發(fā)布時間：2018-03-01 11:24

  本文關(guān)鍵詞： 《西游記》 影視改編 魔幻類型 IP　出處：《西北大學(xué)》2017年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

【摘要】：2013年周星馳導(dǎo)演作品《西游降魔篇》引發(fā)了國內(nèi)電影市場“西游”熱的改編趨勢,許多大眾耳熟能詳?shù)慕?jīng)典橋段被重新搬上銀幕。改編電影以強悍的影視技術(shù)作為支撐,給觀眾帶來了前所未有的華麗視覺體驗。令人堪憂的是,改編作品雖然在市場上取得了一定的票房成績,但電影所獲評價不一,多數(shù)電影仍未能擺脫當下國產(chǎn)電影高票房低口碑的尷尬困境。在此背景下,本論文著重以21世紀來國內(nèi)的“西游”題材電影為主要研究對象,從小說文本的藝術(shù)特色、觀眾的審美接受及小說能被高頻改編的外部客觀條件三個方面分析了《西游記》被電影藝術(shù)所親睞的深層文化原因。改編涉及到兩種不同藝術(shù)之間的轉(zhuǎn)化,文字文本轉(zhuǎn)化為影視文本,抽象思維具象化呈現(xiàn),因此改編過程中會無可避免與小說產(chǎn)生一定的差異。本文主要從故事情節(jié)、人物形象、主旨內(nèi)涵等幾個方面探討目前《西游記》題材電影的改編現(xiàn)狀�！段饔斡洝冯娪白髌吩谝曈X表現(xiàn)上的突破,讓我們看到了國內(nèi)魔幻大片廣闊的市場前景,但當下作品又普遍呈現(xiàn)出過度迎合市場的娛樂化趨勢和注重感官刺激的視覺化趨勢。本文將結(jié)合改編理論,通過對21世紀以來的電影作品進行梳理研究,以期能夠為經(jīng)典文學(xué)名著的文化傳承、影視改編以及國內(nèi)魔幻類型的建構(gòu)提供一定的理論參考。
[Abstract]:In 2013, Zhou Xingchi's directed work, "West Tour down the Demon", triggered a trend of adaptation of the "West Tour" in the domestic film market, and many well-known classical passages were reintroduced to the screen. The adaptation was supported by tough film and television technology. It has brought an unprecedented visual experience to the audience. Worryingly, although the adaptation has achieved some box-office results in the market, the film has received different reviews. Most films are still unable to get rid of the awkward predicament of high box-office and low reputation of domestic films. Under this background, this paper focuses on the domestic films of "traveling to the West" since 21th century as the main research object, from the artistic characteristics of the novel text. The aesthetic acceptance of the audience and the external objective conditions under which the novel can be adapted by high frequency are analyzed in three aspects: the deep cultural reasons that the Journey to the West is favored by the film art. The adaptation involves the transformation between two different arts. The text is transformed into the film and television text, and abstract thinking is presented concretely, so the adaptation process will inevitably produce some difference with the novel. This article mainly from the story plot, the character image, This paper discusses the present situation of adaptation of the films on the theme of "Journey to the West" from several aspects such as the connotation of the theme. The breakthrough in the visual performance of the film works shows us the broad market prospects of the domestic magic blockbusters. However, the current works generally show a trend of entertainment and visual orientation which cater to the market too much and pay attention to sensory stimulation. This paper will combine the theory of adaptation, through combing and studying the film works since 21th century. In order to provide some theoretical reference for the cultural inheritance, film adaptation and the construction of magic types in China.
【學(xué)位授予單位】：西北大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2017
【分類號】：J905

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李國聰;;“互聯(lián)網(wǎng)+”時代國產(chǎn)電影IP熱潮的冷思考[J];聲屏世界;2015年11期

2 尹鴻;王旭東;陳洪偉;馮斯亮;;IP轉(zhuǎn)換興起的原因、現(xiàn)狀及未來發(fā)展趨勢[J];當代電影;2015年09期

3 張曉波;劉志華;;《西游記》影視改編與時代文化觀念折射[J];和田師范專科學(xué)校學(xué)報;2014年06期

4 竺洪波;;“游戲”背后的多重隱喻——對胡適《西游記》“游戲”說的新解釋[J];文藝理論研究;2014年01期

5 胡炳嫻;;《西游記》的影視改編與當代接受探析——以《西游降魔篇》為例[J];文教資料;2013年12期

6 孫艷;;《西游記》現(xiàn)代演繹繁盛的文本原因簡析[J];作家;2011年06期

7 左雪梅;;從新版《西游記》惹爭議論文學(xué)經(jīng)典的電視劇改編[J];電影文學(xué);2011年04期

8 高日暉;李建忠;;論《西游記》的民俗審美與游戲主題[J];文化學(xué)刊;2010年04期

9 杜貴晨;;《西游記》“歸一”論[J];昆明學(xué)院學(xué)報;2010年01期

10 秦俊香;;對21世紀重拍四大古典名著改編劇的思考[J];當代電影;2010年01期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 陳延榮;《西游記》影視改編研究[D];華東師范大學(xué);2012年

2 張娟;古代文學(xué)經(jīng)典與影視改編[D];山東師范大學(xué);2011年

3 陳玉峰;《西游記》的兵器、法寶與法術(shù)研究[D];山東師范大學(xué);2010年

，

本文編號：1551716