本文關(guān)鍵詞：英文版科技期刊編輯人員素質(zhì)培養(yǎng)，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：英文版科技期刊在國內(nèi)外學(xué)術(shù)交流中發(fā)揮著重要作用,英文版科技期刊的質(zhì)量與編輯人員的業(yè)務(wù)素質(zhì)密切相關(guān)。合格的英文版科技期刊編輯應(yīng)具備良好的政治素質(zhì)和責(zé)任心,較高的業(yè)務(wù)能力,創(chuàng)新能力和市場意識等。本文論述了如何通過自我培養(yǎng)而成為一名合格的英文編輯。
【作者單位】： 中國科學(xué)院北京基因組研究所;
【關(guān)鍵詞】： 科技期刊 英文版 編輯素質(zhì) 自我培養(yǎng)
【分類號】：G238
【正文快照】： 隨著我國對外學(xué)術(shù)交流范圍的日益擴(kuò)大,我國英文版科技期刊的數(shù)量不斷增加。英文版科技期刊是我國與國際進(jìn)行學(xué)術(shù)交流的平臺,國外著名檢索系統(tǒng),如美國科學(xué)引文索引SCI以及PUBMED入選的期刊多以英文版科技期刊為主,并且英文版科技期刊還為國內(nèi)外的科研院所、科技人員及圖書情報

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 金曉明;林燕英;;淺析新時期醫(yī)藥期刊編輯的素質(zhì)構(gòu)成與培養(yǎng)[J];編輯學(xué)報;2006年S1期

2 渠性英;;提高科技期刊編輯人員素質(zhì)的主要途徑[J];科技情報開發(fā)與經(jīng)濟(jì);2006年16期

3 馮桂娟;;信息時代科技期刊復(fù)合型編輯人才的培養(yǎng)[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2008年11期

4 易浩 ,郭鐵成,熊芝蘭;淺談網(wǎng)絡(luò)搜索引擎在期刊工作中的作用[J];科技與出版;2004年06期

5 張英;樸紅梅;尹航;李萬良;;淺談編輯素質(zhì)對期刊質(zhì)量的影響[J];農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)刊;2009年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳欣;;網(wǎng)絡(luò)時代科技期刊編輯面臨的問題及對策[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報;2007年04期

2 袁醉敏;;學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)絡(luò)生存與編輯素質(zhì)的提升[J];編輯學(xué)報;2006年05期

3 劉金花;;淺談如何做好出版編輯的思想政治工作[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2008年12期

4 呂靜;倪力強(qiáng);徐徠;;參加藥物臨床試驗現(xiàn)場核查實踐 提高藥學(xué)期刊編輯的能力[J];編輯學(xué)報;2011年03期

5 鄒琳;;知識管理與編輯人才培養(yǎng)[J];大家;2011年17期

6 王雅琢;韓磊;王曉瑜;封艷輝;肖雯;;發(fā)揮編輯大智慧 推動專題策劃的實踐和創(chuàng)新——以《山東醫(yī)藥》骨外科系列專題為例[J];編輯學(xué)報;2012年01期

7 鐘音;;出版數(shù)字化背景下編輯素質(zhì)重構(gòu)與能力提升機(jī)制[J];中國傳媒科技;2012年02期

8 趙靜;;淺談編輯素質(zhì)對報紙質(zhì)量的影響[J];中國傳媒科技;2012年04期

9 覃珠堅;;芻議公安院校學(xué)報之可持續(xù)發(fā)展——兼及廣西警官高等專科學(xué)校學(xué)報建設(shè)[J];廣西警官高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2012年03期

10 王曉紅;;優(yōu)良的編輯素質(zhì)是學(xué)術(shù)期刊質(zhì)量的命脈[J];黑河學(xué)刊;2009年06期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 王篆;;網(wǎng)絡(luò)時代學(xué)術(shù)期刊編輯能力的創(chuàng)新與提升[A];2008年第四屆中國科技期刊發(fā)展論壇論文集[C];2008年

2 黃崇亞;卓選鵬;;網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下科技期刊編輯如何向新型編輯人才轉(zhuǎn)變[A];編輯學(xué)報(2009年增刊)[C];2009年

