本文關(guān)鍵詞：電影《一個陌生女人的來信》的改編缺失

  更多相關(guān)文章： 電影 小說 細(xì)節(jié) 人道主義

【摘要】：電影《一個陌生女人的來信》是新銳女導(dǎo)演徐靜蕾根據(jù)茨威格同名小說改編拍成的經(jīng)典之作,憑借該電影她一舉斬獲了國際電影節(jié)最佳導(dǎo)演獎,在導(dǎo)演界聲名鵲起�？v然徐導(dǎo)獲得諸多殊榮,但影片依舊不免存在些許遺憾。電影對原著改編的過程實際是導(dǎo)演二次創(chuàng)造的過程,因此,無論是細(xì)節(jié)展現(xiàn)還是人道關(guān)懷,文化差異抑或視角轉(zhuǎn)換,都不可避免地與原著存在著不同程度的差異,甚至缺失,本文一一揭橥之,希望為今后的名著影視劇改編提供有益的借鑒。
【作者單位】： 江蘇師范大學(xué)文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 電影 小說 細(xì)節(jié) 人道主義
【分類號】：J905
【正文快照】： 《一個陌生女人的來信》是著名作家茨威格的代表作之一,小說自1922年發(fā)表以來就引起了廣泛的關(guān)注,同名電影、話劇更是盛演不衰。早在1948年美國環(huán)球影片公司就將這部作品改拍成電影《巫山云》。2005年,這部經(jīng)典之作重現(xiàn)中國銀幕,新銳女導(dǎo)演徐靜蕾又將這部小說改拍成具有濃郁中

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李娜;郭纓;;中國新銳女導(dǎo)演——李玉[J];電影評介;2011年16期

2 曉華;;埃及又出一位電影女導(dǎo)演[J];電影評介;1983年04期

3 汪天云 ,任仲倫;論當(dāng)代中國女導(dǎo)演的創(chuàng)作心態(tài)[J];社會;1986年05期

4 林春;年輕女導(dǎo)演的誕生[J];中國戲劇;1990年09期

5 王凡;;亞洲女導(dǎo)演顧筠解密奧運官方電影[J];今日南國;2008年05期

6 ;女導(dǎo)演的電影語錄[J];電影;2011年05期

7 萬s，

本文編號：806663