本文關鍵詞：好萊塢電影的中國元素研究

  更多相關文章： 好萊塢電影 中國元素 文化傳播

【摘要】：從19世紀初開始,好萊塢這個依山傍水的地方就為無數(shù)電影人營造了一個藝術(shù)的天堂。隨著一個多世紀的不斷變遷與發(fā)展,好萊塢電影如今早已成為世界電影的龍頭與核心。20世紀以來,中國元素得到好萊塢電影的重視,特別是從90年代開始,好萊塢電影對中國演員、中國功夫、中國故事、中國民俗等中國元素的應用一度發(fā)“熱”。這種現(xiàn)象,一方面說明中國國家實力的提升為文化的傳播帶來了廣闊的發(fā)展空間,另一方面說明中國市場對好萊塢電影具有強大的吸引力。然而,縱觀好萊塢電影發(fā)展歷程我們不難發(fā)現(xiàn),在早期好萊塢電影中,對中國元素的應用并不如現(xiàn)在這般“陽光”,即便今天,好萊塢電影依然沒有徹底擺脫對中國文化的誤讀或貶低。只不過改變了方式,轉(zhuǎn)而用更隱秘的方法。因此,對好萊塢電影的中國元素應用,我們既要看到其文化接受與傳播的一面,還要注意到背后隱藏的商業(yè)目的、市場策略,以及那些殘存的“矮化”中國的電影痕跡,更冷靜地反思我國對外傳播及其效果。中國元素在好萊塢電影中有一定的發(fā)展歷史。19世紀末到20世紀前半葉,好萊塢電影著力塑造中國人形象,其中較典型的有新聞紀錄短片里的中國高官李鴻章,辱華電影中的傅滿洲,美國人“期待”的陳查理,二戰(zhàn)時期的中國農(nóng)民,以及冷戰(zhàn)時期的諾博士。到20世紀末,中國功夫深受西方社會的追捧。好萊塢電影的中國元素呈現(xiàn)出神秘東方古國、功夫文化、東方宗教凈土、新時期下古典與現(xiàn)代并行等四大特點。影響好萊塢電影中國元素應用的因素,主要是政治、經(jīng)濟、社會文化等三個方面。其中,政治上是由于不同歷史時期的政治邦交以及美國主流意識形態(tài)影響所致;經(jīng)濟上是由于好萊塢電影需借助中國文化符號來降低海外宣傳成本,提高票房收益;社會文化上是由于中國文化源遠流長、博大精深,充滿了電影創(chuàng)作的想象空間,而那些用中國元素歪曲中國人形象的電影則是出于美國的文化霸權(quán)主義。好萊塢電影對中國元素的應用策略,對中國電影的海外發(fā)展、對中國文化傳播都有一定啟示意義。我們在制作電影時,除了在技術(shù)上學習好萊塢的先進的制作技術(shù),更應該在內(nèi)容上不斷提升。在立足本土的前提下,X椙孔隕砦幕目山詠，

本文編號：1248925