發(fā)布時間：2018-03-02 14:58

  本文選題：麥家小說　切入點：敘事方式　出處：《中國海洋大學》2013年碩士論文　論文類型：學位論文

【摘要】：自20世紀八九十年代以來，隨著消費主義文化的盛行，以影視為主導的視覺文化呈現(xiàn)出蓬勃發(fā)展的趨勢。在消費主義潮流的推動之下，視覺文化成為市場的焦點，成為大眾的新的娛樂消費對象。視覺文化的大行其道對傳統(tǒng)文學產(chǎn)生了深遠影響，邊緣化了的文學試圖在新的文化氛圍中尋求生存的希望，由此出現(xiàn)了多元化的文學寫作，而文學與影視聯(lián)姻就是文學尋求出路的一種嘗試。雖然自影視藝術誕生以來，就有了改編文學作品的傳統(tǒng)，但是新世紀文學與影視的聯(lián)姻已經(jīng)成為一種相互依賴的關系，文學改編為影視作品成為一種潮流與趨勢。麥家就是改編熱潮中比較有代表性的作家，可以說他的成功亦得益于改編劇的成功。麥家的小說自《暗算》改編為電視劇并在各電視臺獲得熱映之后，麥家由此成為一個頗具名氣的作家，之后他的幾部長篇小說均被改編為影視劇。小說與影視之間的相互推動使麥家既獲得了主流文壇的贊揚，又贏得了市場與大眾的認可。因此麥家的成功之路與視覺文化語境具有密切的聯(lián)系，尤其是在作家紛紛“觸電”的大潮之下，，小說影像化問題成為學者關注的一個熱點，而麥家則可以作為這一文化現(xiàn)象的一個典型案例來分析。 對麥家小說的研究大都是針對文學作品的內(nèi)部研究，也就是對其小說內(nèi)容、文體方面的研究，而對其小說與影視之間關系的研究是近幾年剛出現(xiàn)的。因而本文針對文學作品改編熱這一文化現(xiàn)象，以麥家作為一個典型案例進行分析。本文擬采用文本分析和文化產(chǎn)業(yè)研究相結(jié)合的方法來綜合分析麥家小說的影像化問題。麥家的幾部長篇小說以及相應的改編影視劇是本文的研究對象和參考文本，通過個案研究的方法，試圖對文學改編熱現(xiàn)象進行綜合研究。本文首先從內(nèi)部和外部兩個方面來分析其小說改編熱的原因，其小說的獨特風格與時代文化的語境的相互碰撞使得其小說成為文學改編熱潮中的成功者。從小說到影視是兩種藝術形式之間的轉(zhuǎn)換，受商業(yè)、主流意識、藝術原則等機制的約束，麥家的小說在多種生成機制的相互作用之下轉(zhuǎn)變?yōu)橛耙曀囆g，無論是在故事內(nèi)容還是敘事方式都將發(fā)生相應的變化。因而本文采用文本細讀以及比較研究的方法，以小說《風聲》、《暗算》以及其相應的影視劇作為研究對象，具體分析麥家小說是如何轉(zhuǎn)換為影視作品的，也就是兩種藝術形式之間的相同與轉(zhuǎn)變以及發(fā)生轉(zhuǎn)變的原因。麥家小說影像化對其小說創(chuàng)作必然產(chǎn)生一定的影響，麥家一直強調(diào)以純文學抵達大眾內(nèi)心，而在其小說影視化過程中他的小說創(chuàng)作是否依然堅持純文學的創(chuàng)作原則？其未來小說的發(fā)展方向是令人擔憂又期待的。在影像化大潮中其小說創(chuàng)作最為明顯的兩個趨勢是逐漸呈現(xiàn)出類型化和影視化創(chuàng)作趨勢，本文通過具體分析其最新的一部長篇小說《風語》來具體分析麥家小說在影像化過程中發(fā)生的變化以及未來的創(chuàng)作出路。
[Abstract]:Since twentieth Century since 80s and 90s, with the consumerist culture, film and television as the dominant visual culture showing a booming trend. Under the promotion in consumerism, visual culture has become the focus of the market, has become the new mass entertainment consumption object. Visual culture has had a profound impact on the traditional literature, marginalized the literature attempts to seek the hope of survival in the new cultural atmosphere, resulting in the diversification of literary writing, literature and film and marriage is a literary attempt to seek a way out. Although since the birth of film and television art, have adapted literary tradition, but the new century marriage of literature and film has become a the interdependent relation between literature, adapted for film and television works become a trend. Mak is adapted upsurge is a representative writer, can Said his success also benefited from the adaptation of success. Mak's novels since the < > plot adapted for television and film on television, Mak has become a well known writer, after several of his novels have been adapted for film and television drama. Between the novel and the film are driven by both the mak the mainstream literary praise, and won the market and the public recognition. So the success and the context of visual culture Mak has close ties, especially with the writers "shock" the tide of novel imaging technology become a focus of scholars attention, a typical case and can mak as a cultural phenomenon to analyze.
Study on the internal research Maijia's novels mostly in literary works, it is the content of the novel, study style, and to study the relationship between the novel and the film is emerging in recent years. This article in view of this cultural phenomenon in the thermal adaptation of literary works, as a typical case to mak the problem of image analysis. By using the method of text analysis and cultural industry research combined with the comprehensive analysis of the quasi Maijia's novels. A few novels Mak and the corresponding television drama adaptation is the research object of this paper and reference text, through the method of case study, trying to make a comprehensive study of the literary adaptation phenomenon. This causes the heat first, from the two aspects of internal and external analysis of the thermal adaptation of the novel, unique style of the collision between fiction and cultural context makes his novels become a literary reform For in the upsurge of success. From the novel to the film is the conversion between the two art forms of commercial, mainstream ideology, artistic principle mechanisms such as constraints, under the interaction mechanism in a variety of Mak's novels into film and television art, whether the corresponding changes will occur in the story or narrative style. This article uses the text reading and comparative research methods, the novel < < > > the wind, the plot and the corresponding TV drama as the research object, the specific analysis of Maijia's novels is how to convert to film and television works, it is between two kinds of art forms with the same changes and the reasons of these changes. The image of Maijia's novels the creation of the novel will have certain impact, Mak has always stressed that YISHION literature arrived in public and his heart, in the process of writing fiction film still adhere to the pure literature The creation principle? The development direction of future novel is worrying and hope. In the image of two most significant trend for the tide of his novels is gradually showing the type of film and television creation trend, based on the detailed analysis of its latest novel < language > to the specific analysis of Maijia's novels the changes and future creation way in the image.

