發(fā)布時(shí)間：2017-11-18 04:22

  本文關(guān)鍵詞：電影《歸來(lái)》對(duì)小說(shuō)《陸犯焉識(shí)》的改編

  更多相關(guān)文章： 《陸犯焉識(shí)》 《歸來(lái)》 女性形象 政治元素 改編

【摘要】：改編自小說(shuō)《陸犯焉識(shí)》的電影《歸來(lái)》自上映以來(lái)好評(píng)如潮,屢獲電影獎(jiǎng)項(xiàng),票房與口碑雙豐收。無(wú)疑這是一次成功的改編,也帶給我們新的思考:從《陸犯焉識(shí)》到《歸來(lái)》在故事情節(jié)、結(jié)構(gòu)、主題思想、情感意蘊(yùn)等方面發(fā)生了哪些轉(zhuǎn)移?哪些被突出強(qiáng)調(diào)?哪些被省略刪減?暗含著改編者怎樣的知識(shí)結(jié)構(gòu)與價(jià)值取向?本文試圖通過(guò)分析《歸來(lái)》的改編重點(diǎn)探討以上問(wèn)題。本文分為個(gè)三部分,引言、正文和結(jié)語(yǔ)。引言部分交代《歸來(lái)》和《陸犯焉識(shí)》各自取得的成就,并羅列了近年來(lái)學(xué)術(shù)界對(duì)《歸來(lái)》和《陸犯焉識(shí)》的研究現(xiàn)狀,進(jìn)而引出本文研究的主要問(wèn)題與觀點(diǎn)。正文分三個(gè)章節(jié),第一章比較小說(shuō)和電影文本的不同側(cè)重點(diǎn),第二章重點(diǎn)論述小說(shuō)和電影的共同聚焦點(diǎn)女性形象的差異性及形成差異的原因,第三章分析張藝謀對(duì)小說(shuō)《陸犯焉識(shí)》“文革元素”的改編,通過(guò)人倫與人性、政治與時(shí)間、家庭與命運(yùn)之間的對(duì)比,闡釋作者對(duì)“文革”的思考。結(jié)語(yǔ)總結(jié)了電影《歸來(lái)》對(duì)小說(shuō)《陸犯焉識(shí)》的總體改編啟示,分析了嚴(yán)歌苓和張藝謀各自作品的優(yōu)點(diǎn)同時(shí)指出其某些方面的不足。電影的改編須以文學(xué)為靈魂,《歸來(lái)》的改編放大了小說(shuō)《陸犯焉識(shí)》中的愛(ài)情元素,淡化了“文革元素”的政治性,迎合了電影的商業(yè)化氛圍,滿足了觀眾的期待視野,保證了電影的票房,削弱了對(duì)“文革”時(shí)期人性中所折射出的丑惡面的反思,致使很多影評(píng)人認(rèn)為《活著》的張藝謀沒(méi)有“歸來(lái)”。但本文通過(guò)比較分析,論證了《歸來(lái)》無(wú)論是思想的深度還是制作的精良,都稱得上現(xiàn)今改編電影的典范之作。
【學(xué)位授予單位】：西南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號(hào)】：I712.074;J905

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 徐敏;;論小說(shuō)史的書(shū)寫(xiě)類型[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

2 王冉冉;;小說(shuō)在明清時(shí)期的接受歷程[J];中文自學(xué)指導(dǎo);2007年05期

3 ;《浙江古代小說(shuō)史》簡(jiǎn)介[J];浙江師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

4 吳y=六;關(guān)于我國(guó)早期小說(shuō)史的研究[J];社會(huì)科學(xué);1984年09期

5 徐岱;小說(shuō)與故事[J];當(dāng)代文壇;1985年11期

6 何滿子;;小說(shuō)史方法論——《中國(guó)小說(shuō)史·緒論》(初稿)之一章[J];寧波大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版);1988年01期

7 黃艾榕;歷史與邏輯的統(tǒng)一──評(píng)《蘇聯(lián)反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)小說(shuō)史》[J];俄羅斯文藝;1995年06期

8 ;《歐洲小說(shuō)史》研討會(huì)在漢舉行[J];荊州師專學(xué)報(bào);1996年03期

9 洪兆惠;;守持小說(shuō)精神[J];藝術(shù)廣角;1996年06期

10 羅偉章;;越來(lái)越難辦的小說(shuō)[J];江南;2012年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉榮林;;現(xiàn)、當(dāng)代農(nóng)民小說(shuō)史“猜想”[A];中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究會(huì)第十四屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2006年

2 鄒理;;評(píng)董之林關(guān)于當(dāng)代中國(guó)“十七年”小說(shuō)史論[A];紀(jì)念姚雪垠百年誕辰學(xué)術(shù)研討會(huì)暨中國(guó)新文學(xué)學(xué)會(huì)第26屆年會(huì)論文集[C];2010年

3 程國(guó)君;;敘事：視角的獨(dú)特和小說(shuō)技法的探索[A];郭沫若與二十世紀(jì)中國(guó)文化[C];2000年

4 王震亞;;千山外,水長(zhǎng)流——北美華文小說(shuō)的回顧與前瞻[A];中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究·2004年秋冬卷[C];2004年

