本文選題：文化軟實(shí)力 + 海外推廣�。� 參考：《當(dāng)代電影》2017年10期

【摘要】：電影是一國(guó)之文化軟實(shí)力的重要組成,在國(guó)家文化形象與軟實(shí)力的構(gòu)建與傳播過(guò)程中起著重要作用。中國(guó)電影的海外推廣不能限于歐美地區(qū),應(yīng)持守"立足國(guó)內(nèi)、爭(zhēng)取東南亞、拓荒非洲南美,沖擊歐美"的"遞進(jìn)市場(chǎng)策略"。電影產(chǎn)品的海外推廣與文化傳播必須有接受者,必須符合接受者的"期待視野"。美國(guó)電影市場(chǎng)受眾的"期待視野"與非洲電影市場(chǎng)受眾的"期待視野"有很大的不同,應(yīng)該通過(guò)研究分析非洲觀眾的期待視野來(lái)進(jìn)行有目的性的中國(guó)電影生產(chǎn)和海外推廣�！稇�(zhàn)狼2》的巨大成功,在中非電影合作交流與中國(guó)電影非洲推廣史上是一個(gè)重要里程碑和轉(zhuǎn)折點(diǎn),有很多值得總結(jié)的創(chuàng)意、經(jīng)驗(yàn),也有教訓(xùn)。本文通過(guò)對(duì)《戰(zhàn)狼2》的分析反思了中國(guó)電影非洲推廣與合作交流的諸種問(wèn)題,提出了若干建設(shè)性的建議。
[Abstract]:Film is an important component of the cultural soft power of a country. It plays an important role in the construction and dissemination of the national cultural image and soft power. The overseas promotion of Chinese films can not be limited to the European and American regions, and the "progressive market strategy" should be held "based on domestic, South and South East Asia, South and South America, and Europe and the United States". The "expectation horizon" of the audience of the American film market is very different from the "expectation horizon" of the audience in the African film market. It should be studied and analyzed in the vision of the African audience to pursue the purpose of Chinese film production and overseas promotion. < war wolf 2>. The great success is an important milestone and turning point in the Sino African film cooperation exchange and the history of the Chinese film and Africa. There are many ideas, experiences and lessons that deserve to be summed up. Through the analysis of the 2> of the war wolf, this paper rethinks the various problems of the promotion and cooperation of Chinese films and Africa, and puts forward some constructive suggestions.

【作者單位】： 北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院;
【分類(lèi)號(hào)】：J992.6

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉小卉;因?yàn)槎?所以慈悲——淺論九十年代中國(guó)電影的平民化傾向[J];電影創(chuàng)作;2000年04期

2 王珠;迎接挑戰(zhàn) 中國(guó)電影要靠智慧[J];電影藝術(shù);2000年02期

3 王志敏;21世紀(jì)中國(guó)電影展望[J];電影評(píng)介;2001年01期

4 鄭培為;90年代中國(guó)電影新導(dǎo)演及其作品[J];當(dāng)代電影;2001年01期

5 周星;2000年中國(guó)電影現(xiàn)象解讀分析(上)[J];電影創(chuàng)作;2001年01期

6 ;入世后中國(guó)電影會(huì)發(fā)生什么變化 電影業(yè)內(nèi)人士答問(wèn)[J];電影藝術(shù);2001年06期

7 李東;從市場(chǎng)看中國(guó)電影[J];電影藝術(shù);2004年04期

8 周斌;;珍惜優(yōu)良傳統(tǒng),大膽拓展創(chuàng)新——紀(jì)念中國(guó)電影誕生一百周年[J];電影新作;2005年06期

9 趙斌;沉思?xì)v史 展望未來(lái) 第八屆上海電影節(jié)“中國(guó)電影百年論壇”學(xué)術(shù)紀(jì)要[J];北京電影學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

10 吳迪;審查與監(jiān)督:十七年中國(guó)電影[J];電影藝術(shù);2005年06期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 石川;;家的重建:中國(guó)電影的一種敘事策略研究[A];中國(guó)與世界影視文化多樣性的現(xiàn)實(shí)與前景——中國(guó)高等院校影視學(xué)會(huì)第十一屆年會(huì)暨第4屆中國(guó)影視高層論壇論文集[C];2006年

2 張振華;;改革開(kāi)放使中國(guó)電影煥發(fā)異彩[A];求異與趨同——中國(guó)影視文化主體性追求與現(xiàn)代性建構(gòu)：中國(guó)高等院校影視學(xué)會(huì)第十二屆年會(huì)暨第五屆中國(guó)影視高層論壇文集[C];2008年

3 屈建平;;超越初級(jí) 與強(qiáng)手匹敵——漫談中國(guó)電影進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)[A];中國(guó)與世界影視文化多樣性的現(xiàn)實(shí)與前景——中國(guó)高等院校影視學(xué)會(huì)第十一屆年會(huì)暨第4屆中國(guó)影視高層論壇論文集[C];2006年

4 陳旭光;;“全球化”/“民族化”的二律背反與中國(guó)電影的選擇策略[A];北京論壇（2004）文明的和諧與共同繁榮：“全球化背景下藝術(shù)的傳統(tǒng)與創(chuàng)新”藝術(shù)分論壇論文或摘要集[C];2004年

