發(fā)布時(shí)間：2018-06-29 14:55

  本文選題：東方主義 + 伊斯蘭國(guó)家��； 參考：《四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)》2014年碩士論文

【摘要】：2010年，一部描寫美國(guó)拆彈部隊(duì)在伊拉克工作和生活的電影《拆彈部隊(duì)》獲得9項(xiàng)奧斯卡提名，最終獲得包括最佳影片的6項(xiàng)大獎(jiǎng)；在兩年以后的第85屆奧斯卡頒獎(jiǎng)晚會(huì)上，一部以伊朗人質(zhì)危機(jī)為背景的電影《逃離德黑蘭》獲得7項(xiàng)提名并榮獲最佳影片。這兩部影片都收獲了巨大的成功，同時(shí)也在世界范圍內(nèi)頗受爭(zhēng)議。西方觀眾認(rèn)為，這兩部影片中對(duì)伊斯蘭國(guó)家的描繪是符合現(xiàn)實(shí)的，，然而伊斯蘭世界的觀眾卻認(rèn)為影片是對(duì)他們國(guó)家形象的歪曲與丑化。 同其他東方國(guó)家相比，伊斯蘭國(guó)家在好萊塢電影中的形象不僅受到早期文學(xué)作品的影響，而且更容易受到政治局勢(shì)的影響。伊斯蘭不僅被西方國(guó)家視為一種意識(shí)形態(tài)上威脅，甚至被貼上恐怖主義的標(biāo)簽。賽義德認(rèn)為，東方主義的思維方式是從二元對(duì)立的角度出發(fā)，將東西方文化對(duì)立看待，從而形成一條根深蒂固的“西優(yōu)東劣”的原則。因此，本文試圖從東方主義的視角出發(fā)，對(duì)伊斯蘭國(guó)家在《拆彈部隊(duì)》和《逃離德黑蘭》這兩部好萊塢影片中的形象進(jìn)行分析，證明伊斯蘭國(guó)家在電影中被神秘化、妖魔化和弱化。全文分為三個(gè)部分，第一部分從混亂的、恐怖主義的伊斯蘭國(guó)家入手，展示伊斯蘭國(guó)家如何被妖魔化；第二部分分析了異域的、深不可測(cè)的伊斯蘭國(guó)家，證明伊斯蘭國(guó)家被神秘化；第三部分分別從無(wú)能的、失語(yǔ)的伊斯蘭國(guó)家進(jìn)行分析，反映出伊斯蘭國(guó)家被弱化。 本文以電影中伊斯蘭國(guó)家形象的分析為基礎(chǔ)，旨在從東方主義角度探討西方對(duì)伊斯蘭國(guó)家的妖魔化、神秘化和弱化，以向處于不同文化背景的觀眾提供更為客觀和平等的視角。
[Abstract]:In 2010, a film about the work and life of the U.S. bomb squad in Iraq won nine Oscar nominations, winning six awards, including best picture; two years later, at the 85th Academy Awards, A film set in the Iranian hostage crisis, fleeing Tehran, won seven nominations and best picture. Both films have enjoyed great success and have been controversial around the world. Western audiences believe that the depictions of Islamic countries in the two films are realistic, while those in the Islamic world regard the film as a distortion and ugliness of their country's image. Compared with other eastern countries, the image of Islamic countries in Hollywood films is influenced not only by the early literature, but also by the political situation. Islam is not only seen as an ideological threat by the West, but even labelled as terrorism. According to said, the way of thinking of Orientalism is to treat the East and the West against each other from the angle of dualism, thus forming a deep-rooted principle of "the West is superior and the East is inferior". Therefore, from the perspective of Orientalism, this paper attempts to analyze the images of Islamic countries in two Hollywood films, "bomb Locker" and "escape from Tehran", and prove that Islamic countries are mysterious in the movies. Demonize and weaken. The full text is divided into three parts. The first part begins with the chaotic, terrorist Islamic countries and shows how the Islamic countries are demonized. The second part analyzes the exotic, unfathomable Islamic countries. The third part analyzes the incompetent, aphasic Islamic countries and shows that the Islamic states are weakened. Based on the analysis of the image of Islamic countries in the film, this paper aims to explore the demonization, mysticism and weakening of Islamic countries in the West from the perspective of Orientalism, in order to provide a more objective and equal perspective to audiences with different cultural backgrounds.
【學(xué)位授予單位】：四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：J905

