本文關(guān)鍵詞：劉震云小說影視改編研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《安徽大學(xué)》 2014年

劉震云小說影視改編研究

黃瓊  

【摘要】：迄今為止,劉震云共有五部作品被改編為電影和電視連續(xù)劇,數(shù)量雖然不多,但是作品改編后受到了讀者與評論界的廣泛關(guān)注。劉震云與影視的結(jié)緣,是作家自己有意識的主動選擇,因為文學(xué)與影視的關(guān)系在劉震云看來,是一種有效的互動。一方面,他認為電影和電視藝術(shù)具有自身特有的藝術(shù)價值,不但不排斥其作品改編為影視劇,甚至直接作為編劇寫作影視劇本；另一方面,他又注重保持其小說作品的嚴肅品格,堅持自己的獨特個性與創(chuàng)作風(fēng)格。 論文試圖從劉震云小說與影視改編對比研究的角度切入其創(chuàng)作中,運用文本細讀和比較的方法,借用影視理論、敘事學(xué)、文化研究等相關(guān)理論知識,將其小說的影視改編置于“圖像轉(zhuǎn)向”的語境中,我們發(fā)現(xiàn)劉震云的小說影視改編不僅是文本不同方式的呈現(xiàn),同時也是一種藝術(shù)再創(chuàng)造的過程。劉震云有意識的吸收影視文化的積極因素,并將其化用到自己的小說創(chuàng)作中,并使小說與影視改編之間達成了有益的互動。 論文首先介紹了劉震云小說影視改編的時代背景,隨著“圖像時代”的到來,影視文化的影響日益增大,它逐漸取代了文學(xué)作品在人們文化消費中的主導(dǎo)地位,面對這樣的現(xiàn)實,作家們表現(xiàn)出了不同的應(yīng)對態(tài)度,主要有依附、抗拒、互動三種；其后分析了劉震云小說電影改編的情況,結(jié)合電影改編的特點,從電影對小說主題選擇的變化和人物、情節(jié)的改變兩個方面分析其作品的電影改編情況,將小說改編成電影,實際上就是把文字藝術(shù)轉(zhuǎn)化成影像藝術(shù),它們之間的轉(zhuǎn)換既是對時代文化氛圍的響應(yīng),又是一項極富創(chuàng)造性的工作；再次分析劉震云小說電視劇改編的情況,結(jié)合電視劇創(chuàng)作的特點,從電視劇對小說人物性格的改變和情節(jié)沖突的增加兩個方面分析其作品的電視劇改編情況,通過分析可以發(fā)現(xiàn)電視劇改編與劉震云小說在內(nèi)涵上具有較大的差異,總體上呈現(xiàn)出通俗化、模式化的制作特點；最后從文學(xué)意義與啟示兩個方面對劉震云小說影視改編的情況進行客觀的分析和評價,并對影視文化沖擊下文學(xué)如何更好的發(fā)展提出了一些建議。

【關(guān)鍵詞】：
【學(xué)位授予單位】：安徽大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：J904;I207.42
【目錄】：

下載全文 更多同類文獻

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 杜慶春;走向文化生產(chǎn)的經(jīng)典文本再生產(chǎn)──名著改編電視劇文化研究[J];北京電影學(xué)院學(xué)報;2000年02期

2 彭海軍;歷史積淀與時代超越——中國現(xiàn)代文學(xué)名著影視改編透視[J];北京電影學(xué)院學(xué)報;2002年01期

3 彭廣林;;互動而非對抗：對文學(xué)與傳媒關(guān)系的一種闡釋——以文學(xué)作品的影視改編為例[J];北京郵電大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年03期

4 顧曉紅;;關(guān)于當(dāng)代小說創(chuàng)作的思考——論影視影響下的創(chuàng)作主體和小說主題[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年01期

5 李紅秀;試析電影與小說《手機》的復(fù)調(diào)分層[J];重慶交通學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年01期

6 張頤武;共同的想象與共同的追尋──90年代小說與電影的互動[J];當(dāng)代電影;1997年04期

7 周和軍;;電影敘事學(xué)與文學(xué)敘事學(xué)的互文性——以復(fù)調(diào)與視點為例[J];當(dāng)代文壇;2008年03期

8 高橋;;制片人劉震云與《我叫劉躍進》[J];大眾電影;2007年19期

9 何志云，陳丹晨，顧驤，鐘藝兵，張永經(jīng)，侯克明，曹其敬，劉詩兵，曹奕明，，汪暉，史建全，馮小剛;直面人生電視連續(xù)劇《一地雞毛》座談[J];電影藝術(shù);1995年02期