3 李慶華;魏巍;;創(chuàng)新型、復(fù)合型編輯出版人才的培養(yǎng)[A];改革創(chuàng)新·科學(xué)發(fā)展——第7屆全國核心期刊與期刊國際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會論文集[C];2009年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 阿孜古力·阿不都克力木,溫娟,李晶;新形勢下科技期刊編輯的轉(zhuǎn)型與繼續(xù)教育[J];編輯學(xué)報;2002年05期

2 李德華;科技期刊編輯的信息素質(zhì)及其培養(yǎng)[J];編輯學(xué)報;2004年04期

3 陳莊,夏登武,劉慶穎;論編輯對科技期刊論文的質(zhì)量控制[J];編輯學(xué)報;2005年03期

4 陸丹;論科技期刊編輯的科學(xué)素養(yǎng)[J];編輯學(xué)報;2005年04期

5 劉仲秋;;信息時代科技期刊編輯素質(zhì)的優(yōu)化[J];編輯學(xué)報;2006年05期

6 王景輝 ,楊小萍 ,翁志輝;信息時代的編輯素質(zhì)要求[J];編輯之友;2002年04期

7 袁艷;科技期刊的質(zhì)量與編輯的素質(zhì)[J];編輯之友;2004年S1期

8 田麗華;信息時代高校學(xué)報編輯的繼續(xù)教育問題研究[J];大慶師范學(xué)院學(xué)報;2005年02期

9 敖慧斌,王會珍,吳劍波;論醫(yī)學(xué)期刊編輯的素質(zhì)[J];贛南醫(yī)學(xué)院學(xué)報;2003年05期

10 武曉蘭;學(xué)術(shù)期刊編輯的現(xiàn)代意識[J];三峽大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2005年03期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王英;;略談科技期刊編輯的素質(zhì)與辦刊質(zhì)量[J];華夏星火;2005年Z1期

2 胡應(yīng)富;;科技期刊編輯素質(zhì)新認(rèn)識[J];才智;2011年18期

3 惠永正;;進(jìn)一步繁榮我國科技期刊事業(yè) 為實施“科教興國”戰(zhàn)略做出新貢獻(xiàn)[J];中國科技期刊研究;1997年02期

4 嚴(yán)秀麗;;對科技期刊編輯初審工作的思考[J];農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)刊;2011年09期

5 苗秋菊;;科技期刊編輯績效管理實踐[J];科技與出版;2011年09期

6 張瑋;;試論科技期刊編輯隊伍建設(shè)[J];新聞傳播;2011年08期

7 王璐;蔣菡;;對科技期刊英文摘要的幾點建議[J];中國科技期刊研究;2001年02期

8 金鐵成;;科技期刊如何處理一稿多投[J];中國科技期刊研究;2005年06期

9 ;稿約[J];中國科技期刊研究;2010年04期

10 ;稿約[J];中國科技期刊研究;2010年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 蘇雪琴;陳持平;;繼續(xù)教育與編輯素質(zhì)的提高[A];學(xué)報編輯論叢（第六集）[C];1996年

2 耿玉敏;宋文玉;馬合成;張進(jìn);;知識經(jīng)濟(jì)時代科技期刊編輯的基本素質(zhì)簡論[A];學(xué)報編輯論叢（第九集）[C];2000年

3 王冬;;科技期刊編輯的綜合素質(zhì)與社會責(zé)任[A];2008年第四屆中國科技期刊發(fā)展論壇論文集[C];2008年

4 許惠兒;陳河榜;楊元兆;;新形勢下科技編輯應(yīng)有的素質(zhì)[A];學(xué)報編輯論叢（第十五集）[C];2007年

5 何劍秋;;論科技期刊編輯的知識更新與繼續(xù)教育[A];學(xué)報編輯論叢（第四集）[C];1993年

6 屈永欣;;淺談科技期刊編輯素質(zhì)與期刊質(zhì)量[A];陜西省科技期刊編輯學(xué)會學(xué)術(shù)年會論文集[C];2006年

7 尚云;;淺析市場經(jīng)濟(jì)下怎樣做好編輯工作[A];科技編輯出版研究文集（第六集）[C];2001年

8 楊永慶;任延剛;;新時期科技期刊編輯的素質(zhì)及優(yōu)化[A];第6屆中國科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會暨中國科技期刊的實踐經(jīng)驗與發(fā)展戰(zhàn)略論壇文集[C];2006年