【學位授予單位】：中國海洋大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：I207.42;J905

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 阿韋;《屠戶斗氣》的認識價值[J];閱讀與寫作;1995年06期

2 曉蘇華;;小說情節(jié)理念的新變化[J];小說評論;2007年03期

3 明衛(wèi)紅;;淺談小說情節(jié)的偶然性因素——以汪曾祺小說為例[J];現(xiàn)代語文(文學研究);2010年09期

4 趙毅衡;畸形社會孤獨者的哀音——怎樣理解《傷心咖啡館之歌》[J];名作欣賞;1982年02期

5 洪治納;價值:在回眸之中——評胡尹強長篇小說《情人們和朋友們》[J];小說評論;1991年04期

6 王謙;;程琳[男]+《香水》[J];三月風;2006年07期

7 竇莉;;平凡中見詩意——析阿成小說的文學視角[J];牡丹江師范學院學報(哲學社會科學版);2009年03期

8 張惠辛 ,鐘萌;記憶如何進入文本——淺論近年來小說形式中的記憶因素[J];小說評論;1991年05期

9 王霞;;淺談張愛玲小說中的音樂運用[J];文教資料;2007年34期

10 王洪旗;;愛上詩[J];語文建設;2008年10期

相關會議論文 前10條

1 M.D.維林吉諾娃;伍小平;;世紀轉(zhuǎn)折時期的中國小說[A];《中國現(xiàn)代文學研究叢刊》30年精編：文學史研究·史料研究卷（史料研究卷）[C];2009年

2 譚湘;;“尋找”——問世間情為何物?——評《尋找妻子古菜花》[A];2003年中國小說排行榜[C];2004年

3 徐朔方;;評《全真教和小說西游記》[A];首屆《西游記》文化學術研討會論文集[C];1996年

4 李直飛;;龍門陣里面的“死水微瀾”——《死水微瀾》中龍門陣文化的探析[A];“辛亥百年與四川小說創(chuàng)作”學術研討會論文集（《當代文壇》2011年增刊）[C];2011年