10 孟中;文學(xué)改編:一次特殊的電影心理活動[J];電影藝術(shù);2004年02期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 馮慶華;劉震云小說論[D];南京大學(xué);2013年

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳長書;從《續(xù)黃粱》與《枕中記》的對比中淺析《聊齋志異》的民間基質(zhì)[J];蒲松齡研究;2005年01期

2 李茂葉;;借題與發(fā)揮——談08版電影《畫皮》的改編[J];蒲松齡研究;2009年04期

3 孫斐娟;;論十七年詩歌的文學(xué)史書寫[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2012年02期

4 孟慶瑜;;論分配關(guān)系的稅法調(diào)整機制及其完善[J];安徽大學(xué)法律評論;2003年02期

5 呂萌;論電視傳播在當(dāng)代文化發(fā)展中作用[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2003年06期

6 黃書泉;“我”與“我們”——20世紀(jì)中國文學(xué)的兩類書寫[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2004年04期

7 黃書泉;;新時期文學(xué):怎一個“頹廢”了得——與《20世紀(jì)末中國文學(xué)頹廢主義思潮》作者商榷[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2006年04期

8 王宗峰;趙修廣;;20世紀(jì)末中國文學(xué)頹廢主義思潮的幾點思考——向張器友等先生請教[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年06期

9 徐福來;;倫理人生的義理與實踐——梁漱溟在現(xiàn)代新儒家陣營中的特色與貢獻[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年02期

10 曹書文;;論20世紀(jì)80年代家族小說的敘事時空[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年05期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李云;;歷史記憶的文學(xué)闡釋——圍繞《棋王》的前前后后[A];這就是我們的文學(xué)生活——《當(dāng)代文壇》三十年評論精選（下）[C];2012年

2 齊驥;;淺論新聞漫畫的創(chuàng)作特征[A];中國傳媒大學(xué)第五屆全國新聞學(xué)與傳播學(xué)博士生學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2011年

3 林華;;貴州少數(shù)民族文化與影視傳播研究——以貴州影視作品為例[A];貴州省寫作學(xué)會2011年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2011年

4 呂佳;;大眾文化語境下精英文化遭際的文化意味[A];黑龍江省文學(xué)學(xué)會2011年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2011年

5 陳緒新;;“被迫現(xiàn)代性”與當(dāng)代中國倫理精神重構(gòu)——我們需要一種積極倫理學(xué)[A];“第二屆中國倫理學(xué)青年論壇”暨“首屆中國倫理學(xué)十大杰出青年學(xué)者頒獎大會”論文集[C];2012年

6 秦國柱;羅勇;;特區(qū)大學(xué)能否“殺出一條血路”——知識分子與大學(xué)的現(xiàn)代性悖論[A];地方政府發(fā)展研究·第6輯[C];2011年

7 肖競;曹珂;;城市工業(yè)遺產(chǎn)資源潛力與更新途徑研究[A];轉(zhuǎn)型與重構(gòu)——2011中國城市規(guī)劃年會論文集[C];2011年

8 李倍雷;徐立偉;;大眾傳媒背景下的審美教育研究[A];中華美學(xué)學(xué)會第七屆全國美學(xué)大會會議論文集[C];2009年

9 謝軍;;倫理意義上的“公共文明”淺探[A];“迎奧運、講文明、樹新風(fēng)”——公共文明論壇文集[C];2007年

10 李金和;;社會主義和諧社會精神文明建設(shè)新趨向[A];“傳承人文奧運精神，推進精神文明建設(shè)科學(xué)發(fā)展”論壇論文集[C];2008年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 金哲;平面化：后現(xiàn)代文化表征的多維闡釋[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 楊素秋;“文革文學(xué)”與“新時期文學(xué)”的關(guān)聯(lián)研究[D];蘇州大學(xué);2010年

