本文關(guān)鍵詞：學(xué)位論文語料庫中名詞化詞語研究

  更多相關(guān)文章： 名詞化詞語 詞尾 語料庫

【摘要】：本文基于筆者自建的三個學(xué)位論文語料庫,分別統(tǒng)計了學(xué)士、碩士、博士畢業(yè)論文中名詞化詞語總體使用情況及不同詞尾詞語在各個庫中的使用情況,并與Biber等的發(fā)現(xiàn)做了比較。本文的檢索統(tǒng)計軟件是PowerGREP,共統(tǒng)計了-tion等九種不同詞尾詞語。數(shù)據(jù)表明,三個語料庫中名詞化使用呈上升趨勢,總體使用情況與Biber等的發(fā)現(xiàn)還有一定差距,即少用名詞化詞語;各個詞尾詞語的能產(chǎn)性與Biber等的基本一致。
【作者單位】： 安陽工學(xué)院外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 名詞化詞語 詞尾 語料庫
【分類號】：H04
【正文快照】： 韓禮德認為:“名詞化隱語可能首先出現(xiàn)在科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域的文章中,它逐漸融入絕大多數(shù)各式各樣的成人語境,……逐漸成為名譽和話語權(quán)力的標志(Halliday,2000)�！眹鴥�(nèi)外有關(guān)名詞化的研究鱗次櫛比:Halliday(2000),Biber(2000a),楊信彰(2006)等,但很少有用語料庫方法的。自CLEC建

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 王晉軍;名詞化在語篇類型中的體現(xiàn)[J];外語學(xué)刊;2003年02期

2 楊信彰;;名詞化在語體中的作用——基于小型語料庫的一項分析[J];外語電化教學(xué);2006年02期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 吳啟雨;;科技英語中的名詞化及其翻譯[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年01期

2 李騰宇;;論英語名詞的強勢與翻譯[J];安陽工學(xué)院學(xué)報;2009年05期

3 汪春艷;;基于語料庫的中國學(xué)生寫作名詞化分析[J];長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年06期

4 曾利紅;;隱喻視角下的《英語科技文選》教學(xué)策略[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(高教版);2009年05期

5 蔣艷;;名詞化的語體研究[J];長春理工大學(xué)學(xué)報;2012年01期

6 劉蕾;英語動詞名詞化時體的認知分析[J];長春師范學(xué)院學(xué)報;2004年08期

7 陳曦蓉;;語域理論視角下英語商務(wù)合同的文體特征[J];長春師范學(xué)院學(xué)報;2012年02期

8 張燕;陳建生;;《霍小玉傳》兩個英譯本的翻譯風格——基于語料庫的研究[J];重慶工商大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年04期

9 王琳;孫志祥;;《紐約時報》涉華新聞報道的意識形態(tài)傾向分析——從名物化視角[J];長沙理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年03期

10 劉信波;;淺析英語中的名詞化現(xiàn)象[J];長沙鐵道學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 徐佳;;漢譯英時政語篇中的動詞名詞化[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 張德歲;謂詞性主語與謂詞性賓語不對稱現(xiàn)象研究[D];安徽大學(xué);2011年

2 趙軍峰;法律語篇信息結(jié)構(gòu)及語言實現(xiàn)研究—漢英語篇對比分析[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2009年

3 田英華;語言學(xué)視角下的傳記體研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

4 曲英梅;基于語料庫的英漢動名化對比研究[D];東北師范大學(xué);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 包荷;基于系統(tǒng)功能語法研究SOLAS公約中的名詞化[D];大連海事大學(xué);2011年

2 劉玉姣;英漢翻譯中“的”字的用法[D];云南大學(xué);2011年

3 孫美麗;基于語料庫的中國英語學(xué)習者詞性誤用研究[D];中國海洋大學(xué);2011年

4 張明月;科技漢語的文體研究及其在科技漢語教材編寫中的應(yīng)用[D];南京師范大學(xué);2011年

5 鄧銀鳳;英語名詞化在中國英語專業(yè)碩士生畢業(yè)論文中的體現(xiàn)[D];南京師范大學(xué);2011年

6 劉艷婷;英語名詞化及其漢譯[D];江南大學(xué);2012年

7 叢迎旭;名物化及其英漢對比研究[D];中國海洋大學(xué);2005年

8 劉瑩;從語法隱喻理論探對外漢語語篇教學(xué)[D];四川大學(xué);2005年

9 陳朝霞;中國學(xué)生作文中的介詞回避現(xiàn)象[D];山東大學(xué);2005年

10 潘莉萍;語篇和意識形態(tài)[D];上海師范大學(xué);2006年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 胡壯麟;語法隱喻[J];外語教學(xué)與研究;1996年04期

2 楊信彰,xmu.edu.cn;隱喻的兩種解釋[J];外語與外語教學(xué);1998年10期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 崔剛,盛永梅;語料庫中語料的標注[J];清華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年01期

2 何安平!510631;學(xué)生英語拼寫錯誤分析[J];外語教學(xué)與研究;2001年03期

3 朱樂紅;利用語料庫研究不確定頻度詞[J];天津外國語學(xué)院學(xué)報;2002年03期

4 李穎;使用語料庫索引學(xué)習英語近義詞探討[J];黃河水利職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2003年02期

5 李明;語料庫·藍本·雙語詞典[J];蘇州大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年03期

6 黃橙紫;科技英語詞匯的統(tǒng)計特征[J];同濟大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年02期

7 婁寶翠;英語常用詞搭配使用的對比:以health為例[J];外語與外語教學(xué);2004年07期

8 張欣韻;通過語料庫對外語課堂交流進行的調(diào)查[J];重慶三峽學(xué)院學(xué)報;2004年04期

9 齊建曉;;基于語料庫的英語形容詞后置定語分析[J];平原大學(xué)學(xué)報;2005年06期

10 毛鳳凡;周Z，

本文編號：536267