本文關(guān)鍵詞：學(xué)術(shù)期刊論文摘要研究的新視角，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：學(xué)術(shù)期刊論文摘要作為學(xué)術(shù)論文不可分割的一部分,在學(xué)術(shù)期刊進(jìn)一步國(guó)際化、規(guī)范化的進(jìn)程中越來(lái)越發(fā)揮著不可低估的作用。如何利用言簡(jiǎn)意賅的摘要有效地促進(jìn)學(xué)術(shù)信息的交流和傳播,已成為科研人員和期刊編輯研究的新課題。回顧國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)論文摘要研究的歷程,采用先進(jìn)的語(yǔ)料庫(kù)和計(jì)算機(jī)技術(shù)相結(jié)合的大樣本考察方法,從一個(gè)嶄新的視角———語(yǔ)步完整性和均衡性相結(jié)合的角度研究學(xué)術(shù)論文的中英文摘要,可以發(fā)現(xiàn):國(guó)際學(xué)術(shù)期刊英文摘要的語(yǔ)步較完整,語(yǔ)步分布相對(duì)均衡,表達(dá)客觀,而中國(guó)學(xué)術(shù)期刊的語(yǔ)言文學(xué)類和人文社科類的中英文摘要語(yǔ)步不太完整,語(yǔ)步分布則不太均衡且主觀性較強(qiáng)。找出中國(guó)學(xué)術(shù)期刊論文摘要存在的不足以及造成這些缺陷的成因,有利于對(duì)癥下藥,提高我國(guó)學(xué)術(shù)期刊論文摘要撰寫和編輯的水平。
【作者單位】： 鄭州大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 學(xué)術(shù)期刊 論文摘要 編輯 規(guī)范 語(yǔ)步均衡性
【基金】：教育部人文社科研究項(xiàng)目“基于平行語(yǔ)料庫(kù)的中外學(xué)術(shù)期刊論文中英文摘要的語(yǔ)類分析研究”(10YJA740074)階段性成果
【分類號(hào)】：G237.5
【正文快照】： 目前,無(wú)論在國(guó)際上或在國(guó)內(nèi),絕大部分的學(xué)術(shù)期刊已經(jīng)要求提供學(xué)術(shù)論文摘要,摘要的規(guī)范性和質(zhì)量也有了很大提高。隨著學(xué)術(shù)論文摘要重要性的日益突出,對(duì)摘要的相關(guān)研究這幾年也明顯增多。據(jù)國(guó)外學(xué)者調(diào)查發(fā)現(xiàn),在2006年,關(guān)于摘要的研究在全球僅有28項(xiàng)。①而如今,國(guó)內(nèi)外關(guān)于摘要的

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 張春芳;劉志新;;近15年國(guó)內(nèi)科研論文摘要研究透視[J];中國(guó)科技期刊研究;2010年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 尹仔鋒;周潔;陳勇航;王鳳梅;;論跨文化傳播視角下科技期刊的英譯質(zhì)量提升[J];編輯學(xué)報(bào);2013年03期

2 陳金仙;汪化云;;論文摘要的類型與寫作中的主要問(wèn)題[J];中國(guó)科技期刊研究;2012年06期

3 邵慧;秦艷輝;;英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士學(xué)位論文摘要研究[J];沈陽(yáng)建筑大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 張春芳;功能翻譯理論視閾下的學(xué)術(shù)論文摘要英譯研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 苗林波;近十年來(lái)我國(guó)圖書(shū)館學(xué)學(xué)術(shù)期刊論文摘要的質(zhì)量評(píng)估[D];東北師范大學(xué);2012年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 林大雄,王秦玲,邱俊杰,師桂蘭;我國(guó)醫(yī)學(xué)期刊應(yīng)用結(jié)構(gòu)式摘要的必要性[J];編輯學(xué)報(bào);1994年03期

2 張文莉,李維平;科技論文摘要編審與加工質(zhì)量探析[J];編輯學(xué)報(bào);1997年02期

3 徐向民,宋業(yè)光,廖有謀,王春惠,劉亞英,楊志華;部分醫(yī)學(xué)期刊應(yīng)用結(jié)構(gòu)式摘要的調(diào)查分析[J];編輯學(xué)報(bào);1997年03期

4 郭愛(ài)纓;科技論文作者文摘的人稱問(wèn)題[J];編輯學(xué)報(bào);1998年01期

5 陳玉堂,王士敏,張軍,李穆,溫曉平;科技論文摘要寫作中常見(jiàn)錯(cuò)誤辨析[J];編輯學(xué)報(bào);1998年02期

6 牛燕平,趙路華,趙存如;科技論文結(jié)構(gòu)式摘要的正確運(yùn)用[J];編輯學(xué)報(bào);1998年03期

7 張?jiān)茡P(yáng);作者文摘應(yīng)該用第一人稱來(lái)寫[J];編輯學(xué)報(bào);2000年03期

8 羅慧敏;學(xué)術(shù)論文英文摘要編輯加工改進(jìn)的嘗試[J];編輯學(xué)報(bào);2001年03期

9 高慧,劉小杰;關(guān)于報(bào)道性摘要字?jǐn)?shù)的建議[J];編輯學(xué)報(bào);2004年03期

10 熊春茹;Ei收錄科技期刊英文摘要語(yǔ)篇的體裁性要求[J];編輯學(xué)報(bào);2005年01期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 蘇冠文;對(duì)學(xué)術(shù)期刊編輯研究工作的思考[J];寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1995年02期

2 鄭琰q

本文編號(hào)：421558