本文關鍵詞：農(nóng)業(yè)類碩士論文英語摘要的時態(tài)特征及教學啟示

  更多相關文章： 農(nóng)業(yè)類碩士論文 英文摘要 體裁 時態(tài)

【摘要】：農(nóng)業(yè)類碩士論文的英文摘要可以視為一個獨立的體裁,它的宏觀結構由"研究現(xiàn)狀+研究表述+實驗通報"3個語步構成,每個語步擔負著不同的交際目的。在微觀層面上,這些語步的交際目的是通過詞匯-語法選擇體現(xiàn)出來的,時態(tài)就是其中的重要手段之一。為了達到不同的交際目的,作者會選擇語義上有差別的時態(tài)。我們對照了中國和英語國家農(nóng)業(yè)專業(yè)的碩士在撰寫畢業(yè)論文的英文摘要時,為不同的語步所選擇的時態(tài),結果發(fā)現(xiàn)中國學生對時態(tài)與語步之間的關聯(lián)已經(jīng)有了認知,但認知度不如英語國家的學生強烈和準確。我們還分析了造成這一差距的原因,并就中國學生與英語國家學生間的差距提出相應的教學對策。
【作者單位】： 青島農(nóng)業(yè)大學外語學院;
【關鍵詞】： 農(nóng)業(yè)類碩士論文 英文摘要 體裁 時態(tài)
【分類號】：H319;S-4
【正文快照】： 1.引言摘要是論文主體的濃縮,涵蓋了論文所涉及的主要概念和所討論的主要問題。摘要可以幫助研究者迅速判斷論文對其是否有用,達到節(jié)約時間的目的。國內(nèi)論文雖然主要使用漢語寫作,但必須帶有英文摘要,因為英文摘要方便國外的研究者進行檢索,有利于科研成果在世界范圍內(nèi)傳播,增

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 ;《中國優(yōu)秀博碩士論文全文數(shù)據(jù)庫》(CDMD)總體介紹[J];河南職業(yè)技術師范學院學報;2002年02期

2 ;[J];;年期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 王曼娜;陳晨;陳曉芬;鄭祥;;我國再生水領域的研究和應用趨勢——基于博碩士論文與專利的分析[A];2014中國環(huán)境科學學會學術年會論文集（第五章）[C];2014年

2 趙文;;國內(nèi)第一篇涉及“政府采購與國家安全”的碩士論文[A];政府采購改革與國際化研討會論文集[C];2007年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 馬聞理;《碩士論文寫作》一書出版[N];大眾科技報;2001年

2 劉 齊;博士碩士論文九病[N];學習時報;2004年

3 肖鷹;打假還是假打：“154位學人”對1個女人的戰(zhàn)斗[N];文學報;2012年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱瓊;學術研究話語中的引用：碩士論文和期刊文章的比較研究[D];南京大學;2012年

2 方玉娟;中外英語碩士論文中引用情況的對比研究[D];華中科技大學;2010年

3 岑再;英語碩士論文和學術期刊文章中轉述動詞的對比研究[D];南京大學;2012年

4 俞娜莎;語言學類碩士論文結論部分主位結構及主位推進模式對比研究[D];浙江工商大學;2015年

5 王玲瓏;[D];西安外國語大學;2014年

6 欒婷燕;[D];西安外國語大學;2014年

7 郝秀斌;英語碩士論文文獻綜述部分轉述動詞使用的語料庫研究[D];太原理工大學;2014年

8 張微;日本の新人榐について[D];河北大學;2012年

9 李聰;中國英語碩士論文討論部分的體裁分析[D];華中科技大學;2010年

10 黃龍;L1和L2英語碩士論文摘要中概念語法隱喻對比研究[D];寧波大學;2014年

，

本文編號：1106898