論文摘要的撰寫及翻譯初探
本文關(guān)鍵詞: 論文摘要 摘要特點(diǎn) 英譯 對(duì)策 翻譯 學(xué)習(xí)者 摘要撰寫 重點(diǎn)突出 解決問(wèn)題 語(yǔ)言特點(diǎn) 出處:《四川教育學(xué)院學(xué)報(bào)》2006年S2期 論文類型:期刊論文
【摘要】:本文從寫作論文摘要的目的出發(fā),通過(guò)實(shí)例說(shuō)明論文摘要的特點(diǎn)以及在英漢互譯過(guò)程中的對(duì)策,總結(jié)摘要用語(yǔ)的句型特點(diǎn),為學(xué)習(xí)者提供參考。
[Abstract]:Starting from the purpose of writing abstracts, this paper illustrates the features of abstracts and their countermeasures in the process of translation between English and Chinese, and summarizes the features of sentence patterns of abstract terms in order to provide reference for learners.
【作者單位】: 河北科技大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院;
【分類號(hào)】:H315.9
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 ;編后記[J];文藝?yán)碚撗芯?1980年03期
2 郁士貴;顧瑞琦;王天鐸;;中國(guó)生物物理學(xué)會(huì)成立和全國(guó)第三屆生物物理學(xué)術(shù)會(huì)議簡(jiǎn)訊[J];植物生理學(xué)通訊;1980年04期
3 余小明;《語(yǔ)言教學(xué)與語(yǔ)言學(xué)論文摘要》[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1981年04期
4 儂儆;;全國(guó)獸醫(yī)針灸針麻學(xué)術(shù)討論會(huì)積極籌備召開(kāi)[J];中獸醫(yī)學(xué)雜志;1981年02期
5 ;中國(guó)硅酸鹽學(xué)會(huì)代表團(tuán)參加第五屆國(guó)際現(xiàn)代陶瓷會(huì)議[J];硅酸鹽學(xué)報(bào);1982年03期
6 ;農(nóng)史論文摘要[J];中國(guó)農(nóng)史;1982年02期
7 本刊編輯部;;編后[J];化學(xué)教育;1982年01期
8 ;國(guó)際玻璃學(xué)術(shù)討論會(huì)在北京舉行[J];硅酸鹽通報(bào);1982年01期
9 吳世偉;;國(guó)際會(huì)議動(dòng)態(tài)[J];水利水電科技進(jìn)展;1982年02期
10 ;中國(guó)細(xì)胞生物學(xué)學(xué)會(huì)第一屆全國(guó)理事會(huì)第三次會(huì)議紀(jì)要(摘要)[J];細(xì)胞生物學(xué)雜志;1983年04期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 ;大會(huì)論文摘要作者索引[A];’96全國(guó)優(yōu)生科學(xué)大會(huì)大會(huì)學(xué)術(shù)講演與大會(huì)論文摘要匯編[C];1996年
2 齊玉梅;;營(yíng)養(yǎng)科工作質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)[A];中國(guó)營(yíng)養(yǎng)學(xué)會(huì)第六屆臨床營(yíng)養(yǎng)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要匯編[C];1997年
3 ;1997衛(wèi)生部公布第二批保健食品[A];中國(guó)營(yíng)養(yǎng)學(xué)會(huì)第六屆臨床營(yíng)養(yǎng)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要匯編[C];1997年
4 范植開(kāi);;渡越管振蕩器的理論與原理性實(shí)驗(yàn)[A];中國(guó)工程物理研究院科技年報(bào)(1999)[C];1999年
5 ;前言[A];中國(guó)生理科學(xué)會(huì)第二屆全國(guó)營(yíng)養(yǎng)專業(yè)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要匯編[C];1979年
6 周德勤;李風(fēng)珍;李新如;張志堯;;不同維生素C攝取量對(duì)豚鼠心肌內(nèi)血管壁及腎上腺組織形態(tài)的影響[A];中國(guó)生理科學(xué)會(huì)第三屆全國(guó)營(yíng)養(yǎng)學(xué)術(shù)會(huì)議暨營(yíng)養(yǎng)學(xué)會(huì)成立大會(huì)論文摘要匯編[C];1981年
7 苗健;劉桂亭;李獻(xiàn)忠;張惠芳;趙翠林;;食管癌患者血漿及癌組織維生素C研究[A];中國(guó)營(yíng)養(yǎng)學(xué)會(huì)第四屆全國(guó)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要匯編[C];1984年
