本文關(guān)鍵詞：中、英文科技論文摘要的研究綜述?

  更多相關(guān)文章： 科技論文摘要 語篇宏觀結(jié)構(gòu)模式 語言微觀特征

【摘要】：國內(nèi)外研究者對中、英文科技論文摘要在語篇宏觀結(jié)構(gòu)模式,以及語言微觀特征,包括時(shí)態(tài)、語態(tài)、人稱、語句及用詞等方面的特點(diǎn)都進(jìn)行了深入的研究。本文擬從研究內(nèi)容及研究方法等角度出發(fā),對現(xiàn)有研究進(jìn)行詳細(xì)的梳理,以概括現(xiàn)有研究呈現(xiàn)的一些特點(diǎn),并在此基礎(chǔ)上嘗試指出未來可進(jìn)一步研究的一些方向。
【作者單位】： 北京航空航天大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 科技論文摘要 語篇宏觀結(jié)構(gòu)模式 語言微觀特征
【分類號】：H15;H315
【正文快照】： 科技論文摘要是科技論文內(nèi)容的高度濃縮,在內(nèi)容上一般不包括評論和補(bǔ)充性解釋,不包括圖表、冗長的數(shù)學(xué)公式和非公知公用的符號和縮略語,不包括注腳或參考文獻(xiàn)的標(biāo)號,具有獨(dú)立性和自含性的特點(diǎn),其目的在于方便文獻(xiàn)檢索,使讀者快速了解文章大意,以決定是否閱讀論文全文。我國國

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 何宇茵;曹臻珍;;航空航天論文英文摘要的體裁分析[J];北京航空航天大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年02期

2 錢壽初;從傳統(tǒng)摘要到結(jié)構(gòu)式摘要[J];編輯學(xué)報(bào);1990年01期

3 陸元雯;;基于語料庫的英文論文摘要的語言特點(diǎn)研究[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

4 范華泉;冷懷明;;醫(yī)學(xué)期刊論文結(jié)構(gòu)式英文摘要中時(shí)態(tài)、語態(tài)的應(yīng)用[J];中國科技期刊研究;2004年04期

5 雍文明;;基于語料庫的中外英文醫(yī)學(xué)論文摘要時(shí)態(tài)和語態(tài)分析——以兒科期刊為例[J];科技與出版;2012年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 沈依青;體育科技論文摘要英譯的研究[J];北京體育大學(xué)學(xué)報(bào);1997年01期

2 錢壽初;科技期刊論文中英文文摘的撰寫要求[J];編輯學(xué)報(bào);1992年02期

3 劉曉虹;英語在科技期刊中的運(yùn)用[J];編輯學(xué)報(bào);1994年04期

4 劉大明;關(guān)于改進(jìn)本刊論文摘要寫法的建議[J];長江科學(xué)院院報(bào);1999年01期

5 鄧德靈;醫(yī)學(xué)論文報(bào)道性摘要的編寫規(guī)范[J];桂林醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào);1996年02期

6 隆英芬;單文韜;;英語學(xué)科教育碩士(兩年制)學(xué)位論文英文摘要撰寫情況探析——以廣西師范大學(xué)為例[J];廣西教育學(xué)院學(xué)報(bào);2012年05期

7 范春香;;中英語言文學(xué)類學(xué)術(shù)論文摘要語類及語言特點(diǎn)對比分析——一項(xiàng)基于自建語料庫的研究[J];河北旅游職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào);2013年02期

8 劉淑艷;魏本力;;食品科技語篇的建構(gòu)理據(jù)[J];貴州民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2013年06期

9 陳強(qiáng);王爽;;語言學(xué)語域?qū)W術(shù)論文的語言特征研究[J];長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2014年06期

10 張新玲;;論國內(nèi)外期刊摘要形式的演進(jìn)及功能升級[J];今傳媒;2015年08期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 馮遠(yuǎn)景;;結(jié)構(gòu)式摘要在臨床醫(yī)學(xué)雜志的編輯應(yīng)用[A];科技編輯出版研究文集（第五集）[C];1998年

2 張春芳;劉志新;;近15年國內(nèi)科研論文摘要研究透視[A];改革創(chuàng)新·科學(xué)發(fā)展——第7屆全國核心期刊與期刊國際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會論文集[C];2009年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 張春芳;功能翻譯理論視閾下的學(xué)術(shù)論文摘要英譯研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 馬蓉;語言學(xué)學(xué)術(shù)論文摘要的體裁分析[D];西北工業(yè)大學(xué);2006年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 George D.Lundberg,錢壽初;美國醫(yī)學(xué)會期刊的主要目標(biāo)及有關(guān)情況[J];編輯學(xué)報(bào);1989年01期

