談大學(xué)生畢業(yè)論文摘要的英譯
本文關(guān)鍵詞:談大學(xué)生畢業(yè)論文摘要的英譯
【摘要】:畢業(yè)論文是大學(xué)生完成學(xué)業(yè)的標(biāo)志性作業(yè)。摘要是全文的一個(gè)重要組成部分,包括文章的主要內(nèi)容和論點(diǎn)。應(yīng)具備簡(jiǎn)短、精粹和完整三個(gè)顯著特點(diǎn)。英文摘要是對(duì)中文摘要的翻譯,英文摘要的好壞對(duì)于文章的成功與否有著重要意義。
【作者單位】: 徐州師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 畢業(yè)論文 摘要 英譯
【分類(lèi)號(hào)】:H315.9
【正文快照】: 一、標(biāo)題的英譯標(biāo)題英譯的原則是:簡(jiǎn)短精煉,突出主題。通常由介詞短語(yǔ)和名詞詞組構(gòu)成,要多用名詞群,少用介詞短語(yǔ),字母通常大寫(xiě),例如:(1)On the Variety of Tradem ark Language論商標(biāo)語(yǔ)言的變異性(2)Sem antic Analysis of Causative Sentence in ModernCh inese現(xiàn)代漢語(yǔ)使
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 林亦園;;淺析論文摘要的英譯[J];韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年05期
2 閆小平;;畢業(yè)論文題目的英譯[J];科教文匯(下半月);2006年07期
3 李小祥;李喜安;鄭書(shū)彥;張惠霞;;試論水土保持科技論文摘要的英譯[J];水土保持研究;2006年04期
4 郭麗平;;學(xué)術(shù)論文標(biāo)題與摘要的英譯[J];科技信息;2010年32期
5 周芳;;科技論文摘要英譯分譯教學(xué)探討[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào);2006年12期
6 韋萍;紀(jì)福銀;;英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)論文中文標(biāo)題英譯的原則探究[J];時(shí)代教育(教育教學(xué)版);2008年05期
7 駱海輝;肖平;;從紐馬克翻譯理論談人文社科論文摘要的英譯原則[J];綿陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年12期
8 王福寧;;對(duì)公安院校學(xué)報(bào)文章標(biāo)題及摘要英譯質(zhì)量的思考[J];新疆警官高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2009年01期
9 杜淑珍;;農(nóng)業(yè)科技論文摘要的英譯[J];山西農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年04期
10 沐衛(wèi)萍;科研論文題目和摘要英譯中的幾個(gè)問(wèn)題[J];揚(yáng)州職業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào);2003年01期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 葛衛(wèi)清;;對(duì)獨(dú)立學(xué)院的畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))的思考與對(duì)策——以東莞理工學(xué)院城市學(xué)院電子信息工程專業(yè)為例[A];教育部中南地區(qū)高等學(xué)校電子電氣基礎(chǔ)課教學(xué)研究會(huì)第二十屆學(xué)術(shù)年會(huì)會(huì)議論文集(上冊(cè))[C];2010年
2 姚振龍;;淺談車(chē)間的管理(摘要)[A];2010全國(guó)機(jī)電企業(yè)工藝年會(huì)《上海電氣杯》征文論文集[C];2010年
3 佟慶國(guó);;用設(shè)計(jì)的方法提高鉆法蘭盤(pán)孔換裝的速度(摘要)[A];2010全國(guó)機(jī)電企業(yè)工藝年會(huì)《上海電氣杯》征文論文集[C];2010年
4 崔勇;;美術(shù)治療在中國(guó)的應(yīng)用與發(fā)展(摘要)[A];中國(guó)心理衛(wèi)生協(xié)會(huì)殘疾人心理衛(wèi)生分會(huì)第八屆學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];2010年