3 陳春常;轉(zhuǎn)型中的中國國家治理研究[D];華東師范大學(xué);2011年

4 楊玲;文化交往論[D];華中科技大學(xué);2010年

5 陳麗琴;制度分析框架下的女縣長發(fā)展研究[D];華中師范大學(xué);2010年

6 戴均;當(dāng)代中國轉(zhuǎn)型社會的政治認同研究[D];陜西師范大學(xué);2010年

7 及云輝;全景畫美學(xué)研究[D];東北師范大學(xué);2010年

8 張興海;大學(xué)生價值觀教育研究[D];東北師范大學(xué);2010年

9 趙方杜;身體規(guī)訓(xùn)：中國現(xiàn)代性進程中的國家權(quán)力與身體[D];南開大學(xué);2010年

10 林潔;轉(zhuǎn)型期我國縣域政府管理創(chuàng)新研究[D];武漢理工大學(xué);2010年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 史秀利;人類的生態(tài)危機[D];河北大學(xué);2009年

2 任士春;巢湖市城鎮(zhèn)化進程中農(nóng)村中小學(xué)體育現(xiàn)狀與發(fā)展對策[D];安徽工程大學(xué);2010年

3 于樹軍;50至70年代合作化小說情愛敘事分析[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

4 李巖;跋涉在路上—女性視域下的李少紅影視劇研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

5 姜思哲;敘事學(xué)視野下的中國電視談話類節(jié)目研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

6 桂曉;舒克申小說創(chuàng)作與其電影創(chuàng)作的比較研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 周玉英;陳染小說創(chuàng)作論[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 石潔;�？思{在中國的譯介及中國當(dāng)代小說中的福克納因素[D];上海外國語大學(xué);2010年

9 郭新;社會主義核心價值體系內(nèi)在結(jié)構(gòu)研究[D];大連理工大學(xué);2010年

10 李進;時空交錯下的別樣言說[D];遼寧師范大學(xué);2010年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 金惠敏;;走向永恒的黑暗:劉震云小說歷程[J];北京社會科學(xué);1992年04期

2 王一川;與影視共舞的20世紀(jì)90年代的北京文學(xué)——兼論京味文學(xué)第四波[J];北京社會科學(xué);2003年01期

3 張冠夫;論劉震云的反諷敘事特征[J];北京社會科學(xué);1998年02期

4 尼克·布朗 ,戈鏵;本文中的觀眾:《關(guān)山飛渡》的修辭法[J];當(dāng)代電影;1989年03期

5 羅岳;電影敘事結(jié)構(gòu)的對話性[J];當(dāng)代電影;2005年02期

6 尹鴻;唐建英;;馮小剛電影與電影商業(yè)美學(xué)[J];當(dāng)代電影;2006年06期

7 陳墨;新時期中國電影與文學(xué)[J];當(dāng)代電影;1995年02期

8 賀仲明;獨特的農(nóng)民文化歷史觀——論劉震云的“新歷史小說”[J];當(dāng)代文壇;1996年02期

9 宮東紅;反思與突圍——讀劉震云《故鄉(xiāng)面和花朵》[J];當(dāng)代文壇;2000年02期

10 王必勝;;躁動的靈魂和艱難的人生——劉震云小說主題論[J];當(dāng)代作家評論;1988年05期

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 盧焱;[N];文藝報;2005年

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳曉明;漫評劉震云的小說[J];文藝爭鳴;1992年01期

2 鄭春;試論劉震云小說的文體形態(tài)[J];山東大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1997年04期

3 李輝;;從雞毛、豆腐到歷史——漫說劉震云[J];書城;1997年06期

4 張勁松;劉震云小說研究綜述[J];江西廣播電視大學(xué)學(xué)報;1999年04期

5 高文月;生存的荒誕與語言的快感[J];呂梁高等專科學(xué)校學(xué)報;1999年01期

6 陳振華;存在的勘探與言說——劉震云小說解析[J];巢湖學(xué)院學(xué)報;2004年06期

7 張新穎;亂語講史 俗眼看世——劉震云《故鄉(xiāng)相處流傳》漫評[J];小說評論;1994年04期

8 賀仲明;獨特的農(nóng)民文化歷史觀——論劉震云的“新歷史小說”[J];當(dāng)代文壇;1996年02期

9 王謙;;廢話劉震云[J];出版廣角;2005年05期

10 李書磊;;劉震云的勾當(dāng)[J];文學(xué)自由談;1993年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 郭寶亮;;劉震云的敘事個性及其效應(yīng)[A];中國小說研究[C];2003年