5 吳颯;;失去的伊甸園和穆蒂斯的夢——評《將軍峰》的主題思想[A];國際交流學院科研論文集（第一期）[C];1994年

6 陳日友;;《我的叔叔于勒》教學實錄[A];中國當代教育理論文獻——第四屆中國教育家大會成果匯編（下）[C];2007年

7 徐偉忠;;《中國游圣徐霞客》印象記[A];徐霞客研究(第21輯)[C];2010年

8 李曼;;《達洛維夫人》的隱喻悖論[A];福建省外國語文學會2008年年會論文集[C];2008年

9 姜廣平;;逸出主題域的唯美敘事——以畢飛宇為例談小說無意義敘事[A];當代文學研究資料與信息（2008.6）[C];2008年

10 王向峰;;魔幻浪漫主義的游走敘事——《西游記》的藝術表現(xiàn)新論[A];當代中國遼寧發(fā)展·創(chuàng)新·和諧——遼寧省第二屆哲學社會科學學術年會獲獎成果文集[C];2009年

相關重要報紙文章 前10條

1 劉英武;創(chuàng)造是小說之魂[N];文藝報;2010年

2 本報首席記者 陳熙涵;“微博體”能否成小說“桃花源”[N];文匯報;2011年

3 照日格圖 書評人;權貴家族瓦解的小說式原因[N];中國圖書商報;2011年

4 唐池子;為青春筑一座心靈之城[N];文學報;2011年

5 黃昱寧;讓女王自行處理[N];東方早報;2011年

6 趙瑜;被城市湮沒的十八個生活片斷[N];中華讀書報;2011年

7 馬振宏;不能放下的《放下》[N];文藝報;2011年

8 閻晶明;小說需要一種氣質(zhì)[N];文藝報;2007年

9 金立群;對生命價值的尖銳逼問[N];文藝報;2011年

10 本報記者 王坤寧;商戰(zhàn)小說掀暢銷新潮[N];中國新聞出版報;2007年

相關博士學位論文 前10條

1 符麗娃;反映泰國華人社會的泰國文學獎獲獎泰文小說之研究[D];云南大學;2013年

2 齋藤晴彥;心理的結(jié)構(gòu)與小說[D];復旦大學;2012年

3 王羽桐;伊爾莎·艾興格小說中的“邊緣人”主題研究[D];上海外國語大學;2012年

4 梁鈁;貧乏之中的藝術[D];上海外國語大學;2011年

5 宋芳;小說《秘史》批評研究[D];上海外國語大學;2009年

6 葛鑫;《史記》對四大名著的敘事影響研究[D];中央民族大學;2010年

7 石雷;傳承與新變[D];中國藝術研究院;2011年

8 劉克東;趨于融合：謝爾曼·阿萊克西小說主題發(fā)展軌跡[D];上海外國語大學;2009年

9 譚文鑫;沈從文的文學創(chuàng)作與音樂[D];湖南師范大學;2010年

10 唐文;權力·死亡·荒誕[D];山東大學;2011年

相關碩士學位論文 前10條

1 張宗慧;試論我國現(xiàn)代海洋小說的創(chuàng)作與局限[D];山東大學;2010年

2 孫楊;張翎小說中的南方意象及其敘事功能研究[D];暨南大學;2011年

3 張晉;論小說《貴婦畫像》的寫作技巧[D];山東大學;2010年

4 范淑華;盛可以小說創(chuàng)作論[D];廣西師范大學;2010年

5 馬毅;解讀《達·芬奇密碼》在中國的暢銷[D];安徽大學;2010年

6 劉韻佳;第二人稱小說的接受研究[D];華東師范大學;2010年

7 黎麗;論保羅·奧斯特小說中的“追尋者”[D];河北師范大學;2011年

8 于樹軍;50至70年代合作化小說情愛敘事分析[D];哈爾濱師范大學;2010年

9 劉曉娟;論耶利內(nèi)克小說的性書寫[D];重慶師范大學;2010年

10 武彩峰;克里斯塔·沃爾夫作品中的瘋癲主題[D];四川外語學院;2010年

本文編號：1557000