5 Michael Jaffe;Willis Hammond;Anthony J.East;Vibhor Jain;Prabhjot Saini;;用糖和蛋白質(zhì)作為未來(lái)纖維的原材料(摘要)(英文)[A];雪蓮杯第10屆功能性紡織品及納米技術(shù)應(yīng)用研討會(huì)論文集[C];2010年
6 陳可冀;蔣躍絨;;轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)與中西醫(yī)結(jié)合創(chuàng)新實(shí)踐(摘要)[A];第十次中國(guó)中西醫(yī)結(jié)合學(xué)會(huì)心血管病學(xué)術(shù)大會(huì)暨第五次江西省中西醫(yī)結(jié)合學(xué)會(huì)心血管病學(xué)術(shù)大會(huì)論文匯編[C];2010年
7 張煜;;《楚辭》的英譯比較研究——以《九歌山鬼》為例[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年
8 ;高能分會(huì)場(chǎng)報(bào)告摘要[A];中國(guó)天文學(xué)會(huì)2010年學(xué)術(shù)年會(huì)摘要集[C];2010年
9 俞康;;“貧血伴單克隆免疫球蛋白增高”病例摘要[A];2011年浙江省血液病學(xué)術(shù)年會(huì)暨浙江省醫(yī)學(xué)會(huì)血液病學(xué)分會(huì)成立50周年慶典論文匯編[C];2011年
10 梁志堅(jiān);;等效原則視角下的揭示語(yǔ)英譯——從“顧客止步”等的英譯談起(兼與劉永紅老師商榷)[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2002年會(huì)論文集[C];2002年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 彭德倩 記者 徐敏;確保畢業(yè)論文高質(zhì)量[N];解放日?qǐng)?bào);2004年
2 謝海陽(yáng);畢業(yè)論文杜絕網(wǎng)上“速成”[N];文匯報(bào);2005年
3 陳平原;大學(xué)生的畢業(yè)論文[N];中華讀書(shū)報(bào);2002年
4 曹海軍;畢業(yè)論文還有“改”頭[N];光明日?qǐng)?bào);2010年
5 據(jù)解放日?qǐng)?bào);大學(xué)生輕視寫(xiě)論文之風(fēng)悄然興起[N];中國(guó)教育報(bào);2003年
6 本期聊友:武漢理工大學(xué)劉同學(xué)、湖南大學(xué)石同學(xué)、武漢大學(xué)潘同學(xué)、中央民族大學(xué)王同學(xué)$$本期嘉賓:北京語(yǔ)言文化大學(xué)人文學(xué)院教授石定果 主持人:劉茜;畢業(yè)論文的尷尬[N];光明日?qǐng)?bào);2002年
7 趙笛邋本報(bào)通訊員 王慧;畢業(yè)論文:難解之題[N];青島日?qǐng)?bào);2007年
8 本報(bào)記者 魏賀;川大論文改革遭遇“葉公好龍”?[N];人民日?qǐng)?bào);2010年
9 本報(bào)記者 馬小麗;畢業(yè)論文該何去何從[N];呼和浩特日?qǐng)?bào)(漢);2008年
10 本報(bào)記者 俞瑩;畢業(yè)論文成“快餐食品”[N];貴陽(yáng)日?qǐng)?bào);2005年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 陳照麗;胰島素樣生長(zhǎng)因子結(jié)合蛋白6的功能研究[D];中國(guó)協(xié)和醫(yī)科大學(xué);2005年
2 酈青;李清照詞英譯對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2005年
3 于同德;編碼人精子膜蛋白YWK-Ⅱ基因的研究[D];中國(guó)協(xié)和醫(yī)科大學(xué);1995年
4 白氡;神經(jīng)營(yíng)養(yǎng)素低親和力受體p75NTR信號(hào)傳導(dǎo)及誘導(dǎo)細(xì)胞凋亡的相關(guān)基因的功能研究[D];中國(guó)協(xié)和醫(yī)科大學(xué);2003年
5 鮑羿;以脂代謝相關(guān)受體為靶點(diǎn)的抗動(dòng)脈粥樣硬化藥物篩選及藥物作用機(jī)制研究[D];中國(guó)協(xié)和醫(yī)科大學(xué);2008年
6 王準(zhǔn);T細(xì)胞受體CDR3δ移植性抗體(OT3)—免疫毒素的抗腫瘤研究及CDR3δ多肽的構(gòu)象研究[D];中國(guó)協(xié)和醫(yī)科大學(xué);2006年
7 袁s,
本文編號(hào):548296
本文鏈接:http://sikaile.net/wenshubaike/qiuzhijiqiao/548296.html