2 劉道踐,郝軍;我國醫(yī)學(xué)期刊英文摘要中存在的問題及改進(jìn)思考[J];重慶郵電學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2000年02期

3 曾瑜薇;胡芳;;英語論文摘要中的語用含糊[J];中國科技期刊研究;2005年06期

4 滕真如,譚萬成;英文摘要的時(shí)態(tài)、語態(tài)問題[J];中國科技翻譯;2004年01期

5 李文中;語料庫、學(xué)習(xí)者語料庫與外語教學(xué)[J];外語界;1999年01期

6 易興霞;;體裁分析與農(nóng)業(yè)英語論文摘要[J];西安外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

7 葛冬梅 ,楊瑞英;學(xué)術(shù)論文摘要的體裁分析[J];現(xiàn)代外語;2005年02期

8 洪班信;;醫(yī)學(xué)論文的英語摘要寫作 第5講 英語摘要中時(shí)態(tài)和語態(tài)的運(yùn)用[J];中國醫(yī)刊;2007年05期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊俊;;科技論文摘要的撰寫與英譯[J];天津科技;2009年04期

2 ;科技論文摘要的寫作常識[J];戰(zhàn)術(shù)導(dǎo)彈技術(shù);2000年03期

3 黃春峰;怎樣寫好科技論文摘要[J];燃?xì)鉁u輪試驗(yàn)與研究;2001年02期

4 徐筠;;科技論文摘要漢譯英的優(yōu)化[J];中南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2003年06期

5 田國英;淺談科技論文摘要的寫作規(guī)范化及英譯技巧[J];襄樊職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2004年06期

6 袁麗麗;;科技論文摘要中情態(tài)表達(dá)的情態(tài)責(zé)任——從評價(jià)系統(tǒng)介入觀點(diǎn)出發(fā)[J];文學(xué)界(理論版);2010年08期

7 程寧;;科技論文摘要的寫作與實(shí)例分析[J];科技情報(bào)開發(fā)與經(jīng)濟(jì);2011年26期

8 ;科技論文摘要的寫作[J];河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2012年03期

9 曹靜;鄭蓓媛;;淺論科技論文摘要的特點(diǎn)與翻譯[J];科技信息;2013年22期

10 徐萬麗;譚國真;;談科技論文摘要的寫作[J];高等教育研究;1995年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 李曉巖;;科技論文摘要的寫作規(guī)范[A];慶祝新疆科技期刊編輯學(xué)會成立十周年學(xué)術(shù)論文專輯[C];1998年

2 田國英;;淺談科技論文摘要的寫作規(guī)范化及英譯技巧[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會第6屆會員代表大會暨2007年翻譯學(xué)術(shù)年會論文集[C];2007年

3 倪東鴻;馬奮華;王小曼;馮懷瑩;;科技論文摘要綜述[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第十三集）[C];2005年

4 遲玉華;;科技論文摘要、引言、結(jié)論及其聯(lián)系與區(qū)別[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第七集）[C];1998年

5 張欣;劉亞萍;王吉晶;李娟;史謙;;科技論文摘要寫作中的常見問題分析[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第十六集）[C];2008年

6 金丹;王華菊;李潔;陳竹;;科技論文中文摘要的規(guī)范化寫作與常見問題分析[A];2012年第四屆科技期刊發(fā)展創(chuàng)新研討會論文集[C];2012年

7 李玉亭;溫智虹;姜瑩;;重視科技論文摘要的撰寫 提高關(guān)鍵詞的準(zhǔn)確性[A];中國地震學(xué)會第十次學(xué)術(shù)大會論文摘要專集[C];2004年

8 姜豐輝;姚明海;;科技英語摘要文體與中文摘要的英譯[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第十六集）[C];2008年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 童美茹;科技論文摘要英譯實(shí)踐研究報(bào)告[D];西北大學(xué);2015年

2 亓藝凝;計(jì)算機(jī)科技論文摘要英譯漢研究實(shí)踐報(bào)告[D];黑龍江大學(xué);2014年

3 陳書改;語義翻譯和交際翻譯指導(dǎo)下的科技論文摘要翻譯實(shí)踐報(bào)告（英譯漢）[D];中南大學(xué);2013年

4 佘錫銘;從功能語法看科技論文摘要[D];湘潭大學(xué);2006年

5 陳倩;從評價(jià)理論角度分析英語科技論文摘要的體裁異同[D];暨南大學(xué);2007年

，

本文編號：712484