電視劇改編為電影11
• 二 由電影改編為電視劇11-12
• 三 以文學經(jīng)典為母體的電影電視劇交互改編12-13
• 第三節(jié) 交互改編的受眾分析13-16
• 一 影視劇的受眾結構13-14
• 二 受眾結構與表現(xiàn)內容的制約關系14-15
• 三 交互改編的受眾分類15-16
• 第四節(jié) 交互改編與互文性16-18
• 一 互文性概念闡述16-17
• 二 互文性改寫17-18
• 第二章 中國電影電視劇交互改編動因分析18-29
• 第一節(jié) 轉化基礎18-19
• 一 視聽藝術的美學規(guī)律18
• 二 大眾傳媒的藝術屬性18-19
• 第二節(jié) 商業(yè)化驅動影視產(chǎn)業(yè)的融合19-23
• 一 電視劇產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展19-22
• 二 電影產(chǎn)業(yè)的繁榮現(xiàn)狀22-23
• 第三節(jié) 個體困境加速影視藝術的融合23-29
• 一 電視劇生態(tài)環(huán)境的破壞23-26
• 二 電影面臨的發(fā)展瓶頸26-29
• 第三章 中國電影電視劇交互改編的類型與方法29-39
• 第一節(jié) 交互改編的類型29-32
• 一 文學經(jīng)典的基礎29-30
• 二 強話題的原作30
• 三 喚起受眾的情感記憶30-32
• 第二節(jié) 交互改編的方法32-39
• 一 人物關系的借用——《武林外傳》32-33
• 二 故事起點的延續(xù)——《將愛情進行到底》33
• 三 敘事元素的轉移——《北京愛情故事》33-35
• 四 去“奇觀化”改寫——《畫皮》、《神話》35-36
• 五 明星機制的轉換——《櫻桃》36-39
• 第四章 中國電影電視劇交互改編的局限性39-53
• 第一節(jié) 交互改編過程中的三重障礙39-48
• 一 文本創(chuàng)作規(guī)律的界限39-40
• 二 轉換過程中的“文化折扣”40-41
• 三 經(jīng)典符號的沖撞與喪失41-48
• 第二節(jié) 高品牌效應難以企及48-51
• 第三節(jié) 原創(chuàng)力匱乏的反思51-53
• 一 放開禁錮觀念,動用顛覆思維51
• 二、改進資金投入比,增加創(chuàng)作資本51-52
• 三 關注現(xiàn)實世界,保有審美情懷52-53
• 結語53-54
• 參考文獻54-57
• 在校期間發(fā)表的論文、科研成果等57-58
• 致謝58-59

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張宏森;;中國電影產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀思考[J];北京電影學院學報;2011年01期

2 曾慶瑞;透視“改編”的誤區(qū)——我看“紅色經(jīng)典”電視劇的改編[J];當代電視;2004年07期

3 曾慶瑞;;電視劇創(chuàng)作呼喚原創(chuàng)力回歸——我對當前電視劇創(chuàng)作現(xiàn)狀的一點思考[J];當代電視;2011年09期

4 楊曙;;電影的觀眾接受與觀眾狂歡[J];四川工程職業(yè)技術學院學報;2011年01期

5 鳳蓮,梁平;影視“雙胞胎”悄然興起[J];電影評介;1995年06期

6 尹鴻 ,王熠婷;解析美國電影產(chǎn)業(yè)[J];電影藝術;2005年04期

7 陳旭光;趙立諾;;論近年中國電影的品牌建設與品牌戰(zhàn)略[J];當代電影;2013年05期

8 周星;;“山寨本能”下的藝術追求——當下中國電視劇走向概觀[J];博覽群書;2014年05期

9 章柏青;張衛(wèi);;電影觀眾學漫筆之四——電影觀眾學的研究導向[J];電影評介;1990年11期

10 張霞;;本刊專訪——趙冬苓:為什么重拍《紅高粱》[J];齊魯周刊;2014年42期

，

本文編號：956709