本文關鍵詞：醫(yī)學碩士學位論文摘要中連接詞用法的語料庫調(diào)查，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：對比分析醫(yī)學碩士學位論文摘要語料庫和英語本族語者醫(yī)學論文摘要語料庫中連接詞的使用情況,發(fā)現(xiàn)以下三點:一是學習者的連接詞使用頻率總體低于本族語者,但其中也有部分連接詞出現(xiàn)了過多使用的現(xiàn)象;二是在表達同一類語義關系時,學習者和本族語者在連接詞的選用上存在著不同偏好;三是學習者過多使用but,for example,so,on the other hand,in other words等連接詞。對以上現(xiàn)象的分析表明,學習者不但缺乏對文體的正確把握和對連接詞本身的認識,而且在詞匯學習策略上也存在許多不足。
【作者單位】： 遵義醫(yī)學院;
【關鍵詞】： 摘要 語料庫 連接詞 頻率
【分類號】：H319
【正文快照】： A Corpus Survey of the Conjunction Usage in the Abstract ofthe Dissertation for a Medical Master DegreeTANG Jun醫(yī)學碩士學位論文不僅是學生專業(yè)知識的積淀,而且是展示其研究能力的重要載體。隨著全球化進程和科學技術的進一步發(fā)展,英語已成為全球科研工作者的通用語

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 戴俊霞;“字”與外來概念的翻譯[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2005年02期

2 譚海;;論英漢色彩詞的文化內(nèi)涵[J];安徽文學(下半月);2007年12期

3 楊立琴,王貞茹;漢語姓名地名系統(tǒng)的文化透視[J];保定師范�？茖W校學報;2005年01期

4 趙依黛;;折射中國文化的一面鏡子——成語[J];邊疆經(jīng)濟與文化;2010年03期

5 伍欣;鄧渝;;報刊使用方言口語的規(guī)范化探討[J];成都紡織高等專科學校學報;2006年01期

6 張穎;劉常飛;;承德地名的詞語修飾[J];承德民族師專學報;2006年03期

7 王曉坤;;對外漢語字教學的文化觀照[J];長春大學學報;2009年05期

8 方先兵;;略論“青”字本義[J];巢湖學院學報;2009年01期

9 吳曉林;;漢維詞語象征意義構(gòu)建之對比[J];昌吉學院學報;2009年06期

10 吳欣欣;;中英姓名中蘊含的文化內(nèi)涵[J];長江工程職業(yè)技術學院學報;2010年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 ;Unicorn and Dragon-Similarities and Differences of Animal Words in English and Chinese[A];福建省外國語文學會2005年年會暨學術研討會論文集[C];2005年

2 楊浩存;;閩南文化的泛區(qū)域化——閩南文化與潮汕文化比較研究的啟迪[A];論閩南文化：第三屆閩南文化學術研討會論文集（上）[C];2005年

3 毛力群;;媒體語言泛方言化現(xiàn)象的思考[A];語文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 阮氏黎心;漢越人體名詞隱喻對比研究[D];華東師范大學;2011年

2 吳哲;現(xiàn)代俄語詞匯的多義性研究[D];黑龍江大學;2005年

3 高建青;作為政治的文學語言[D];華中科技大學;2006年

4 孫衍峰;越語人際稱謂研究[D];中國人民解放軍外國語學院;2007年

5 崔櫇席;中韓網(wǎng)絡聊天語言比較研究[D];山東大學;2008年

6 付丹;從中國現(xiàn)代文學語言的三次轉(zhuǎn)型看文學語言的發(fā)展模式[D];華中科技大學;2007年

7 宋先紅;中國現(xiàn)代歷史小說的語言形式與文本意義的關聯(lián)研究（1917－1949）[D];華中科技大學;2008年

8 王美玲;對外漢語文化語用教學研究[D];陜西師范大學;2010年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 梁靜;漢西數(shù)詞對比分析及漢語數(shù)詞的西譯[D];上海外國語大學;2010年

2 姚雅寧;漢語“玉”的多角度研究[D];上海外國語大學;2010年

3 寧菁;語境視野中的禮儀文書研究[D];福建師范大學;2009年

4 李森;基于非漢字文化圈的漢語謙語教學研究[D];沈陽師范大學;2011年

5 隆超;歐美留學生漢語詞匯學習的跨文化意識調(diào)查研究[D];西南大學;2011年

6 李婷玉;海東漢文碑詞語研究[D];西南大學;2011年

7 凌銳;調(diào)解語言研究[D];中國政法大學;2011年

8 王永超;曲阜城區(qū)街巷名稱的社會語言學考察[D];曲阜師范大學;2011年

9 李之馨;《白鹿原》與白鹿原[D];陜西師范大學;2011年

10 趙美玲;倫常文化熟語研究[D];內(nèi)蒙古大學;2011年

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張涵;;從常用的連詞的角度探究新概念英語的模仿價值——基于語料庫的探究[J];湖北經(jīng)濟學院學報(人文社會科學版);2011年03期

2 潘正凱;武艷云;;中國學生在英語寫作中使用連接詞的語料庫調(diào)查[J];河北工程大學學報(社會科學版);2008年02期

3 徐捷;;基于語料庫的中國大學英語學習者連接詞使用對比研究[J];合肥工業(yè)大學學報(社會科學版);2008年05期

4 程曼;;基于語料庫的中國大學生連接詞使用對比研究[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2011年02期

5 張慧;;對《非英語專業(yè)研究生寫作中連接詞用法的語料庫調(diào)查》述評[J];網(wǎng)絡財富;2009年03期

6 金鎧;從語料庫看連接詞在中國學生六級作文中的作用[J];西南民族大學學報(人文社科版);2004年08期

7 潘t，

本文編號：351257