本文關(guān)鍵詞：《蒙古秘史》與《黃金史》名詞的書寫差異研究

  更多相關(guān)文章： 《蒙古秘史》 《黃金史》 名詞 書寫差異研究

【摘要】：《蒙古秘史》成書于13世紀(jì),《黃金史》的編寫年代為17世紀(jì)。遠(yuǎn)隔幾個(gè)世紀(jì)的兩部文獻(xiàn)之間既有共同之處,也有一些差異。在《黃金史》中抄錄了《蒙古秘史》的多數(shù)部分,這是該兩部文獻(xiàn)的共同而關(guān)聯(lián)的部分,同時(shí)在這個(gè)文獻(xiàn)的相同的部分中也存在一些詞語書寫及其它語言成分方面的差異。這些差異部分的多數(shù)與蒙古語言文字的歷史演變有直接的關(guān)系。本文對《蒙古秘史》與《黃金史》的人名、地名和部落名等專用名詞及一些一般名詞的書寫差異方面進(jìn)行了研究。本研究將對蒙古文獻(xiàn)研究和蒙古語歷史演變研究的深入具有重要的價(jià)值。本論文由緒論、主要部分三章、結(jié)論和參考文獻(xiàn)等幾個(gè)部分組成。在緒論部分中主要介紹了選題意義、研究概況、研究對象及方法;在第一章中統(tǒng)計(jì)和分析兩種文獻(xiàn)中的人名及其書寫特點(diǎn)、詞綴接續(xù)方面的差異,并與《蒙古秘史》的漢字音譯情況進(jìn)行了比較研究;在第二章中統(tǒng)計(jì)和分析兩種文獻(xiàn)中的姓氏部落名稱、地名和動物名稱,并與《蒙古秘史》的漢字音譯情況進(jìn)行了比較研究,深入探討了相互之間的差異。在第三章中對兩種文獻(xiàn)中的其它一些名詞進(jìn)行深入研究,依據(jù)其結(jié)構(gòu)和語法特點(diǎn),分類為若干部分、在此基礎(chǔ)上對其書寫特點(diǎn)進(jìn)行了深入研究。在結(jié)論部分總結(jié)本論文內(nèi)容,概要介紹了主要成就。
【關(guān)鍵詞】：《蒙古秘史》 《黃金史》 名詞 書寫差異研究
【學(xué)位授予單位】：內(nèi)蒙古師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：H212
【目錄】：

• 摘要5-7
• 內(nèi)容摘要7-8
• Abstract8-9
• 目錄9-11
• 正文11-92
• 參考文獻(xiàn)92-95
• 附錄95-101

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉立娥;;關(guān)于中西文化的隱私觀差異研究[J];中國市場;2008年39期

2 嚴(yán)明貴;;英語專業(yè)四級考試男女生成績差異研究及對策——以臺州學(xué)院為例[J];臺州學(xué)院學(xué)報(bào);2014年02期

3 邵競?cè)A;動作記憶和知識性記憶的差異研究[J];交通高教研究;1996年03期

4 趙冬梅,劉冬梅;大專生應(yīng)對方式的差異研究[J];滄州師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2004年02期

5 楊天地;;中英跨文化非語言交際中環(huán)境語的差異研究[J];前沿;2013年18期

6 ;外語學(xué)生個(gè)性差異研究[J];外語電化教學(xué);1996年01期

7 朱彬;;中西方復(fù)仇題材悲劇差異研究——以《哈姆雷特》與《趙氏孤兒》為例[J];長沙大學(xué)學(xué)報(bào);2014年04期

8 安燕;馮勇;;南疆維、漢大學(xué)生主觀幸福感差異研究[J];中州大學(xué)學(xué)報(bào);2014年02期

9 胡新;;英文求職信寫作中文化背景差異研究——基于南京農(nóng)業(yè)大學(xué)的學(xué)生調(diào)查分析[J];河北農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(農(nóng)林教育版);2014年03期

10 孫秋碧;任劭U，

本文編號：875538