8 ;前言[A];中國(guó)營(yíng)養(yǎng)學(xué)會(huì)首屆微量元素專題討論會(huì)論文摘要匯編[C];1985年
9 陳學(xué)存;;孕婦與乳母營(yíng)養(yǎng)研究近況[A];第一屆婦幼營(yíng)養(yǎng)學(xué)術(shù)研討會(huì)資料匯編[C];1989年
10 顧景范;;前言[A];中國(guó)營(yíng)養(yǎng)學(xué)會(huì)營(yíng)養(yǎng)與腫瘤學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要匯編[C];1990年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 記者 傅振國(guó);科學(xué)家為西部開(kāi)發(fā)獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2000年
2 本報(bào)記者 王軍;一位癡迷于歌德巴赫猜想的語(yǔ)文老師[N];中國(guó)教育資訊報(bào);2002年
3 ;傳承會(huì)展信息 創(chuàng)造網(wǎng)絡(luò)商機(jī)[N];中國(guó)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)導(dǎo)報(bào);2002年
4 崔 同;《中國(guó)新聞年鑒·2002卷》出版[N];河南日?qǐng)?bào);2002年
5 朱廣菁;沈陽(yáng)翹首以待中國(guó)科協(xié)學(xué)術(shù)年會(huì)[N];大眾科技報(bào);2003年
6 新華社記者 朱國(guó)亮 汪訓(xùn)波;學(xué)問(wèn)別摻假 論文勿買賣[N];人民日?qǐng)?bào);2003年
7 劉文杰 渠競(jìng)帆;2003“圖書的未來(lái)”國(guó)際會(huì)議論文摘要[N];中國(guó)圖書商報(bào);2003年
8 ;建筑用不銹鋼——幕墻[N];世界金屬導(dǎo)報(bào);2003年
9 沈捷;高;謴(fù)研究生復(fù)試[N];新華日?qǐng)?bào);2003年
10 河北 李剛 徐建瑞;Word讓論文摘要“自動(dòng)化”[N];電腦報(bào);2004年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前7條
1 賀金凌;外匯儲(chǔ)備的最優(yōu)控制理論與模型研究[D];西南財(cái)經(jīng)大學(xué);2000年
2 朱民;微型電化學(xué)傳感器的研究及其在細(xì)胞分析中的應(yīng)用[D];華東師范大學(xué);2003年
3 解元元;針對(duì)呼吸道合胞病毒N基因起始區(qū)的廣譜脫氧核酶的抗病毒作用研究[D];重慶醫(yī)科大學(xué);2004年
4 朱峰;國(guó)債利率風(fēng)險(xiǎn)免疫策略研究[D];廈門大學(xué);2004年
5 胡遂;佛教禪宗與唐代詩(shī)風(fēng)之發(fā)展演變[D];河北大學(xué);2005年
6 吳淑玲;仇兆鰲及《杜詩(shī)詳注》研究[D];河北大學(xué);2005年
7 宋為;肺動(dòng)脈平滑肌細(xì)胞的結(jié)構(gòu)變化在缺氧性肺動(dòng)脈高壓發(fā)生、發(fā)展中的作用及其機(jī)制初探[D];中國(guó)協(xié)和醫(yī)科大學(xué);1993年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 周曉英;承重粉煤灰磚配合比及力學(xué)性能的研究[D];鄭州大學(xué);2002年
2 姜海明;民事訴訟證明責(zé)任問(wèn)題比較研究[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2003年
3 陳琦;醫(yī)學(xué)論文中半技術(shù)性詞匯的分析[D];第四軍醫(yī)大學(xué);2004年
4 張凱;醫(yī)學(xué)研究性論文英文摘要的體裁分析[D];第四軍醫(yī)大學(xué);2004年
5 李維;埃德加·愛(ài)倫·坡短篇小說(shuō)中的現(xiàn)實(shí)主義死亡觀[D];中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2004年
6 肖慶華;從及物的角度對(duì)科研論文英文摘要中無(wú)人稱結(jié)構(gòu)的功能分析[D];西南交通大學(xué);2004年
7 胡芳;功能語(yǔ)言學(xué)視野下的中英期刊摘要的對(duì)比研究[D];華中師范大學(xué);2004年
8 吳思銘;金融創(chuàng)新的擴(kuò)散效應(yīng)對(duì)資本市場(chǎng)的影響[D];華東師范大學(xué);2004年
9 薛千明;防滲灌漿在水利水電工程中的應(yīng)用及招標(biāo)承包方式分析[D];吉林大學(xué);2004年
10 朱炳武;論醫(yī)療過(guò)失行為致人損害的民事責(zé)任[D];安徽大學(xué);2004年
,本文編號(hào):1504538
本文鏈接:http://sikaile.net/wenshubaike/qiuzhijiqiao/1504538.html