【摘要】：改編自法國作家圣·埃克蘇佩里的小說《小王子》的同名影片一經(jīng)上映,便因其原著小說較高的知名度和普及度,引起了廣泛關(guān)注。從小說到電影,不僅僅是故事情節(jié)的取舍,更為重要的是通過藝術(shù)加工,完成兩種異質(zhì)媒介系統(tǒng)、藝術(shù)語言間的轉(zhuǎn)換。本文試圖通過敘事重構(gòu)、人物具象化、主題的位移三個方面對電影《小王子》的改編策略進(jìn)行分析,探索該改編影片所倡導(dǎo)的"葆守本真"在當(dāng)今物質(zhì)社會的現(xiàn)實(shí)意義。
[Abstract]:The film of the same name adapted from French writer Saint Exuperi's novel the Little Prince has attracted wide attention because of its high popularity and popularity of the original novel. From novel to film, it is not only the choice of story plot, but also the conversion of two heterogeneous media systems and artistic language through artistic processing. This paper attempts to analyze the adaptation strategy of the film "Little Prince" from three aspects of narrative reconstruction, personification and theme displacement, and to explore the realistic significance of "preserving the original truth" advocated by the adaptation film in today's material society.
【作者單位】： 東北師范大學(xué);
【分類號】：J905

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 楊寧;小王子:童年原型的象征——重讀《小王子》[J];名作欣賞;2005年14期

2 李丹;;小王子之逝[J];東南傳播;2007年05期

3 任一;;純真不只屬于孩子——記法國音樂劇《小王子》[J];上海戲劇;2007年07期

4 嚴(yán)浩;;永遠(yuǎn)的小王子[J];跨世紀(jì)(時文博覽);2008年12期

5 莊秋水;;走不出媽媽懷抱的小王子[J];跨世紀(jì)(時文博覽);2009年22期

6 鄭瑋;;愛的落葉歸根——論小王子之死的象征意義[J];法制與社會;2010年06期

7 張艷麗;;淺析小王子人物內(nèi)心所表達(dá)的深刻意義[J];經(jīng)營管理者;2011年11期

8 張岳庭;;尋找永恒的愛的真理——《小王子》主旨再論[J];云夢學(xué)刊;2011年05期

9 陳雯;;自由與責(zé)任——解讀《小王子》的生命哲學(xué)[J];商業(yè)文化(下半月);2011年10期

10 惠海云;;《小王子》中的憂傷情懷解讀[J];青海師范大學(xué)民族師范學(xué)院學(xué)報;2011年02期

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 吳丹;音樂劇《小王子》,跨越文字的成人童話[N];第一財經(jīng)日報;2007年

2 如逸;小王子能讓英國經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇嗎？[N];中國知識產(chǎn)權(quán)報;2013年

3 本報記者 周周;60年后再見“小王子”[N];中國圖書商報;2003年

4 平莎;《小王子》：寫給大人的童話[N];新疆日報(漢);2002年

5 康慨;《再見小王子》將面世中國[N];中華讀書報;2003年

6 陳邕;再見小王子[N];中華讀書報;2004年

7 記者 伍斌;市場短缺“思考型”音樂劇[N];解放日報;2007年

8 馬振騁;今夏,我們與《小王子》再次有約[N];文匯報;2007年

9 金復(fù)載 張苑;不用“描紅”英美音樂劇[N];音樂周報;2007年

10 金復(fù)載邋張苑;美麗的音畫 清新的氣息[N];中國文化報;2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李雙麗;游走于文本與世界的小王子[D];西北師范大學(xué);2009年

2 熊艷茹;從評價理論的角度賞析《小王子》[D];南昌大學(xué);2011年

3 高海艷;《小王子》中的隱喻認(rèn)知研究[D];合肥工業(yè)大學(xué);2015年

4 趙麗麗;態(tài)度系統(tǒng)視角下《小王子》的積極話語分析[D];河南工業(yè)大學(xué);2016年

5 徐芳;《小王子》中“二元世界”的象征意義分析[D];西南大學(xué);2010年

6 王曉龍;《小王子》翻譯項(xiàng)目報告[D];南京師范大學(xué);2014年

7 邱蓉;存在主義視域下的《小王子》意蘊(yùn)研究[D];南京師范大學(xué);2014年

8 楊海能;論《小王子》的本真性[D];浙江大學(xué);2013年

9 李穎昕;翻譯操縱論視角下的《小王子》復(fù)譯現(xiàn)象分析[D];廣西民族大學(xué);2012年

10 焦曉霞;漢譯《小王子》中敘事特征的再現(xiàn)[D];陜西師范大學(xué);2012年

，

本文編號：2200524