9 羅興濤;;科技期刊編輯部自身建設(shè)雛議[A];科技期刊編輯研究文集[C];1993年

10 劉霞;張翠英;馬純寅;;信息時代科技期刊青年編輯素質(zhì)的培養(yǎng)[A];學(xué)報編輯論叢（第十集）[C];2002年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;《求是》雜志英文版創(chuàng)刊[N];人民日報;2009年

2 記者 袁f^;《百年西藏》中英文版同步推出[N];人民日報;2011年

3 記者 王坤寧;中國當(dāng)代小說《羽蛇》英文版全球上市[N];中國新聞出版報;2009年

4 劉東其;《改革開放研究叢書》出版[N];中國知識產(chǎn)權(quán)報;2009年

5 ;江澤民兩部著作英文版全球首發(fā)[N];人民日報海外版;2009年

6 柳斌杰;在江澤民重要著作英文版全球首發(fā)式上的致辭[N];中國新聞出版報;2009年

7 特派記者 王玉梅;《創(chuàng)新2050》系列報告英文版在德首發(fā)[N];中國新聞出版報;2009年

8 張緒華;提升編輯素質(zhì) 應(yīng)對數(shù)字出版[N];中國新聞出版報;2010年

9 特派記者 王玉梅;李嵐清《突圍》英文版在德首發(fā)[N];中國新聞出版報;2009年

10 本報記者;《今日青島》(英文版)在海內(nèi)外出版發(fā)行[N];青島日報;2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王新生;卡爾·拉納神哲學(xué)思想探析[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

2 羅富尊;在自由和平等之間[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

3 涂明君;程序化的哲學(xué)闡釋[D];中國人民大學(xué);2008年

4 張廷茂;16—18世紀(jì)中期澳門海上貿(mào)易研究[D];暨南大學(xué);1997年

5 付玉;資源加工與生物工程學(xué)術(shù)信息服務(wù)系統(tǒng)的研究與構(gòu)建[D];中南大學(xué);2008年

6 楊雪;多元調(diào)和：張愛玲翻譯作品研究[D];上海外國語大學(xué);2007年

7 張振鵬;馬克思社會批判理論及其當(dāng)代價值[D];河北師范大學(xué);2009年

8 苗愛芳;分歧之辯：馬克思主義與存在主義[D];蘇州大學(xué);2009年

9 劉懷玉;現(xiàn)代日常生活批判道路的開拓與探索[D];南京大學(xué);2003年

10 楊寶山;丟番圖《算術(shù)》研究[D];西北大學(xué);2004年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 胡美佳;我國英文版科技期刊發(fā)展現(xiàn)狀研究[D];河南大學(xué);2009年

2 張晗;奈達(dá)的動態(tài)對等理論在圣經(jīng)翻譯中的應(yīng)用[D];外交學(xué)院;2005年

3 郭園園;花拉子米《代數(shù)學(xué)》的比較研究[D];天津師范大學(xué);2009年

4 黃志輝;中國英語新聞網(wǎng)站研究[D];南昌大學(xué);2006年

5 杜衛(wèi)衛(wèi);《中國日報（英文版）》與《衛(wèi)報》中國際新聞報道的對比研究[D];大連海事大學(xué);2007年

6 朱滕滕;改寫理論視角下葛浩文《狼圖騰》的翻譯研究[D];華中師范大學(xué);2009年

7 郝彬彬;China Today（《今日中國》英文版）對外宣傳策略研究[D];河南大學(xué);2007年

8 戴萬吉;建筑行業(yè)環(huán)境規(guī)制與環(huán)境成本管理策略研究[D];暨南大學(xué);2007年

9 王樂樂;從功能語法的角度對比《中國日報（英文版）》與《泰晤士報》政治新聞的語類特征[D];西南交通大學(xué);2008年

10 井曉梅;我國入選INDEX MEDICUS的生物醫(yī)學(xué)期刊研究及其入選的影響因素分析[D];第四軍醫(yī)大學(xué);2007年

  本文關(guān)鍵詞：英文版科技期刊編輯人員素質(zhì)培養(yǎng)，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號：403957