5 馬丁·吉澤爾曼;;探析中國(guó)電影在德國(guó)成功的因素——中國(guó)明星在國(guó)外形象的個(gè)案研究[A];沖突·和諧：全球化與亞洲影視——第二屆中國(guó)影視高層論壇文集[C];2002年

6 王寧;;全球化語(yǔ)境下中國(guó)電影的文化批判[A];沖突·和諧：全球化與亞洲影視——第二屆中國(guó)影視高層論壇文集[C];2002年

7 周星;;全球化空間中的中國(guó)電影生存發(fā)展和獨(dú)立品格[A];沖突·和諧：全球化與亞洲影視——第二屆中國(guó)影視高層論壇文集[C];2002年

8 黃式憲;;從全球化視野看中國(guó)電影的現(xiàn)代性崛起[A];和而不同——全球化視野中的影視新格局——第三屆中國(guó)影視高層論壇論文集[C];2004年

9 苗偉;王桂芝;;從“東方主義”角度分析西方對(duì)中國(guó)電影的選擇性接受[A];第六屆中國(guó)跨文化交際研究會(huì)年會(huì)論文摘要匯編[C];2005年

10 賈冀川;;“五四”精神與八十年代中國(guó)電影[A];2007年江蘇省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)界學(xué)術(shù)大會(huì)論文集（上）[C];2007年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 尹鴻;乍暖還寒：中國(guó)電影渴望升級(jí)[N];文匯報(bào);2006年

2 韓三平;繼續(xù)鍛造中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)化鏈條[N];中國(guó)電影報(bào);2008年

3 本報(bào)記者 王小寧;60億后,中國(guó)電影何去何從？[N];人民政協(xié)報(bào);2010年

4 實(shí)習(xí)記者 賀宏麗;大學(xué)生是中國(guó)電影的未來(lái)[N];山西經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào);2010年

5 本報(bào)社長(zhǎng)代總編 王迎慶;在黨的旗幟下繁榮發(fā)展中國(guó)電影[N];中國(guó)電影報(bào);2011年

6 本報(bào)記者 李舫;“文化折扣”阻礙中國(guó)電影遠(yuǎn)行[N];人民日?qǐng)?bào);2012年

7 袁媛 國(guó)家廣播電影電視總局;好萊塢大片來(lái)襲，，中國(guó)電影如何“走出去”[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2012年

8 趙葆華;堅(jiān)守中國(guó)電影民族文化身份[N];文藝報(bào);2012年

9 本報(bào)記者 李博;用數(shù)字存留中國(guó)電影的滄海桑田[N];中國(guó)藝術(shù)報(bào);2012年

10 本報(bào)記者 張婷;《一次別離》：一次中國(guó)電影自省的機(jī)會(huì)[N];中國(guó)藝術(shù)報(bào);2012年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 高飛;論佛教文化對(duì)中國(guó)電影的影響[D];吉林大學(xué);2011年

2 蔣俊;論中國(guó)電影精神之獨(dú)立[D];南京師范大學(xué);2006年

3 李欣;二十世紀(jì)二三十年代中國(guó)電影對(duì)女性形象的敘述與展示[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

4 馬瀟;世紀(jì)之交中國(guó)電影趨勢(shì)[D];蘇州大學(xué);2007年

5 王艷云;早期中國(guó)電影中的上海影像研究[D];上海大學(xué);2008年

6 石川;政治．影像．詩(shī)意——1949—1966年的中國(guó)電影[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2001年

7 李超;現(xiàn)代進(jìn)程中的空間呈現(xiàn)[D];山東師范大學(xué);2007年

8 高小健;重論1930年代的中國(guó)電影[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2006年

9 唐佳琳;新興電影運(yùn)動(dòng)：30年代中國(guó)電影的現(xiàn)代性追求[D];中國(guó)傳媒大學(xué);2009年

10 孟君;90年代中國(guó)電影中的作者表述[D];華中師范大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 范虹;新時(shí)期中國(guó)電影里的“瘋子形象”研究[D];西南大學(xué);2015年

2 徐慶蘭;身體文化視域下中國(guó)電影中的性別不公現(xiàn)象研究（1978-2015）[D];西南大學(xué);2015年

3 王金輝;新時(shí)期以來(lái)中國(guó)電影中的農(nóng)民工形象研究[D];山東大學(xué);2015年

4 張路;我國(guó)明星跨界轉(zhuǎn)型導(dǎo)演現(xiàn)象研究（2010-2015）[D];蘭州大學(xué);2016年

5 王報(bào)芬;當(dāng)前中國(guó)電影檔期營(yíng)銷(xiāo)研究[D];天津師范大學(xué);2016年

6 陸葉青;20世紀(jì)二三十年代中國(guó)電影海外傳播[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2016年

7 羅曼;新世紀(jì)以來(lái)中國(guó)電影神怪片現(xiàn)象研究[D];西南大學(xué);2016年

8 宋環(huán);20世紀(jì)80年代以來(lái)中國(guó)電影中的瘋癲形象研究[D];云南師范大學(xué);2016年

9 蘇雙雙;鋼琴音樂(lè)在中國(guó)電影中的應(yīng)用研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2016年

10 李夢(mèng)雪;權(quán)力的空間—新時(shí)期以來(lái)中國(guó)電影歷史影像中的皇宮空間分析[D];山東師范大學(xué);2016年

本文編號(hào)：1850759