本文選題：中西 + 愛情��； 參考：《電影文學(xué)》2017年20期

【摘要】：根據(jù)唐七公子小說改編的古裝影視劇《三生三世十里桃花》,開播10天,其網(wǎng)絡(luò)播放量就超過50億�！度朗锾一ā吩�"四海八荒"呈現(xiàn)"霸屏"之勢的原因,除了觀眾的追捧之外,也是中國傳統(tǒng)愛情敘事緊貼了當(dāng)代人的精神訴求。本文從內(nèi)斂矜持的中國文化、甘于奉獻(xiàn)的集體主義以及含蓄委婉的愛情觀等方面,分析中西文化價值觀的差異,有助于在欣賞中外影視劇的同時更好地了解中西文化的多樣性。
[Abstract]:According to the adaptation of Tang Qigongzi's novels, the ancient costume TV play "Sansheng, three Kingdoms, Ten Lilies and Peach Blossom", which was broadcast in 10 days, had a network broadcast volume of more than 5 billion. < the reason why Sansheng, Sansheng, Sansheng, SanshengSan and Shili Peachblossom > showed a tendency of "overbearing screen" in "four Seas and eight wastes," In addition to the audience's pursuit, it is also the traditional Chinese narrative of love close to the spiritual aspirations of contemporary people. This paper analyzes the differences between Chinese and Western cultural values from the aspects of reserved Chinese culture, collectivism willing to dedicate and implicit and euphemistic view of love, which is helpful to better understand the diversity of Chinese and western cultures while appreciating Chinese and foreign movies and TV plays.
【作者單位】： 桂林理工大學(xué)外國語學(xué)院;
【分類號】：J905
，

本文編號：1812171