5 王平;;小說(shuō)·文化·人——評(píng)寧稼雨近著三種[A];東方叢刊（1996年第3輯 總第十七輯）[C];1996年

6 劉火;;堅(jiān)守鄉(xiāng)村圖景書(shū)寫(xiě)的意義[A];改革開(kāi)放30年中國(guó)文學(xué)與文學(xué)批評(píng)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2008年

7 興安;;恐怖小說(shuō)在中國(guó)[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息（2006.6）[C];2006年

8 周臘生;;《燕山外史》不可全盤(pán)否定[A];水滸爭(zhēng)鳴[第七輯]——2002中國(guó)水滸學(xué)會(huì)聯(lián)會(huì)暨全國(guó)明清小說(shuō)研討會(huì)論文集[C];2002年

9 劉火;;堅(jiān)守鄉(xiāng)村圖景書(shū)寫(xiě)的意義[A];這就是我們的文學(xué)生活——《當(dāng)代文壇》三十年評(píng)論精選（上）[C];2012年

10 王衛(wèi)平;;中國(guó)現(xiàn)代知識(shí)分子小說(shuō)史論[A];遼寧省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)獲獎(jiǎng)成果匯編[2009-2010年度][C];2013年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 ;小說(shuō)的前世今生[N];解放日?qǐng)?bào);2012年

2 參加者 李敬澤 徐坤 紅柯 謝挺 荊歌 雪漠 孫惠芬 潘靈 金甌 北北;小說(shuō)的可能性與寫(xiě)作者的危機(jī)感[N];文學(xué)報(bào);2003年

3 ;將小說(shuō)進(jìn)行到底[N];文藝報(bào);2003年

4 張紅超　編譯;好小說(shuō) 爛結(jié)尾[N];第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào);2012年

5 徐江;小說(shuō)的長(zhǎng)度與生存理由[N];北京日?qǐng)?bào);2013年

6 朱雙一;2011年臺(tái)灣小說(shuō)創(chuàng)作的亮麗風(fēng)景[N];文藝報(bào);2012年

7 外文所 陳眾議;西方小說(shuō)、類小說(shuō)的一種縱向概括方式[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2006年

8 鐘興永;從商賈小說(shuō)視角研究中國(guó)商業(yè)和商人文化[N];文藝報(bào);2005年

9 劉建華;讀——《美國(guó)夢(mèng)，美國(guó)噩夢(mèng)：1960年以來(lái)的小說(shuō)》[N];文藝報(bào);2006年

10 王曉瑜;十一篇小說(shuō)史[N];文學(xué)報(bào);2014年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 趙愛(ài)華;亂世與古小說(shuō)[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

2 郝軍啟;1980年代小說(shuō)的家庭倫理敘事[D];吉林大學(xué);2009年

3 李莉;論現(xiàn)代化進(jìn)程中的新時(shí)期鄉(xiāng)族小說(shuō)[D];山東師范大學(xué);2006年

4 韓永勝;中國(guó)現(xiàn)代教育小說(shuō)概論[D];東北師范大學(xué);2008年

5 肖敏;文革主流小說(shuō)的話語(yǔ)形態(tài)及其延伸[D];首都師范大學(xué);2008年

6 木村淳哉;中國(guó)明代四大小說(shuō)在日本的傳播研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

7 董定一;明清游歷小說(shuō)研究[D];南開(kāi)大學(xué);2013年

8 施戰(zhàn)軍;中國(guó)小說(shuō)的現(xiàn)代嬗變與類型生成研究[D];山東大學(xué);2007年

9 王守亮;漢代小說(shuō)史敘論[D];山東師范大學(xué);2009年

10 房偉;艱難的生成與曖昧的整合[D];山東師范大學(xué);2009年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 黃慧;戰(zhàn)后小說(shuō)中的女性人物研究[D];黑龍江大學(xué);2012年

2 鐘佳蓉;雨果小說(shuō)里的死亡描寫(xiě)[D];西南大學(xué);2015年

3 孔叔陽(yáng);《小說(shuō)選刊》與1980年代小說(shuō)創(chuàng)作[D];渤海大學(xué);2015年

4 劉文婷;論寧肯長(zhǎng)篇小說(shuō)中知識(shí)分子的澄明與遮蔽[D];安徽大學(xué);2016年

5 任莉莎;小說(shuō)《(?)》肖像描寫(xiě)喻體研究[D];新疆師范大學(xué);2016年

6 代大維;長(zhǎng)江中上游民間信仰與唐小說(shuō)關(guān)系研究[D];西南大學(xué);2016年

7 杜雁冰;性別沖突與社會(huì)改革[D];長(zhǎng)江大學(xué);2016年

8 鄧迎春;電影《歸來(lái)》對(duì)小說(shuō)《陸犯焉識(shí)》的改編[D];西南大學(xué);2016年

9 姜宗彥;十七年工業(yè)題材小說(shuō)的公式化與概念化[D];西南大學(xué);2016年

10 李柯;納西族小說(shuō)研究[D];中央民族大學(xué);2016年

，

本文編號(hào)：1198539