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王岳川;當(dāng)代傳媒中的網(wǎng)絡(luò)文化與電視批評(píng)[J];北方論叢;2004年05期

2 王崗;;中華民族傳統(tǒng)體育發(fā)展的社會(huì)文化選擇[J];北京體育大學(xué)學(xué)報(bào);2006年07期

3 李然;李艷艷;;從“文化輸出”的視域高瞻中國(guó)武術(shù)的輸出立場(chǎng)與方略[J];北京體育大學(xué)學(xué)報(bào);2007年S1期

4 高恒忠;;情思深沉 底蘊(yùn)豐厚——讀袁宏賓詩(shī)集《孤竹采薇》[J];長(zhǎng)城;2009年02期

5 甘安順;;中國(guó)文化創(chuàng)新論略(之五)——關(guān)于外來(lái)文化本土化與文化創(chuàng)新的思考[J];創(chuàng)新;2007年05期

6 陳曉鳴;;“詩(shī)中有畫”、“色彩描寫”的美學(xué)透視[J];時(shí)代教育(教育教學(xué)版);2008年06期

7 陳鋒;現(xiàn)代化理論視野中的城市規(guī)劃——寫在中國(guó)城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院成立50周年的時(shí)候[J];城市規(guī)劃;2004年10期

8 陳yN晟;白潔;;文化視角下關(guān)于嘉峪關(guān)魏晉墓葬中體育題材彩繪磚畫的研究[J];敦煌研究;2012年03期

9 孫葛;;文化身份是一個(gè)建構(gòu)的過程[J];大藝術(shù);2006年01期

10 殷平善;鄧鐵濤學(xué)術(shù)思想在全球化語(yǔ)境中的意義[J];湖北民族學(xué)院學(xué)報(bào)(醫(yī)學(xué)版);2005年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 張雪艷;中國(guó)當(dāng)代漢族作家的“少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作”研究[D];陜西師范大學(xué);2010年

2 劉惠玲;話語(yǔ)維度下的賽義德東方主義的研究[D];華中師范大學(xué);2011年

3 于曉晶;后哲學(xué)文化為基礎(chǔ)的學(xué)校音樂教育[D];南京師范大學(xué);2011年

4 潘艷慧;《新青年》翻譯與現(xiàn)代中國(guó)知識(shí)分子的身份認(rèn)同[D];華中師范大學(xué);2006年

5 高水紅;改革精英[D];南京師范大學(xué);2006年

6 高玉玲;濱海型城市旅游業(yè)之演進(jìn)[D];廈門大學(xué);2006年

7 尹曉麗;儒家文化傳統(tǒng)與中國(guó)電影民族品性的構(gòu)成[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

8 李仲天;全球傳播語(yǔ)境中的國(guó)際輿論調(diào)控[D];中國(guó)傳媒大學(xué);2008年

9 徐德林;英國(guó)文化研究的形成與發(fā)展[D];北京大學(xué);2008年

10 李廣昌;民族主體性的覺解[D];吉林大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 黃河衛(wèi);西方人眼中完美的中國(guó)形象[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

2 席志武;雅克·德里達(dá)解構(gòu)符號(hào)學(xué)與美學(xué)研究[D];江西師范大學(xué);2010年

3 臧曉曦;民族文化的再生與認(rèn)同—作為文化符號(hào)的銅鼓[D];廣西民族大學(xué);2010年

4 許家群;目的論視角下的歇后語(yǔ)翻譯[D];山東大學(xué);2010年

5 何長(zhǎng)久;論閻連科小說(shuō)的鄉(xiāng)土倫理[D];西南大學(xué);2011年

6 黃卉;當(dāng)代藝術(shù)“中國(guó)方式”意義的主題展覽學(xué)術(shù)梳理（2000-2010）[D];華中師范大學(xué);2011年

7 馮默;從東方主義視角解讀《貧民窟的百萬(wàn)富翁》[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2011年

8 王紅強(qiáng);《奪面雙雄》編碼解碼分析[D];西南交通大學(xué);2011年

9 陳蘭;從后殖民視角看中國(guó)文化輸出的翻譯策略[D];西南交通大學(xué);2011年

10 張瑩;薩義德后殖民理論研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2011年

本文編號(hào)：2082478