2 蔣茂凝;;計算機信息網(wǎng)絡(luò)中版權(quán)保護的新發(fā)展[A];出版科學(xué)探索論文集第5輯[C];2001年

3 孫萌;;三個人,一部電影(摘要)——《我叫劉躍進》鏡語探析[A];求異與趨同——中國影視文化主體性追求與現(xiàn)代性建構(gòu)：中國高等院校影視學(xué)會第十二屆年會暨第五屆中國影視高層論壇文集[C];2008年

4 楊志;;新世紀(jì)浪潮中的北京文學(xué)[A];都市文化——文學(xué)學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

5 張頤武;;在新的起點思考新的價值[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息·2010年第3期（總第197期）[C];2010年

6 雷達;;中國文學(xué)將被時代改寫?[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息（2010.2）[C];2010年

7 ;《共和國五十年文學(xué)名作文庫》作家出版社入選作品篇目中篇小說卷[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息（1999.6）[C];1999年

8 ;余華等作家坦言不看長篇[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息（1999.1）[C];1999年

9 張小剛;王瑩瑩;;在“名”與“實”之間——重釋《風(fēng)景》兼及“新寫實小說”的“起源性”問題[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息（2010.2）[C];2010年

10 程光煒;;評價新時期文學(xué)三十年的幾個問題[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息·2010年第3期（總第197期）[C];2010年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張英;[N];南方周末;2004年

2 舒晉瑜;[N];人民日報海外版;2007年

3 石天強 本報記者 楊桂青;[N];中國教育報;2009年

4 本報記者 葉雨;[N];21世紀(jì)經(jīng)濟報道;2008年

5 本報記者 張瀅瑩;[N];文學(xué)報;2009年

6 陳戎;[N];北京日報;2001年

7 白燁;[N];文藝報;2008年

8 本報記者 舒晉瑜;[N];中華讀書報;2007年

9 郭寶亮;[N];河北日報;2011年

10 劉春;[N];北京日報;2004年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 徐立平;新寫實小說的文學(xué)價值[D];遼寧師范大學(xué);2012年

2 李曙豪;解構(gòu)與顛覆的喜劇[D];蘇州大學(xué);2006年

3 王際兵;悖謬與救贖[D];暨南大學(xué);2008年

4 吳格非;薩特與中國新時期文學(xué)中人的“存在”探詢[D];蘇州大學(xué);2003年

5 陳小碧;回到“事物”本身[D];上海大學(xué);2009年

6 陳一軍;農(nóng)民工小說敘事研究[D];蘭州大學(xué);2012年

7 王月;希利斯·米勒文學(xué)言語行為理論研究[D];山東大學(xué);2012年

8 孫斐娟;后革命氛圍中的革命歷史再敘事[D];華中師范大學(xué);2010年

9 許道軍;歷史記憶：建構(gòu)與模型——中國現(xiàn)代歷史小說類型研究[D];上海大學(xué);2010年

10 王源;后現(xiàn)代主義思潮與中國新時期小說[D];山東師范大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 史德超;論劉震云“故鄉(xiāng)”系列小說[D];曲阜師范大學(xué);2011年

2 劉書怡;從冷眼寫實到喧嘩寫意[D];沈陽師范大學(xué);2014年

3 吳立穎;劉震云小說敘事藝術(shù)研究[D];安徽大學(xué);2014年

4 黃瓊;劉震云小說影視改編研究[D];安徽大學(xué);2014年

5 陳振華;劉震云小說論[D];安徽大學(xué);2001年

6 金麗霞;走不出的困惑[D];黑龍江大學(xué);2004年

7 劉希云;權(quán)力社會的批判者[D];山東師范大學(xué);2004年

8 徐彥利;九十年代新歷史敘事范型[D];河北師范大學(xué);2002年

9 徐蕊;故鄉(xiāng)·歷史·權(quán)力[D];華中師范大學(xué);2006年

10 羅麗娟;故鄉(xiāng)土地上悄然綻放的花朵[D];江西師范大學(xué);2009年

  本文關(guān)鍵詞：劉震云小說影視改編研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：135118