本文選題：跨文化傳播　切入點(diǎn)：美劇　出處：《遼寧大學(xué)》2013年碩士論文

【摘要】：隨著美劇在中國的迅速傳播與發(fā)展，美劇的跨文化傳播正潛移默化的影響著我國青年人的生活方式和精神世界，以大學(xué)生為主的青年受眾群體正逐漸地被美劇中宣揚(yáng)的西方文化所同化，他們的自我認(rèn)知和評(píng)價(jià)、自我情感和意志、自我個(gè)性等心理結(jié)構(gòu)雖已形成，但卻極易被影響、被推翻。然而大學(xué)生作為中國的未來力量，他們的成長成才更受到社會(huì)關(guān)注，所以美劇對(duì)中國大學(xué)生的影響是一個(gè)值得我們認(rèn)真研究與探討的問題。 首先，論述本論題研究目的和現(xiàn)實(shí)意義，對(duì)國內(nèi)外的研究現(xiàn)狀進(jìn)行梳理和分析，提出論文的研究方法和創(chuàng)新點(diǎn)。概述跨文化傳播學(xué)的理論淵源及概念、傳播方式和文化傳播學(xué)的傳播功能。梳理美劇在中國的傳播歷程、美劇的分類以及美劇的制播模式。 其次，運(yùn)用統(tǒng)計(jì)學(xué)概率抽樣中隨機(jī)抽樣的方法，對(duì)我國在校大學(xué)生進(jìn)行系統(tǒng)的抽樣問卷調(diào)查，設(shè)計(jì)了30余個(gè)問題，針對(duì)大學(xué)生基本信息、觀看類型、觀看習(xí)慣、觀看動(dòng)機(jī)、觀看渠道和觀看效果六大方面進(jìn)行調(diào)研，涉及我國16個(gè)省市、5所高校，進(jìn)行了為期3個(gè)月的問卷調(diào)查，多維度獲取我國在校大學(xué)生目前觀看美劇的基本信息和影響變化，為本論題的論述提供了新鮮、真實(shí)、有效的理論依據(jù)。 最后，，以跨文化傳播理論為基礎(chǔ)，以調(diào)查問卷的統(tǒng)計(jì)結(jié)果為依據(jù)，運(yùn)用文化傳播學(xué)、社會(huì)學(xué)、心理學(xué)等理論，著重從物質(zhì)文化傳播和精神文化傳播研究美劇對(duì)中國大學(xué)生文化認(rèn)同、價(jià)值取向、倫理道德等觀念的積極影響，同時(shí)也指出其可能造成的消極影響，有利于正確認(rèn)識(shí)在校大學(xué)生觀看美劇的動(dòng)機(jī)，把握大學(xué)生美劇接受行為產(chǎn)生的心理反應(yīng)和后續(xù)影響，對(duì)理解全球化背景下以美國為首的西方文化對(duì)中國的侵入和影響也起到一定的促進(jìn)作用，從而更好地引導(dǎo)青少年正確地接受西方文化，去其糟粕，取其精華。
[Abstract]:With the rapid spread and development of American TV series in China, intercultural communication drama is a subtle impact on our young people's way of life and spiritual world, based on college students, young audience is gradually being American preaching western culture assimilation, self cognition and evaluation of their self, emotion and will. Self personality and other psychological structure has been formed, but it is very easy to be overturned. However, college students as the future of China, their growth become more attention, so the influence of American TV series on China college students is a problem worthy of our careful study and discussion.
First, this thesis discusses the research purpose and significance, review and analysis of domestic and international research status, research methods and innovations of the paper. The theory origin and the concept of cross-cultural communication, communication communication and cultural communication. The spread of American TV series in Chinese carding process, classification and drama American TV broadcast mode.
Secondly, using random sampling method in statistical probability sampling, sampling questionnaire survey system for college students in China, the design of more than 30, according to the college students' basic information, watch the types, viewing habits, viewing motivation, watch channels and viewing the six aspects of research, involving 16 provinces and cities in China, 5 colleges and universities, a questionnaire survey was conducted for 3 months, many Chinese college students at present dimensions to obtain basic information and the effect of watching changes, the thesis discusses a fresh, real, effective theoretical basis.
Finally, in the intercultural communication theory, the results of questionnaire survey as the basis, the use of cultural communication, sociology, psychology theory, mainly from the material culture and spiritual culture dissemination communication research of TV China university students' cultural identity, value orientation, positive influence of ethical concept, but also pointed out that the negative these effects, to understand the students watching the motivation, the psychological reaction of American college students grasp the acceptance behavior produced and the effect, also plays a certain role in promoting the understanding of globalization background in the United States as the first Western cultural invasion of China and influence, so as to better guide the young people the right to accept western culture, to its dregs, takes its essence.

【學(xué)位授予單位】：遼寧大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：G206;J905

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 何煜;;美國電視劇的產(chǎn)業(yè)化運(yùn)作和營銷策略[J];電視研究;2010年05期

2 常悅;;中國電視軟實(shí)力還太“軟”[J];青年記者;2009年03期

3 楊柳;;從《老友記》看美國電視劇[J];青年記者;2009年06期

4 李法寶;;建構(gòu)影視美學(xué)陌生化與熟悉度的統(tǒng)一[J];文藝爭鳴;2009年01期

5 楊曉民;;觀眾主導(dǎo) 營銷助力——美國電視劇播出季營運(yùn)模式[J];新聞前哨;2007年08期

6 陳旭光;匡咨;;觀眾定位 劇本形態(tài)敘事與影像風(fēng)格——試論可作為他山之石的“美劇”[J];中國電視;2008年07期

7 岳金霞;;從韓劇到美劇解讀青年受眾心理走向[J];中國青年研究;2007年11期

8 呂曉志;;絕望中的希望——評(píng)美國電視劇《絕望的主婦》[J];中國電視;2011年11期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條

1 侯彥婷;美劇在中國的網(wǎng)絡(luò)受眾分析[D];首都師范大學(xué);2011年

2 孫瀟;美國電視情節(jié)系列劇敘事策略與文化內(nèi)涵研究[D];南京師范大學(xué);2006年

3 韓峰峰;美劇在中國的網(wǎng)絡(luò)傳播研究[D];華東師范大學(xué);2009年

4 安妮;中美大學(xué)生美劇接受的對(duì)比研究[D];蘭州大學(xué);2010年

本文編號(hào)：1693537